hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

amolador

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

tacofobia

ta.co.fo.bi.a
favoritos

sucre

sykʀ
nome masculino
1.
açúcar
au sucre
com açúcar
faux sucre
coloquial adoçante
pain de sucre
pão de açúcar
sucre en poudre
açúcar em pó
sucre glace
açúcar em pó, açúcar pasteleiro
sucre raffiné
açúcar refinado
2.
pedra feminino de açúcar
3.
QUÍMICA sacarose feminino
coloquial casser du sucre sur le dos de quelqu'un
cortar na casaca de alguém
être tout sucre tout miel
ser melífluo
coloquial ne pas être en sucre
não ser um vidrinho
sucre
Indicatif présent do verbo sucrer
expandir
je
sucre
tu
sucres
il, elle
sucre
nous
sucrons
vous
sucrez
ils, elles
sucrent
Présent do verbo sucrer
expandir
je
sucre
tu
sucres
il, elle
sucre
nous
sucrions
vous
sucriez
ils, elles
sucrent
Présent do verbo sucrer
expandir
tu
sucre
nous
sucrons
vous
sucrez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Sucre
    pt
    Sucre
  • diabetes / nutrition / foodstuff / health
    sucre
    pt
    açúcar
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucre
    pt
    açúcar
  • ENVIRONMENT
    sucre
    pt
    açúcar
  • money market / Latin America
    ECS / sucre
    pt
    sucre, ECS
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sucré
    pt
    doce
  • sugar
    sucre A
    pt
    açúcar A
  • sugar
    sucre B
    pt
    açúcar B
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre C
    pt
    açúcar C
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucre brun / vergeoise / cassonade / sucre mou
    pt
    açúcar mascavado
  • sugar / common agricultural policy
    organisation commune des marchés dans le secteur du sucre / organisation commune du marché du sucre / OCM sucre
    pt
    organização comum de mercado do açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre roux
    pt
    açúcar mascavado
  • sugar industry / sugar refining / sugar
    sucre brut
    pt
    açúcar bruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucre brut / sucre non raffiné
    pt
    açúcar em rama, açúcar não refinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre glace / sucre impalpable
    pt
    açúcar em pó, açúcar impalpável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre candi / candi
    pt
    açúcar cândi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre blanc
    pt
    açúcar branco
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sucre total
    pt
    açúcar total
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre d'addition / sucre ajouté
    pt
    açúcar de adição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vin de marcs / vin de seconde cuvée / vin de sucre
    pt
    vinho de bagaço
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    régime sucre
    pt
    regime de açúcar
  • sugar / chemistry
    lactose / sucre de lait
    pt
    açúcar do leite, lactose
  • chemistry / sugar
    sucre inverti / sucre interverti
    pt
    açúcar invertido
  • sugar / chemistry
    maltose / sucre de malt
    pt
    maltose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre raffiné / sucre blanc raffiné
    pt
    açúcar refinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre liquide / sirop de sucre
    pt
    açúcar líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre semoule / sucre en poudre
    pt
    açúcar fino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre naturel
    pt
    açúcar natural
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    canne à sucre
    pt
    cana-de-açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    pain de sucre
    pt
    pão de açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre de maïs
    pt
    açúcar de milho
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canne à sucre / canne
    pt
    cana-de-açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canne à sucre
    pt
    cana-de-açúcar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucre de moût
    pt
    açúcar do mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sucre de bois
    pt
    açúcar da madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miel de sucre
    pt
    mel de açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucre reporté
    pt
    açúcar transferido
  • food additive / animal health / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / health
    sucre de manne / mannite / C6H8(0H)6 / E421 / D-Mannitol / mannitol
    pt
    manito, manite, E421
  • beverage / food technology
    sucre résiduel / sucres résiduels
    pt
    açúcar remanescente, açúcar residual
  • crop production / sugar
    sucre en morceaux / sucre en cubes
    pt
    açúcar em cubos
  • sugar / chemistry
    D-glucose / d-glucose / sucre d'amidon / sucre de raisin / dextrose
    pt
    dextrose, glucose, açúcar de uva, D-glucose, glicose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre mi-blanc
    pt
    açúcar semibranco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre d'érable
    pt
    açúcar de ácer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre dénaturé
    pt
    açúcar desnaturado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    richesse saccharine / degré de sucre / degré de liqueur
    pt
    força sacarina, grau de açúcar
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canne en sirop de sucre / sirop de sucre
    pt
    mel de cana, xarope de açúcar de cana, xarope de açúcar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    érable d'Amérique du Nord / érable à sucre
    pt
    bordo-sacarino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    érable d'Amérique du Nord / érable à sucre
    pt
    bordo-sacarino
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucre de canne
    pt
    açúcar de cana
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 03:05:56]. Disponível em
veja também
attendre, barbe, bordurette, chanter, compromettre, couchailler, débiteur, dénier, feu, fusil, hachard, mener, paille, pucher, taper, touche
anagramas
sucer
palavras vizinhas
suçoir, suçon, suçoter, sucrage, sucrate, sucré, sucrer, sucrerie, sucrier, sucrin
palavras parecidas
lucre, sacre, sucer, sucré, sucrer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Sucre
    pt
    Sucre
  • diabetes / nutrition / foodstuff / health
    sucre
    pt
    açúcar
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucre
    pt
    açúcar
  • ENVIRONMENT
    sucre
    pt
    açúcar
  • money market / Latin America
    ECS / sucre
    pt
    sucre, ECS
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sucré
    pt
    doce
  • sugar
    sucre A
    pt
    açúcar A
  • sugar
    sucre B
    pt
    açúcar B
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre C
    pt
    açúcar C
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucre brun / vergeoise / cassonade / sucre mou
    pt
    açúcar mascavado
  • sugar / common agricultural policy
    organisation commune des marchés dans le secteur du sucre / organisation commune du marché du sucre / OCM sucre
    pt
    organização comum de mercado do açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre roux
    pt
    açúcar mascavado
  • sugar industry / sugar refining / sugar
    sucre brut
    pt
    açúcar bruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucre brut / sucre non raffiné
    pt
    açúcar em rama, açúcar não refinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre glace / sucre impalpable
    pt
    açúcar em pó, açúcar impalpável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre candi / candi
    pt
    açúcar cândi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre blanc
    pt
    açúcar branco
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sucre total
    pt
    açúcar total
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre d'addition / sucre ajouté
    pt
    açúcar de adição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vin de marcs / vin de seconde cuvée / vin de sucre
    pt
    vinho de bagaço
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    régime sucre
    pt
    regime de açúcar
  • sugar / chemistry
    lactose / sucre de lait
    pt
    açúcar do leite, lactose
  • chemistry / sugar
    sucre inverti / sucre interverti
    pt
    açúcar invertido
  • sugar / chemistry
    maltose / sucre de malt
    pt
    maltose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre raffiné / sucre blanc raffiné
    pt
    açúcar refinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre liquide / sirop de sucre
    pt
    açúcar líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre semoule / sucre en poudre
    pt
    açúcar fino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre naturel
    pt
    açúcar natural
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    canne à sucre
    pt
    cana-de-açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    pain de sucre
    pt
    pão de açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre de maïs
    pt
    açúcar de milho
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canne à sucre / canne
    pt
    cana-de-açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canne à sucre
    pt
    cana-de-açúcar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucre de moût
    pt
    açúcar do mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sucre de bois
    pt
    açúcar da madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miel de sucre
    pt
    mel de açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucre reporté
    pt
    açúcar transferido
  • food additive / animal health / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / health
    sucre de manne / mannite / C6H8(0H)6 / E421 / D-Mannitol / mannitol
    pt
    manito, manite, E421
  • beverage / food technology
    sucre résiduel / sucres résiduels
    pt
    açúcar remanescente, açúcar residual
  • crop production / sugar
    sucre en morceaux / sucre en cubes
    pt
    açúcar em cubos
  • sugar / chemistry
    D-glucose / d-glucose / sucre d'amidon / sucre de raisin / dextrose
    pt
    dextrose, glucose, açúcar de uva, D-glucose, glicose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre mi-blanc
    pt
    açúcar semibranco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre d'érable
    pt
    açúcar de ácer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre dénaturé
    pt
    açúcar desnaturado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    richesse saccharine / degré de sucre / degré de liqueur
    pt
    força sacarina, grau de açúcar
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canne en sirop de sucre / sirop de sucre
    pt
    mel de cana, xarope de açúcar de cana, xarope de açúcar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    érable d'Amérique du Nord / érable à sucre
    pt
    bordo-sacarino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    érable d'Amérique du Nord / érable à sucre
    pt
    bordo-sacarino
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucre de canne
    pt
    açúcar de cana
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 03:05:56]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

amolador

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

tacofobia

ta.co.fo.bi.a