témoin

Outros exemplos de uso

• LAW
  témoin

  pt

  testemunha
• mechanical engineering / land transport
  témoin

  pt

  avisador
• ENVIRONMENT
  témoin

  pt

  padrão de controlo, amostra de controlo
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  témoin

  pt

  marcador, testemunha
• means of communication
  témoin

  pt

  testemunha
• earth sciences
  butte temoin / avant-butte

  pt

  maciço isolado
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  flotteur / flotteur temoin

  pt

  flutuador, alavanca flutuante
• land transport / chemical compound / TRANSPORT
  tige témoin

  pt

  haste avisadora
• chemistry
  essai témoin / essai à blanc / test à blanc / blanc

  pt

  ensaio a branco, determinação em branco, amostra para ensaio em branco
• communications
  moniteur / écran de contrôle / écran témoin / récepteur de contrôle

  pt

  ecrã de controlo de imagem, monitor, ecrã de controlo
• medical science
  sérum de contrôle / sérum témoin

  pt

  soro testemunha, soro controlo
• electronics and electrical engineering
  lampe témoin / lampe de signalisation

  pt

  lâmpada de sinalização
• humanities
  écran témoin / récepteur de contrôle

  pt

  monitor
• electronics and electrical engineering / communications
  lampe témoin

  pt

  lâmpada de controlo
• humanities
  lampe témoin

  pt

  lâmpada de aviso
• life sciences
  butte témoin

  pt

  cabeço testemunho
• natural environment / life sciences
  espèce caractéristique / espèce indicatrice / espèce sentinelle / espèce témoin

  pt

  espécie indicadora, espécie característica
• medical science / epidemiology / toxicology / pharmaceutical industry
  groupe témoin

  pt

  grupo de controlo
• pharmaceutical industry
  animal témoin

  pt

  animal testemunha, animal de controlo
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  levier témoin

  pt

  alavanca indicadora
• communications systems
  témoin de session / témoin temporaire / témoin de connexion de session / témoin volatil

  pt

  testemunho de sessão
• mechanical engineering / building and public works
  contact témoin

  pt

  contacto de prova
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  planche témoin

  pt

  testemunha
• iron, steel and other metal industries
  soudure témoin

  pt

  soldadura de ensaio, soldadura de teste
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  aliment témoin

  pt

  alimento de referência
• Criminal law
  témoin à charge

  pt

  testemunha de acusação
• statistics
  placette de sondage / placette-échantillon / parcelle échantillon / parcelle témoin / placette d'échantillonnage

  pt

  pequena porção de terreno para recolha de amostras, lote de terreno para amostra, parcela de amostra, parcela de amostra
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  témoin lumineux

  pt

  indicador luminoso
• electronics and electrical engineering
  éclateur témoin

  pt

  explosor de controlo de para-raios
• communications systems
  témoin de connexion permanent / témoin permanent

  pt

  testemunho persistente
• earth sciences
  particule témoin / particule test

  pt

  partícula de teste
• Procedural law
  serment du témoin

  pt

  juramento da testemunha
• Criminal law
  témoin à décharge

  pt

  testemunha de defesa
• Family law
  témoin du mariage

  pt

  testemunha do casamento
• culture and religion
  témoin de Jéhovah

  pt

  testemunha de Jeová
• land transport
  témoin à distance

  pt

  indicador à distância
• medical science / pharmaceutical industry
  témoin non traité

  pt

  grupo não sujeito a tratamento, grupo não tratado
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  témoin défaillant

  pt

  testemunhas faltosas
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  serment du témoin

  pt

  juramento da testemunha
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  témoin d'humidité / témoin d'hygrométrie

  pt

  indicador de humidade
• life sciences
  témoin de couleur

  pt

  escala de controlo da cor
• mechanical engineering
  témoin magnétique

  pt

  detetor de partículas magnéticas
• pharmaceutical industry
  Témoin historique

  pt

  Controlo histórico
• medical science / life sciences
  témoin historique

  pt

  controlo histórico
• Procedural law
  témoin régulièrement cité / témoin dûment cité

  pt

  testemunha regularmente notificada, testemunha devidamente notificada
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  témoin régulièrement cité / témoin dûment cité

  pt

  testemunha devidamente notificada
• communications / land transport / TRANSPORT
  témoin de patinage

  pt

  indicador de perda de aderência
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  préparer un témoin

  pt

  preparar uma zona de referência