hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tɛʀasmɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
aterro, terraplenagem feminino, terraplano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    terrassement
    pt
    terraplenagem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    godet de terrassement
    pt
    pá de terraplenagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    travaux de terrassement
    pt
    trabalhos de terraplenagem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducteur d'engins de terrassement / machiniste d'engins de terrassement(L)
    pt
    condutor de máquinas de terraplenagem
  • building and public works
    conducteur d'engins de terrassement
    pt
    operadores de máquinas de terraplenagem
  • building and public works
    lame de terrassement frontale transversale / bulldozer
    pt
    buldózer
  • land transport / building and public works
    terrassements / ouvrages en terre
    pt
    terraplenagens
  • building and public works
    toit-terrasse / toiture terrasse / toit plat
    pt
    terraço, cobertura em terraço
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    mouvement de terres / terrassements
    pt
    movimento de terras
  • life sciences
    basse terrasse / terrasse inférieure
    pt
    terraço fluvial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    terrasse-éperon
    pt
    terraço esporão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terrasse en pente
    pt
    terraço em declividade
  • life sciences
    terrasse de plage
    pt
    plataforma marítima
  • life sciences
    crête de terrasse
    pt
    crista do terraço
  • ENVIRONMENT
    jardin en terrasses / jardin en terrasse
    pt
    jardins em socalcos, jardim em socalcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terrasse de niveau
    pt
    terraço de nível
  • life sciences
    source à terrasses
    pt
    fonte em terraço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    terrasse en travers
    pt
    terraço transversal
  • life sciences
    terrasses fluviales
    pt
    terraços fluviais
  • cultivation techniques
    cultures étagées / culture en terrasses
    pt
    cultura em terraços, socalcos, cultura escalonada, culturas em socalcos
  • air transport
    héliport en terrasse
    pt
    FATO elevado
  • ENVIRONMENT
    paysage en terrasses
    pt
    paisagens em socalcos, paisagem em socalcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    système de terrasses
    pt
    sistema de terraços
  • building and public works / life sciences
    terrasse de déviation
    pt
    terraço de desvio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terrasse à large base
    pt
    terraço de base larga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    plantation en terrasses
    pt
    plantação em terraços
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terrasse à base étroite
    pt
    terraço de base estreita
  • building and public works / life sciences
    terrasse de canalisation
    pt
    terraço de drenagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    aménagement de terrasses
    pt
    sistema de socalcos
  • life sciences
    espacement des terrasses
    pt
    espaçamento dos terraços
  • building and public works
    cubature des terrassements
    pt
    volume de terraplenagens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terrasse en gradins inclinés
    pt
    terraço em bancos inclinados
  • life sciences
    intervalle vertical des terrasses
    pt
    desnível entre terraços
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    aménagement de terrasses en travers
    pt
    ordenação dos terraços transversais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terrasse le long d'une courbe de niveau
    pt
    terraço ao longo de uma curva de nível
  • building and public works
    toiture-terrasse avec isolation thermique
    pt
    cobertura em terraço com isolamento térmico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terrassement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/terrassement [visualizado em 2026-07-06 19:33:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    terrassement
    pt
    terraplenagem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    godet de terrassement
    pt
    pá de terraplenagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    travaux de terrassement
    pt
    trabalhos de terraplenagem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducteur d'engins de terrassement / machiniste d'engins de terrassement(L)
    pt
    condutor de máquinas de terraplenagem
  • building and public works
    conducteur d'engins de terrassement
    pt
    operadores de máquinas de terraplenagem
  • building and public works
    lame de terrassement frontale transversale / bulldozer
    pt
    buldózer
  • land transport / building and public works
    terrassements / ouvrages en terre
    pt
    terraplenagens
  • building and public works
    toit-terrasse / toiture terrasse / toit plat
    pt
    terraço, cobertura em terraço
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    mouvement de terres / terrassements
    pt
    movimento de terras
  • life sciences
    basse terrasse / terrasse inférieure
    pt
    terraço fluvial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    terrasse-éperon
    pt
    terraço esporão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terrasse en pente
    pt
    terraço em declividade
  • life sciences
    terrasse de plage
    pt
    plataforma marítima
  • life sciences
    crête de terrasse
    pt
    crista do terraço
  • ENVIRONMENT
    jardin en terrasses / jardin en terrasse
    pt
    jardins em socalcos, jardim em socalcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terrasse de niveau
    pt
    terraço de nível
  • life sciences
    source à terrasses
    pt
    fonte em terraço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    terrasse en travers
    pt
    terraço transversal
  • life sciences
    terrasses fluviales
    pt
    terraços fluviais
  • cultivation techniques
    cultures étagées / culture en terrasses
    pt
    cultura em terraços, socalcos, cultura escalonada, culturas em socalcos
  • air transport
    héliport en terrasse
    pt
    FATO elevado
  • ENVIRONMENT
    paysage en terrasses
    pt
    paisagens em socalcos, paisagem em socalcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    système de terrasses
    pt
    sistema de terraços
  • building and public works / life sciences
    terrasse de déviation
    pt
    terraço de desvio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terrasse à large base
    pt
    terraço de base larga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    plantation en terrasses
    pt
    plantação em terraços
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terrasse à base étroite
    pt
    terraço de base estreita
  • building and public works / life sciences
    terrasse de canalisation
    pt
    terraço de drenagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    aménagement de terrasses
    pt
    sistema de socalcos
  • life sciences
    espacement des terrasses
    pt
    espaçamento dos terraços
  • building and public works
    cubature des terrassements
    pt
    volume de terraplenagens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terrasse en gradins inclinés
    pt
    terraço em bancos inclinados
  • life sciences
    intervalle vertical des terrasses
    pt
    desnível entre terraços
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    aménagement de terrasses en travers
    pt
    ordenação dos terraços transversais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terrasse le long d'une courbe de niveau
    pt
    terraço ao longo de uma curva de nível
  • building and public works
    toiture-terrasse avec isolation thermique
    pt
    cobertura em terraço com isolamento térmico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terrassement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/terrassement [visualizado em 2026-07-06 19:33:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro