- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
siɲe
verbo transitivo
1.
assinar, rubricar
2.
assinalar, marcar
3.
subscrever
verbo pronominal
1.
assinar-se
2.
benzer-se, persignar-se
verbo intransitivo
coloquial exprimir-se com linguagem gestual
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationssigner son courrierptassinar o correio, assinar a correspondência
- EUROPEAN UNION / FINANCEsigner un ordre de paiementptassinar uma ordem de pagamento
- LAW / FINANCEpouvoir de signer des documents financiersptpoder para assinar documentos financeiros
- documentationsigneptsigno
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsigneptsinal
- medical sciencesigneptsinal
- information technology and data processingesperluète / signe & / "et" commercialptE comercial
- documentationsigne plusptsinal mais
- information technology and data processingsigne moinsptsinal negativo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingN / bit de signeptN, bit de sinal
- illness / medical sciencesigne méningéptsinal meníngeo
- statisticstest des signes / test du signeptteste do sinal
- medical sciencesigne d'Ewart / voussure précordialeptsinal de Ewart, protrusão precordial
- medical sciencesigne de Hallptsinal de Hall
- medical sciencesigne d'Ewingptsinal de Ewing
- construction and town planning / information technology and data processing / technology and technical regulations / building and public workssigne décimalptvírgula decimal, separador decimal
- information technology and data processingchiffre de signe / caractère de signe / digit de signeptdígito de sinal
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEsignum / fonction signeptfunção signo
- medical sciencesigne de Höhneptsinal de Höhne
- LAWdroit au signeptdireito sobre o sinal
- economic cyclepremiers signes / débutsptrebentos verdes
- communications systems / mass mediasigne graphique / glyphe / symbole graphiqueptsímbolo gráfico
- communicationsréaction signée / SRESptresposta assinada, SRES
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsignes laitiersptconformação de leite, características de leite
- medical sciencesigne d'Epsteinptsinal de Epstein
- LAWsigne antérieurptsinal anterior
- data processing / information technology and data processingsigne-magnétudeptrepresentação em sinal e módulo
- documentation / information technology and data processingsigne de réunion / signe de synthèse ( apostrophe )ptapóstrofo
- information technology and data processingsigne algébriqueptsinal algébrico
- information technology and data processingbascule de signeptbáscula de sinal, flip-flop de sinal
- SOCIAL QUESTIONS / humanitieslangue des signesptlíngua gestual
- research / medical sciencesigne de toxicitéptsinais de toxicidade
- humanitiessigne diacritiqueptdiacrítico
- money marketsigne d'authentification / signe de sécuritéptelemento de segurança
- documentation / information technology and data processingsigne de relation / deux pointsptsinal de relação, dois pontos
- data processing / information technology and data processingposition du signe / emplacement de signeptposição do sinal
- medical sciencesigne de Bouveret / signe d'occlusion du gros intestinptsinais de Bouveret
- medical sciencesigne fonctionnelptsinal funcional
- documentationsystème de signesptsistema de sinais
- medical sciencesigne fonctionnelptsinal de perigo
- medical sciencesigne de Chvostekptsinal de Chvostek, sinal do facial
- medical sciencesigne de Babinskyptsinal de Babinski, reflexo de Babinski
- medical sciencesigne de Spaldingptsinal de Spalding
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – signer no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-24 19:40:12]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationssigner son courrierptassinar o correio, assinar a correspondência
- EUROPEAN UNION / FINANCEsigner un ordre de paiementptassinar uma ordem de pagamento
- LAW / FINANCEpouvoir de signer des documents financiersptpoder para assinar documentos financeiros
- documentationsigneptsigno
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsigneptsinal
- medical sciencesigneptsinal
- information technology and data processingesperluète / signe & / "et" commercialptE comercial
- documentationsigne plusptsinal mais
- information technology and data processingsigne moinsptsinal negativo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingN / bit de signeptN, bit de sinal
- illness / medical sciencesigne méningéptsinal meníngeo
- statisticstest des signes / test du signeptteste do sinal
- medical sciencesigne d'Ewart / voussure précordialeptsinal de Ewart, protrusão precordial
- medical sciencesigne de Hallptsinal de Hall
- medical sciencesigne d'Ewingptsinal de Ewing
- construction and town planning / information technology and data processing / technology and technical regulations / building and public workssigne décimalptvírgula decimal, separador decimal
- information technology and data processingchiffre de signe / caractère de signe / digit de signeptdígito de sinal
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEsignum / fonction signeptfunção signo
- medical sciencesigne de Höhneptsinal de Höhne
- LAWdroit au signeptdireito sobre o sinal
- economic cyclepremiers signes / débutsptrebentos verdes
- communications systems / mass mediasigne graphique / glyphe / symbole graphiqueptsímbolo gráfico
- communicationsréaction signée / SRESptresposta assinada, SRES
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsignes laitiersptconformação de leite, características de leite
- medical sciencesigne d'Epsteinptsinal de Epstein
- LAWsigne antérieurptsinal anterior
- data processing / information technology and data processingsigne-magnétudeptrepresentação em sinal e módulo
- documentation / information technology and data processingsigne de réunion / signe de synthèse ( apostrophe )ptapóstrofo
- information technology and data processingsigne algébriqueptsinal algébrico
- information technology and data processingbascule de signeptbáscula de sinal, flip-flop de sinal
- SOCIAL QUESTIONS / humanitieslangue des signesptlíngua gestual
- research / medical sciencesigne de toxicitéptsinais de toxicidade
- humanitiessigne diacritiqueptdiacrítico
- money marketsigne d'authentification / signe de sécuritéptelemento de segurança
- documentation / information technology and data processingsigne de relation / deux pointsptsinal de relação, dois pontos
- data processing / information technology and data processingposition du signe / emplacement de signeptposição do sinal
- medical sciencesigne de Bouveret / signe d'occlusion du gros intestinptsinais de Bouveret
- medical sciencesigne fonctionnelptsinal funcional
- documentationsystème de signesptsistema de sinais
- medical sciencesigne fonctionnelptsinal de perigo
- medical sciencesigne de Chvostekptsinal de Chvostek, sinal do facial
- medical sciencesigne de Babinskyptsinal de Babinski, reflexo de Babinski
- medical sciencesigne de Spaldingptsinal de Spalding
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – signer no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-24 19:40:12]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: