Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos

taillage

técnico
tajaʒ
nome masculino
corte, recorte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage d'engrenages / taillage
    pt
    maquinagem de engrenagens
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage oblique
    pt
    maquinagem oblíqua
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage ébauche
    pt
    maquinagem de desbaste
  • mechanical engineering
    taillage corrigé
    pt
    dentado corrigido
  • mechanical engineering
    outil de taillage
    pt
    ferramenta de corte
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage diagonal
    pt
    maquinagem diagonal
  • mechanical engineering
    précision de taillage / qualité de taillage
    pt
    precisão de maquinagem, qualidade do dentado
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage tangentiel
    pt
    maquinagem tangencial
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rayage / taillage de rainures
    pt
    brochagem, perfilamento
  • mechanical engineering
    tolérance de taillage
    pt
    tolerância de maquinagem
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage par génération
    pt
    maquinagem por geração
  • mechanical engineering
    interférence de taillage
    pt
    interferência de corte
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage à la fraise-mère
    pt
    maquinagem com fresa-mãe
  • mechanical engineering
    trace d'avance de taillage
    pt
    traços de avanço
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage à l'outil de forme
    pt
    maquinagem com ferramenta de forma
  • mechanical engineering
    largeur de dent / largeur maximale de taillage
    pt
    largura máxima de maquinagem, largura máxima do dente
  • mechanical engineering
    capacité d'avance de taillage
    pt
    capacidade de avanço de maquinagem, capacidade de avanço de geração
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage par outil-crémaillère
    pt
    maquinagem com ferramenta cremalheira
  • iron, steel and other metal industries
    façonnage par outil coupant / travail par taillage de la matière / travail par coupe / façonnage par coupe / travail par outil coupant
    pt
    trabalho por ferramenta cortante, trabalho por corte
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage par génération à la fraise-mère
    pt
    maquinagem por geração por fresa-mãe
  • mechanical engineering
    taillage corrigé sans changement d'entre-axes
    pt
    dentado corrigido sem alteração de entre-eixo
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage à la fraise-mère par pénétration axiale / procédé axial
    pt
    maquinagem com fresa-mãe por penetração axial
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage à la fraise-mère par pénétration radiale / procédé radial
    pt
    maquinagem com fresa-mãe por penetração radial
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise-mère à queue / fraise-mère pour le taillage des roues à vis sans fin
    pt
    fresa com encabadouro, fresa para parafusos sem-fim
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – taillage no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 17:33:17]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage d'engrenages / taillage
    pt
    maquinagem de engrenagens
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage oblique
    pt
    maquinagem oblíqua
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage ébauche
    pt
    maquinagem de desbaste
  • mechanical engineering
    taillage corrigé
    pt
    dentado corrigido
  • mechanical engineering
    outil de taillage
    pt
    ferramenta de corte
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage diagonal
    pt
    maquinagem diagonal
  • mechanical engineering
    précision de taillage / qualité de taillage
    pt
    precisão de maquinagem, qualidade do dentado
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage tangentiel
    pt
    maquinagem tangencial
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rayage / taillage de rainures
    pt
    brochagem, perfilamento
  • mechanical engineering
    tolérance de taillage
    pt
    tolerância de maquinagem
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage par génération
    pt
    maquinagem por geração
  • mechanical engineering
    interférence de taillage
    pt
    interferência de corte
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage à la fraise-mère
    pt
    maquinagem com fresa-mãe
  • mechanical engineering
    trace d'avance de taillage
    pt
    traços de avanço
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage à l'outil de forme
    pt
    maquinagem com ferramenta de forma
  • mechanical engineering
    largeur de dent / largeur maximale de taillage
    pt
    largura máxima de maquinagem, largura máxima do dente
  • mechanical engineering
    capacité d'avance de taillage
    pt
    capacidade de avanço de maquinagem, capacidade de avanço de geração
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage par outil-crémaillère
    pt
    maquinagem com ferramenta cremalheira
  • iron, steel and other metal industries
    façonnage par outil coupant / travail par taillage de la matière / travail par coupe / façonnage par coupe / travail par outil coupant
    pt
    trabalho por ferramenta cortante, trabalho por corte
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage par génération à la fraise-mère
    pt
    maquinagem por geração por fresa-mãe
  • mechanical engineering
    taillage corrigé sans changement d'entre-axes
    pt
    dentado corrigido sem alteração de entre-eixo
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage à la fraise-mère par pénétration axiale / procédé axial
    pt
    maquinagem com fresa-mãe por penetração axial
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    taillage à la fraise-mère par pénétration radiale / procédé radial
    pt
    maquinagem com fresa-mãe por penetração radial
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise-mère à queue / fraise-mère pour le taillage des roues à vis sans fin
    pt
    fresa com encabadouro, fresa para parafusos sem-fim
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – taillage no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 17:33:17]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais