Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
taba
nome masculino
1.
tabaco
tabac à chiquer
tabaco de mascar
tabac à priser
tabaco em pó, rapé
bureau de tabac
tabacaria, estanco
couleur tabac
cor de tabaco
2.
tabacaria
coloquial c'est toujours le même tabac
é sempre a mesma coisa
coup de tabac
tempestade, mau tempo
du même tabac
do mesmo género
faire un tabac
ser um grande sucesso
passer quelqu'un à tabac
dar uma sova em alguém, espancar alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    tabac
    pt
    tabaco
  • ENVIRONMENT
    tabac
    pt
    tabaco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac noir
    pt
    tabaco escuro
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac brun / tabac noir
    pt
    tabaco escuro
  • industrial plant / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agri-foodstuffs
    tabac filé
    pt
    spun tobacco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac vert
    pt
    tabacos em verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac râpé
    pt
    rapé
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac fort
    pt
    tabaco encorpado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac léger
    pt
    tabaco leve
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac clair
    pt
    tabaco claro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ruban tabac
    pt
    fita têxtil formadora do cigarro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac écôté
    pt
    tabaco destalado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac acide
    pt
    tabaco ácido
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac coupé
    pt
    tabaco cortado
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac battu
    pt
    tabaco batido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac blond
    pt
    tabaco claro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac battu
    pt
    tabaco batido
  • industrial plant
    tabac à pipe / tabac pour pipe
    pt
    tabaco para cachimbo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac neutre
    pt
    tabaco de reação neutra
  • industrial plant / agri-foodstuffs
    tabac à fumer
    pt
    produto do tabaco para fumar
  • industrial plant / tobacco
    tabac emballé
    pt
    tabaco enfardado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac non manoqué / tabac en vrac
    pt
    tabaco em folhas soltas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac de cape
    pt
    tabaco de capa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac alcalin
    pt
    tabaco alcalino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brin de tabac
    pt
    fio de tabaco
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac naturel
    pt
    tabaco natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac naturel
    pt
    tabaco natural
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac expansé
    pt
    tabaco expandido
  • industrial plant
    tabac à rouler
    pt
    tabaco de enrolar
  • social problem / health / industrial plant / agri-foodstuffs
    tabac à priser
    pt
    rapé
  • industrial plant
    tabac à mâcher
    pt
    tabaco de mascar
  • ENVIRONMENT
    fumée de tabac
    pt
    fumos de tabaco, fumo de tabaco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac rustique
    pt
    tabaco rústico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac d'Orient
    pt
    tabaco oriental, tabaco do Oriente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac indigène
    pt
    tabaco indígena
  • preparation for market / INDUSTRY / agri-foodstuffs / social problem
    blague à tabac
    pt
    bolsa para tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac en cubes
    pt
    tabaco em cubos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac de coupe
    pt
    tabaco para cortar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    thrips de l'oignon et du tabac / thrips du tabac
    pt
    tripes-do-tabaco, tripídeo da cebola e do tabaco, tripes-do-fumo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    séchoir à tabac / unité de séchage du tabac
    pt
    unidade de secagem do tabaco, secador de tabaco
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marché du tabac
    pt
    mercado do tabaco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    teigne du tabac
    pt
    borboleta do tabaco
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    bureau de tabac
    pt
    tabacaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac en barres
    pt
    tabaco em barras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poudre de tabac
    pt
    pó de tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac humidifié
    pt
    tabaco humidificado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – tabac no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 11:21:43]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    tabac
    pt
    tabaco
  • ENVIRONMENT
    tabac
    pt
    tabaco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac noir
    pt
    tabaco escuro
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac brun / tabac noir
    pt
    tabaco escuro
  • industrial plant / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agri-foodstuffs
    tabac filé
    pt
    spun tobacco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac vert
    pt
    tabacos em verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac râpé
    pt
    rapé
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac fort
    pt
    tabaco encorpado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac léger
    pt
    tabaco leve
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac clair
    pt
    tabaco claro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ruban tabac
    pt
    fita têxtil formadora do cigarro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac écôté
    pt
    tabaco destalado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac acide
    pt
    tabaco ácido
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac coupé
    pt
    tabaco cortado
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac battu
    pt
    tabaco batido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac blond
    pt
    tabaco claro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac battu
    pt
    tabaco batido
  • industrial plant
    tabac à pipe / tabac pour pipe
    pt
    tabaco para cachimbo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac neutre
    pt
    tabaco de reação neutra
  • industrial plant / agri-foodstuffs
    tabac à fumer
    pt
    produto do tabaco para fumar
  • industrial plant / tobacco
    tabac emballé
    pt
    tabaco enfardado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac non manoqué / tabac en vrac
    pt
    tabaco em folhas soltas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac de cape
    pt
    tabaco de capa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac alcalin
    pt
    tabaco alcalino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brin de tabac
    pt
    fio de tabaco
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac naturel
    pt
    tabaco natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac naturel
    pt
    tabaco natural
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac expansé
    pt
    tabaco expandido
  • industrial plant
    tabac à rouler
    pt
    tabaco de enrolar
  • social problem / health / industrial plant / agri-foodstuffs
    tabac à priser
    pt
    rapé
  • industrial plant
    tabac à mâcher
    pt
    tabaco de mascar
  • ENVIRONMENT
    fumée de tabac
    pt
    fumos de tabaco, fumo de tabaco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac rustique
    pt
    tabaco rústico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac d'Orient
    pt
    tabaco oriental, tabaco do Oriente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac indigène
    pt
    tabaco indígena
  • preparation for market / INDUSTRY / agri-foodstuffs / social problem
    blague à tabac
    pt
    bolsa para tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac en cubes
    pt
    tabaco em cubos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac de coupe
    pt
    tabaco para cortar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    thrips de l'oignon et du tabac / thrips du tabac
    pt
    tripes-do-tabaco, tripídeo da cebola e do tabaco, tripes-do-fumo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    séchoir à tabac / unité de séchage du tabac
    pt
    unidade de secagem do tabaco, secador de tabaco
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marché du tabac
    pt
    mercado do tabaco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    teigne du tabac
    pt
    borboleta do tabaco
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    bureau de tabac
    pt
    tabacaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac en barres
    pt
    tabaco em barras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poudre de tabac
    pt
    pó de tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac humidifié
    pt
    tabaco humidificado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – tabac no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 11:21:43]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais