- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tuʃ
nome feminino
1.
toque, contacto
2.
PINTURA toque, pincelada
mettre la touche finale dans quelque chose
figurado dar o toque final a algo
3.
estilo, forma
avoir la touche ferme
ter um estilo bem definido
4.
coloquial ar, aspeto, porte
quelle touche!
que figura!
5.
DESPORTO linha lateral
juge de touche
juiz de linha, fiscal de linha
rentrée en touche
reposição da bola a partir da linha lateral
être mis sur la touche
figurado ser posto de lado, estar inativo
6.
(pesca) puxão do anzol, mordida
7.
TIPOGRAFIA aplicação da tinta
8.
tecla
touche d'espacement
tecla de espaços
9.
escala do braço de um instrumento de corda
10.
manada de bois para o matadouro
11.
(ouro, prata) prova, ensaio
coloquial avoir la touche avec quelqu'un
agradar claramente a alguém
faire une touche
fazer uma conquista amorosa
touche
Indicatif présent do verbo toucher
je
touche
tu
touches
il, elle
touche
nous
touchons
vous
touchez
ils, elles
touchent
Présent do verbo toucher
je
touche
tu
touches
il, elle
touche
nous
touchions
vous
touchiez
ils, elles
touchent
Présent do verbo toucher
tu
touche
nous
touchons
vous
touchez
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringbouton / toucheptbotão
- mechanical engineering / earth sciencesbouton-poussoir / toucheptbotão pressor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – touche no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-14 22:54:14]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringbouton / toucheptbotão
- mechanical engineering / earth sciencesbouton-poussoir / toucheptbotão pressor
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Guiana Francesa...e portugueses, até ser oficialmente reivindicada para a França por Daniel de La
Touche , o mesmo - Ugo TognazziUdienza (A Audiência, 1971), La Grande Bouffe (A Grande Farra, 1973) ou
Touche pas à la Femme Blanche (Não - John Ruskin...loucamente por Rose La
Touche - uma menina de apenas 10 anos de idade - e espera até 1866 (para que ela
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – touche no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-14 22:54:14]. Disponível em
