souche

Outros exemplos de uso

• crop production
  pied (de vigne) / souche / cep

  pt

  videira, cepa
• biology
  souche

  pt

  estirpe
• health
  souche / culture pilote

  pt

  cultura mãe
• preparation for market
  souche

  pt

  talão, canhoto
• electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  souche mère

  pt

  cepa mãe, touça mãe
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  variété crème / souche crème

  pt

  variedade creme, estirpe creme
• information technology and data processing
  corps souche

  pt

  corpo referenciador
• medical science
  souche mutée

  pt

  estirpe mutada
• microorganism / biology
  souche virale

  pt

  estirpe vírica, estirpe de vírus, estirpe viral
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  variété blonde / souche blonde

  pt

  estirpe amarelada, variedade castanha-clara
• medical science / life sciences / research
  cellule indifférenciée / cellule souche

  pt

  célula estaminal
• life sciences
  culture mère / culture souche

  pt

  cultura armazenada, cultura mãe
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  souche blanche / variété blanche

  pt

  estirpe branca, variedade branca
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  bois de souche

  pt

  madeira do cepo
• medical science
  souche délétée

  pt

  estirpe deletada
• means of communication
  livre à souche

  pt

  livro de talões
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bille de pied / bille de souche

  pt

  toro da base
• FINANCE
  souche fongible / tranche fongible

  pt

  tranche fungível
• natural and applied sciences
  ronce de pied / ronce de souche

  pt

  aspeto típico da madeira proveniente de cepos de árvores
• pharmaceutical industry
  souche vaccinale

  pt

  estirpe vacinal
• health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  souche virulente

  pt

  estirpe virulenta
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  rejets de souche

  pt

  rebentos de soca
• FINANCE
  souche de sortie

  pt

  talão de saída
• crop production / forestry / intellectual property
  certificat-maître / certificat souche

  pt

  certificado principal
• medical science / life sciences
  souche cellulaire

  pt

  estirpe celular
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  souche productive / variété productive

  pt

  variedade, variedade produtiva, estirpe produtiva
• FINANCE
  souche de transit / volet de transit

  pt

  talão de trânsito
• FINANCE
  titre non souscrit / titre à la souche

  pt

  título não subscrito
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  analyse de souche

  pt

  análise dos anéis do cepo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
  souche neurotrope

  pt

  estirpe neurotrópica
• medical science / life sciences
  souche bactérienne

  pt

  linhagem bacteriana, estirpe bacteriana
• medical science / life sciences
  souche diploïde D7

  pt

  estirpe diploide D7
• life sciences
  souche hétérozygote

  pt

  estirpe heterozigótica
• chemistry / pharmaceutical industry
  souche de référence

  pt

  estirpe de referência
• customs regulations / land transport
  souche (carnet TIR)

  pt

  talão (caderneta TIR)
• pharmaceutical industry
  souche homéopathique

  pt

  matéria-prima homeopática
• health
  rat de souche Wistar / rat Wistar

  pt

  rato Wistar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  hauteur de la souche

  pt

  altura do cepo
• natural and applied sciences
  souche expérimentale

  pt

  cultura experimental
• FINANCE
  souche d'exportation

  pt

  talão de exportação
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  travaux sur la souche

  pt

  tratamento das cepas
• medical science
  souche surproductrice

  pt

  estirpe sobreprodutora
• medical science
  souche de laboratoire

  pt

  estirpe de laboratório
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
  souche franche de pied / vigne franche de pied

  pt

  videira franca, videira não enxertada
• medical science
  souche virale atténuée

  pt

  estirpe atenuada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  à hauteur de la souche

  pt

  no toco
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
  souche radio-résistante

  pt

  estirpe radiorresistente
• FINANCE
  souche de réexportation

  pt

  talão de reexportação
• life sciences
  souche d'essai parentale

  pt

  estirpe de ensaio