hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

swakɔmynike
favoritosfavoritos
nome masculino
comunicação de um parecer do juiz ao ministério público

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    commun
    pt
    corrente
  • regional and local authorities / regions of Denmark / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regions of Sweden / regional and local authorities / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of Finland
    commune
    pt
    município
  • regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regions of Slovenia / regional and local authorities
    commune
    pt
    município
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of Poland
    commune
    pt
    município
  • regions of Austria / regional and local authorities / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regions of Germany / regional and local authorities / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regions of the Czech Republic / regional and local authorities / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    commune
    pt
    município
  • regional and local authorities / regions of France
    commune
    pt
    município
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions and communities of Belgium
    commune
    pt
    município
  • regions of Italy / regional and local authorities
    commune
    pt
    município
  • regions of the Netherlands / regional and local authorities / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regions of Lithuania / regional and local authorities / executive power and public service
    commune / ville / commune-district
    pt
    município
  • regional and local authorities
    municipalité / commune
    pt
    município
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    commune
    pt
    comunidade
  • regions of Greece / regional and local authorities / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regional and local authorities / regions of EU Member States
    commune
    pt
    município
  • regions of Slovakia / regional and local authorities / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regional and local authorities / regions of Hungary
    commune
    pt
    município
  • regions of Bulgaria / regional and local authorities / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regional and local authorities / regions of Romania
    commune
    pt
    município, comuna
  • ENVIRONMENT
    commune / municipalité
    pt
    autoridade local, autoridades locais
  • ENVIRONMENT
    commune
    pt
    autarquias, município
  • forestry
    taxis / if / if commun
    pt
    teixo
  • animal taxonomy / fish / wildlife
    bar commun / bar / bar européen
    pt
    robalo-legítimo
  • air transport / migration
    vol de retour commun / vol commun pour l'éloignement / vol commun
    pt
    voo comum, voo comum de afastamento, voo conjunto, voo conjunto de afastamento
  • document / means of communication
    communiqué de presse / communiqué / information à la presse
    pt
    comunicado de imprensa
  • fisheries / life sciences / wildlife
    sar commun
    pt
    sargo-legítimo
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lin commun / graine de lin / lin cultivé / lin / lin domestique / lin oléagineux
    pt
    linho oleaginoso, linho-vulgar
  • crop production
    riz commun / riz cultivé / riz
    pt
    arroz
  • chemistry
    chlorure de sodium / sel commun
    pt
    cloreto de sódio, sal comum
  • life sciences
    arbre à glu / holly / houx commun / houx commun / houx / houx
    pt
    pica-folha, pica-folha, azevinho, azevinho
  • life sciences / fisheries / fishery resources
    flet d'Europe / flet commun / flet
    pt
    solha-das-pedras, solha-das-pedras
  • natural resources / crop production / wildlife / life sciences
    maïs commun / blé d'Inde / maïs
    pt
    milho
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    julienette / moro commun
    pt
    salmonete-preto, mora
  • fishery resources / life sciences
    môle commun / poisson lune
    pt
    peixe-lua
  • natural resources / economic resources
    bien commun
    pt
    bem comum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aune commun / verne commun / aulne commun / aune noir / aune glutineux
    pt
    amieiro-glutinoso, amieiro-vulgar
  • fisheries
    corb / corb commun / loup des roches / corbeau
    pt
    roncadeira-preta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sandre américain / doré commun / doré jaune
    pt
    picão-verde
  • fisheries
    hotu / nase commun
    pt
    boga-do-danúbio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    buis / buis commun
    pt
    buxo
  • wildlife
    élan commun / élan d'Amérique
    pt
    alce-comum, alce-americano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ammi commun
    pt
    âmio-maior
  • electronics and electrical engineering
    mode commun
    pt
    modo comum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cèpe commun
    pt
    boleto-comum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
soit-communiqué – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/soit-communiqué [visualizado em 2026-06-11 11:21:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    commun
    pt
    corrente
  • regional and local authorities / regions of Denmark / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regions of Sweden / regional and local authorities / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of Finland
    commune
    pt
    município
  • regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regions of Slovenia / regional and local authorities
    commune
    pt
    município
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of Poland
    commune
    pt
    município
  • regions of Austria / regional and local authorities / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regions of Germany / regional and local authorities / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regions of the Czech Republic / regional and local authorities / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    commune
    pt
    município
  • regional and local authorities / regions of France
    commune
    pt
    município
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions and communities of Belgium
    commune
    pt
    município
  • regions of Italy / regional and local authorities
    commune
    pt
    município
  • regions of the Netherlands / regional and local authorities / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regions of Lithuania / regional and local authorities / executive power and public service
    commune / ville / commune-district
    pt
    município
  • regional and local authorities
    municipalité / commune
    pt
    município
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    commune
    pt
    comunidade
  • regions of Greece / regional and local authorities / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regional and local authorities / regions of EU Member States
    commune
    pt
    município
  • regions of Slovakia / regional and local authorities / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regional and local authorities / regions of Hungary
    commune
    pt
    município
  • regions of Bulgaria / regional and local authorities / executive power and public service
    commune
    pt
    município
  • regional and local authorities / regions of Romania
    commune
    pt
    município, comuna
  • ENVIRONMENT
    commune / municipalité
    pt
    autoridade local, autoridades locais
  • ENVIRONMENT
    commune
    pt
    autarquias, município
  • forestry
    taxis / if / if commun
    pt
    teixo
  • animal taxonomy / fish / wildlife
    bar commun / bar / bar européen
    pt
    robalo-legítimo
  • air transport / migration
    vol de retour commun / vol commun pour l'éloignement / vol commun
    pt
    voo comum, voo comum de afastamento, voo conjunto, voo conjunto de afastamento
  • document / means of communication
    communiqué de presse / communiqué / information à la presse
    pt
    comunicado de imprensa
  • fisheries / life sciences / wildlife
    sar commun
    pt
    sargo-legítimo
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lin commun / graine de lin / lin cultivé / lin / lin domestique / lin oléagineux
    pt
    linho oleaginoso, linho-vulgar
  • crop production
    riz commun / riz cultivé / riz
    pt
    arroz
  • chemistry
    chlorure de sodium / sel commun
    pt
    cloreto de sódio, sal comum
  • life sciences
    arbre à glu / holly / houx commun / houx commun / houx / houx
    pt
    pica-folha, pica-folha, azevinho, azevinho
  • life sciences / fisheries / fishery resources
    flet d'Europe / flet commun / flet
    pt
    solha-das-pedras, solha-das-pedras
  • natural resources / crop production / wildlife / life sciences
    maïs commun / blé d'Inde / maïs
    pt
    milho
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    julienette / moro commun
    pt
    salmonete-preto, mora
  • fishery resources / life sciences
    môle commun / poisson lune
    pt
    peixe-lua
  • natural resources / economic resources
    bien commun
    pt
    bem comum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aune commun / verne commun / aulne commun / aune noir / aune glutineux
    pt
    amieiro-glutinoso, amieiro-vulgar
  • fisheries
    corb / corb commun / loup des roches / corbeau
    pt
    roncadeira-preta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sandre américain / doré commun / doré jaune
    pt
    picão-verde
  • fisheries
    hotu / nase commun
    pt
    boga-do-danúbio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    buis / buis commun
    pt
    buxo
  • wildlife
    élan commun / élan d'Amérique
    pt
    alce-comum, alce-americano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ammi commun
    pt
    âmio-maior
  • electronics and electrical engineering
    mode commun
    pt
    modo comum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cèpe commun
    pt
    boleto-comum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
soit-communiqué – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/soit-communiqué [visualizado em 2026-06-11 11:21:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre