hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
syʀel(ə)ve

conjugação

verbo transitivo
sobrelevar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    élévation d'un site, d'une décharge / surélever un site
    pt
    elevação de terreno, construção de obra
  • land transport
    métro surélevé / métro-aérien
    pt
    metropolitano aéreo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal surélevé
    pt
    canal sobrelevado
  • fisheries
    chalut RFL / chalut surélevé
    pt
    cabo de entralhe elevado
  • land transport / building and public works
    route surélevée / route-cassis
    pt
    estrada sobrelevada
  • air transport
    héliport surélevé
    pt
    heliporto em terraço de prédio
  • land transport / TRANSPORT
    monorail surélevé
    pt
    monocarril elevado
  • mechanical engineering / earth sciences
    réservoir surélevé
    pt
    reservatório elevado
  • land transport / TRANSPORT
    voie en élévation / voie en surélévation
    pt
    trilho elevado, carril elevado
  • information technology and data processing
    gain de surélévation / gain dû à un rehaussement
    pt
    fator de ganho em altura
  • communications
    gain par surélévation
    pt
    ganho por altura
  • mechanical engineering
    bride à face surélevée / bride à emboîtement simple
    pt
    flange de ajustamento simples
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    route-cassis surélevée
    pt
    ponte submersível
  • crop production
    culture en suspension / culture en surélévation
    pt
    cultura sem solo
  • electronics and electrical engineering
    surélévation de tension
    pt
    superelevação de tensão
  • building and public works
    surélevation de barrage
    pt
    sobrelevação de barragem
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    surélévation des apports
    pt
    sobrelevação das afluências
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    surélévation du plan d'eau
    pt
    subida do nível de água, elevação do nível de água
  • building and public works
    surélévation due à la crue / surremplissage de crue
    pt
    sobrelevação devida à cheia
  • building and public works
    ponts et routes surelevées / ouvrages de franchissement
    pt
    obras de transposição, pontes e estradas sobre-elevadas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    chaussée surélevée amovible
    pt
    pavimento sobre-elevado amovível
  • electronics and electrical engineering
    surface surélevée de soudage
    pt
    área de ligação saliente
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal surélevé de dérivation
    pt
    canal elevado de derivação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    surélévation de la trajectoire
    pt
    sobrelevação de trajetória
  • electronics and electrical engineering
    connexion conductrice surélevée
    pt
    pista condutora saliente
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    surélévation de la surface libre
    pt
    elevação da superfície livre
  • electronics and electrical engineering
    impulsions en cosinus carré surélevé
    pt
    impulsos em cosseno elevado
  • mechanical engineering / earth sciences
    surélévation statique due à une retenue
    pt
    sobrelevação hidrostática de retenção
  • mechanical engineering / earth sciences
    surélévation dynamique due à une retenue
    pt
    sobrelevação hidrodinâmica de retenção
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    chaussée surélevée avec portiques de support rabattables
    pt
    pavimento sobre-elevado com pórticos de suportes rebatíveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – surélever no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 01:43:00]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    élévation d'un site, d'une décharge / surélever un site
    pt
    elevação de terreno, construção de obra
  • land transport
    métro surélevé / métro-aérien
    pt
    metropolitano aéreo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal surélevé
    pt
    canal sobrelevado
  • fisheries
    chalut RFL / chalut surélevé
    pt
    cabo de entralhe elevado
  • land transport / building and public works
    route surélevée / route-cassis
    pt
    estrada sobrelevada
  • air transport
    héliport surélevé
    pt
    heliporto em terraço de prédio
  • land transport / TRANSPORT
    monorail surélevé
    pt
    monocarril elevado
  • mechanical engineering / earth sciences
    réservoir surélevé
    pt
    reservatório elevado
  • land transport / TRANSPORT
    voie en élévation / voie en surélévation
    pt
    trilho elevado, carril elevado
  • information technology and data processing
    gain de surélévation / gain dû à un rehaussement
    pt
    fator de ganho em altura
  • communications
    gain par surélévation
    pt
    ganho por altura
  • mechanical engineering
    bride à face surélevée / bride à emboîtement simple
    pt
    flange de ajustamento simples
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    route-cassis surélevée
    pt
    ponte submersível
  • crop production
    culture en suspension / culture en surélévation
    pt
    cultura sem solo
  • electronics and electrical engineering
    surélévation de tension
    pt
    superelevação de tensão
  • building and public works
    surélevation de barrage
    pt
    sobrelevação de barragem
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    surélévation des apports
    pt
    sobrelevação das afluências
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    surélévation du plan d'eau
    pt
    subida do nível de água, elevação do nível de água
  • building and public works
    surélévation due à la crue / surremplissage de crue
    pt
    sobrelevação devida à cheia
  • building and public works
    ponts et routes surelevées / ouvrages de franchissement
    pt
    obras de transposição, pontes e estradas sobre-elevadas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    chaussée surélevée amovible
    pt
    pavimento sobre-elevado amovível
  • electronics and electrical engineering
    surface surélevée de soudage
    pt
    área de ligação saliente
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal surélevé de dérivation
    pt
    canal elevado de derivação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    surélévation de la trajectoire
    pt
    sobrelevação de trajetória
  • electronics and electrical engineering
    connexion conductrice surélevée
    pt
    pista condutora saliente
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    surélévation de la surface libre
    pt
    elevação da superfície livre
  • electronics and electrical engineering
    impulsions en cosinus carré surélevé
    pt
    impulsos em cosseno elevado
  • mechanical engineering / earth sciences
    surélévation statique due à une retenue
    pt
    sobrelevação hidrostática de retenção
  • mechanical engineering / earth sciences
    surélévation dynamique due à une retenue
    pt
    sobrelevação hidrodinâmica de retenção
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    chaussée surélevée avec portiques de support rabattables
    pt
    pavimento sobre-elevado com pórticos de suportes rebatíveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – surélever no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 01:43:00]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais