hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
sutniʀ

conjugação

verbo transitivo
1.
sustentar, suportar, suster
2.
alimentar
3.
ajudar, animar
4.
afirmar
5.
defender
6.
aguentar, resistir a
verbo pronominal
sustentar-se, suster-se, manter-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / microfinance / European Investment Bank / European Investment Fund
    Action commune pour soutenir les institutions de microfinance en Europe / Action conjointe à l'appui des institutions de microfinance en Europe / JASMINE
    pt
    Ação conjunta para apoiar instituições de microcrédito na Europa, Ação Comum de Apoio às Instituições de Microfinanciamento na Europa, Acção Comum para Apoiar as Instituições de Microfinanças na Europa, JASMINE
  • common security and defence policy / cooperation policy
    cadre stratégique à l'échelle de l'UE visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité
    pt
    quadro estratégico à escala da UE para apoiar a reforma do setor da segurança (RSS), quadro estratégico à escala da UE para apoiar a reforma do setor da segurança
  • defence / cooperation policy
    équipe de conseil et d'assistance de l'UE en matière de réforme du secteur de la sécurité / EUAM Iraq / mission de conseil de l'Union européenne visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité en Iraq
    pt
    EUAM Iraque, Missão de Aconselhamento da União Europeia de Apoio à Reforma do Setor da Segurança no Iraque
  • communications / non-legislative act (EU)
    Les médias européens dans la décennie numérique: Un plan d'action pour soutenir la reprise et la transformation / plan d'action pour les médias / plan d'action pour les médias et l'audiovisuel
    pt
    Os meios de comunicação social da Europa na Década Digital: plano de ação para apoiar a recuperação e a transformação, Plano de Ação para os Meios de Comunicação Social, Plano de Ação para os Meios de Comunicação Social e o Setor Audiovisual
  • EU relations / international security
    UE RSS GUINÉE-BISSAU / EU SSR GUINEA-BISSAU / mission de l'Union européenne visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité en République de Guinée-Bissau
    pt
    UE RSS GUINÉ-BISSAU, EU SSR GUINÉ-BISSAU, Missão da União Europeia de Apoio à Reforma do Setor da Segurança na República da Guiné-Bissau
  • higher education / youth policy / employment / education / European construction
    Soutenir la croissance et les emplois – un projet pour la modernisation des systèmes d’enseignement supérieur en Europe
    pt
    agenda de modernização do ensino superior, Apoiar o crescimento e o emprego – Uma agenda para a modernização dos sistemas de ensino superior da Europa
  • State aid
    encadrement temporaire des aides d'État / encadrement temporaire des mesures d’aide d’État visant à soutenir l’économie dans le contexte actuel de la flambée de COVID-19
    pt
    quadro temporário relativo a medidas de auxílio estatal em apoio da economia no atual contexto do surto de COVID-19, quadro temporário relativo a medidas de auxílio estatal
  • materials technology / humanities
    Plan communautaire expérimental visant à soutenir et à faciliter l'accès aux grandes installations scientifiques d'intérêt européen
    pt
    Programa Comunitário Experimental Destinado a apoiar e facilitar o Acesso às Grandes Instalações Científicas de Interesse Europeu
  • EU civilian mission
    mission de conseil civile PSDC de l’Union européenne visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité en République centrafricaine / mission de conseil PSDC de l’Union européenne en République centrafricaine
    pt
    Missão PCSD de Aconselhamento civil da União Europeia de Apoio à Reforma do Setor da Segurança na República Centro‐Africana, Missão PCSD de Aconselhamento da União Europeia na República Centro‐Africana
  • State aid / international conflict
    encadrement temporaire de crise en matière d'aides d'État / encadrement temporaire de crise pour les mesures d'aide d'État visant à soutenir l'économie à la suite de l'agression de la Russie contre l'Ukraine / cadre temporaire de crise pour les aides d'État
    pt
    quadro temporário de crise para os auxílios estatais, Quadro temporário de crise relativo a medidas de auxílio estatal em apoio da economia na sequência da agressão da Ucrânia pela Rússia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 13:16:43]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / microfinance / European Investment Bank / European Investment Fund
    Action commune pour soutenir les institutions de microfinance en Europe / Action conjointe à l'appui des institutions de microfinance en Europe / JASMINE
    pt
    Ação conjunta para apoiar instituições de microcrédito na Europa, Ação Comum de Apoio às Instituições de Microfinanciamento na Europa, Acção Comum para Apoiar as Instituições de Microfinanças na Europa, JASMINE
  • common security and defence policy / cooperation policy
    cadre stratégique à l'échelle de l'UE visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité
    pt
    quadro estratégico à escala da UE para apoiar a reforma do setor da segurança (RSS), quadro estratégico à escala da UE para apoiar a reforma do setor da segurança
  • defence / cooperation policy
    équipe de conseil et d'assistance de l'UE en matière de réforme du secteur de la sécurité / EUAM Iraq / mission de conseil de l'Union européenne visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité en Iraq
    pt
    EUAM Iraque, Missão de Aconselhamento da União Europeia de Apoio à Reforma do Setor da Segurança no Iraque
  • communications / non-legislative act (EU)
    Les médias européens dans la décennie numérique: Un plan d'action pour soutenir la reprise et la transformation / plan d'action pour les médias / plan d'action pour les médias et l'audiovisuel
    pt
    Os meios de comunicação social da Europa na Década Digital: plano de ação para apoiar a recuperação e a transformação, Plano de Ação para os Meios de Comunicação Social, Plano de Ação para os Meios de Comunicação Social e o Setor Audiovisual
  • EU relations / international security
    UE RSS GUINÉE-BISSAU / EU SSR GUINEA-BISSAU / mission de l'Union européenne visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité en République de Guinée-Bissau
    pt
    UE RSS GUINÉ-BISSAU, EU SSR GUINÉ-BISSAU, Missão da União Europeia de Apoio à Reforma do Setor da Segurança na República da Guiné-Bissau
  • higher education / youth policy / employment / education / European construction
    Soutenir la croissance et les emplois – un projet pour la modernisation des systèmes d’enseignement supérieur en Europe
    pt
    agenda de modernização do ensino superior, Apoiar o crescimento e o emprego – Uma agenda para a modernização dos sistemas de ensino superior da Europa
  • State aid
    encadrement temporaire des aides d'État / encadrement temporaire des mesures d’aide d’État visant à soutenir l’économie dans le contexte actuel de la flambée de COVID-19
    pt
    quadro temporário relativo a medidas de auxílio estatal em apoio da economia no atual contexto do surto de COVID-19, quadro temporário relativo a medidas de auxílio estatal
  • materials technology / humanities
    Plan communautaire expérimental visant à soutenir et à faciliter l'accès aux grandes installations scientifiques d'intérêt européen
    pt
    Programa Comunitário Experimental Destinado a apoiar e facilitar o Acesso às Grandes Instalações Científicas de Interesse Europeu
  • EU civilian mission
    mission de conseil civile PSDC de l’Union européenne visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité en République centrafricaine / mission de conseil PSDC de l’Union européenne en République centrafricaine
    pt
    Missão PCSD de Aconselhamento civil da União Europeia de Apoio à Reforma do Setor da Segurança na República Centro‐Africana, Missão PCSD de Aconselhamento da União Europeia na República Centro‐Africana
  • State aid / international conflict
    encadrement temporaire de crise en matière d'aides d'État / encadrement temporaire de crise pour les mesures d'aide d'État visant à soutenir l'économie à la suite de l'agression de la Russie contre l'Ukraine / cadre temporaire de crise pour les aides d'État
    pt
    quadro temporário de crise para os auxílios estatais, Quadro temporário de crise relativo a medidas de auxílio estatal em apoio da economia na sequência da agressão da Ucrânia pela Rússia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 13:16:43]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais