sujet

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  porte-greffe / sujet

  pt

  hipobionte, cavalo, porta-enxerto, hipobiota, padrão
• ENVIRONMENT
  sujet

  pt

  temas
• communications systems
  sujet tendance

  pt

  tópico tendência
• LAW / information technology and data processing
  sujet de droit / agent / acteur

  pt

  sujeito de direito, pessoa jurídica
• health
  personne à risque / sujet vulnérable

  pt

  pessoa de risco, pessoa vulnerável
• communications policy / information technology and data processing
  sujet du message / objet

  pt

  assunto
• medical science
  sujet au tétanos / susceptible de provoquer le tétanos

  pt

  terreno propício para o tétano
• life sciences
  érodable / sujet à l'érosion

  pt

  erodível, sujeito a erosão
• LAW / communications
  sujet d'interception

  pt

  pessoa sujeita a interceção
• documentation / information technology and data processing
  3. vedette-matiere / phrase d'indexation / 2. sujet d'indexation

  pt

  expressão de indexação, frase de indexação
• medical science
  sujet aux hémorragies / hémophile

  pt

  hemofílico
• materials technology / chemistry
  sujet aux moisissures

  pt

  sujeito a ganhar bolor
• pharmaceutical industry
  sujet participant à l'essai / participant / participant à un essai clinique

  pt

  participante, sujeito
• pharmaceutical industry
  exposition cumulée du sujet

  pt

  exposição acumulada do participante
• LAW
  sujet juridique d'actualité

  pt

  tema jurídico de atualidade
• electronics and electrical engineering
  signal sujet à des évanouissements

  pt

  sinal com desvanecimento
• medical science
  étude effectuée sur un côté du sujet

  pt

  estudo sobre um lado do doente
• electronics and electrical engineering
  signal sujet à des évanouissements aléatoires

  pt

  sinal com desvanecimentos aleatórios
• electronics and electrical engineering
  enveloppe d'un signal sujet à des évanouissements

  pt

  envolvente de um sinal com desvanecimento
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  équipement de protection sujet à un vieillissement

  pt

  equipamento de proteção sujeito a envelhecimento
• EUROPEAN UNION / LAW
  Convention du 27 octobre 1956 entre le Grand-duché du Luxembourg,la République fédérale d'Allemagne et la République française au sujet de la canalisation de la Moselle

  pt

  Convenção de 27 de outubro de 1956 entre o Grão-Ducado do Luxemburgo, a República Federal da Alemanha e a República Francesa, sobre a navegabilidade do Mosela
• epidemiology
  sujet-contact / cas contact

  pt

  contacto, comunicante, portador
• FINANCE
  action sujette à appel

  pt

  ação sujeita a chamadas de capital
• documentation / information technology and data processing
  entrée par vedette-matière / entrée par vedette-sujet

  pt

  entrada por assunto, rubrica de assunto
• ENVIRONMENT
  zone sujette à la sécheresse / zone menacée de sécheresse

  pt

  zona sujeita a seca
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  zone non sujette à déformation

  pt

  ponto não sujeito a deformação
• land transport / TRANSPORT
  zone sujette à de fortes marées

  pt

  zona afetada por grandes amplitudes de marés
• medical science
  carte de répartition des sujets

  pt

  cartograma
• pharmaceutical industry
  Carte de répartition des sujets

  pt

  Cartograma
• building and public works
  rapports sur des sujets spéciaux

  pt

  relatórios sobre finalidades especiais
• ENVIRONMENT
  zone sujette à la désertification

  pt

  zona sujeita a desertificação
• documentation / information technology and data processing
  indexation ( basée ) sur les sujets

  pt

  indexação por expressões-chave
• preparation for market
  marchandise sujette à la concurrence

  pt

  mercadoria sujeita à concorrência
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  équipe de sujets entrainés à l'écoute

  pt

  grupo de auditores treinados
• ENVIRONMENT
  zone sujette au dépérissement des forêts

  pt

  zona sujeita a degradação florestal
• EU institution / communications systems
  Principaux sujets de la quinzaine à venir

  pt

  principais temas para as próximas duas semanas
• natural disaster
  zone sujette à des catastrophes naturelles

  pt

  zona sujeita a catástrofes naturais
• preparation for market
  marchandise sujette à prompte détérioration

  pt

  mercadoria suscetível de rápida deterioração
• pharmaceutical industry
  Pourcentage de sujets avec données complètes

  pt

  Taxa de respostas completas
• medical science
  pourcentage de sujets avec données complètes

  pt

  taxa de respostas completas
• preparation for market
  capital en actions sujettes à appel mais non encore appelées

  pt

  capital subscrito em ações sujeitas a chamada de capital
• medical science
  sujets prédisposés à la délinquance ou à un comportement asocial

  pt

  pessoas predispostas para a delinquência ou comportamento antissocial
• ENVIRONMENT
  Projets pilotes dans le domaine de la protection environnementale des zones sujettes aux crues éclair

  pt

  Projetos-piloto no domínio da proteção ambiental das zonas sujeitas a cheias-relâmpago