hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
tuʀe

conjugação

verbo transitivo
(massa) bater com o rolo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / soft energy
    mât / pylône / tour
    pt
    torre de suporte
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    tr / tour / révolution
    pt
    revolução, volta
  • machinery
    tour
    pt
    torno
  • humanities
    excursion / tour
    pt
    excursão
  • land transport / TRANSPORT
    tour
    pt
    viagem organizada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tour
    pt
    turno de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    tour
    pt
    resguardo
  • technology and technical regulations
    tour
    pt
    rotação
  • air transport
    tours
    pt
    rotação por minuto, RPM, revolução por minuto
  • materials technology
    dame-jeanne / bonbonne / tourie / bonbonne en verre / ballon en verre
    pt
    dame jeanne, garrafão empalhado, garrafa empalhada, balão de vidro
  • industrial structures
    tour-fil / tour du dévidoir
    pt
    perímetro da dobadoura
  • land transport / TRANSPORT
    rebroussement / retournement / demi-tour
    pt
    inversão de marcha, reversão
  • land transport / TRANSPORT
    tour en S
    pt
    volta em S
  • means of agricultural production
    silo-tour
    pt
    silo de torre
  • technology and technical regulations / INDUSTRY
    grue à tour / grue tour
    pt
    grua-torre
  • EU institution / means of communication
    tour image
    pt
    imagens captadas na sala, captação de imagens na sala
  • mechanical engineering / physical sciences / technology and technical regulations
    ampère-tour / At
    pt
    Ae, ampere-espira
  • building and public works
    grue à tour / grue sur pylone
    pt
    grua de torre
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tour de cou
    pt
    perímetro do pescoço
  • atmospheric pollution
    tour humide
    pt
    torre húmida
  • soft energy
    tour solaire / centrale à tour / centrale solaire à tour
    pt
    central solar de torre, central de torre
  • materials technology / mechanical engineering
    compte-tours / totalisateur de tours / compteur de tours
    pt
    conta-voltas
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pylône observatoire / tour de guet
    pt
    torre de vigia
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tour à essieux montés / tour à roues
    pt
    torno para eixos montados, torno para rodas
  • mechanical engineering
    tour frontal / tour à banc court
    pt
    torno frontal
  • waste recycling
    système-tour
    pt
    sistema de torre
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    tour zig-zag
    pt
    forno em ziguezague
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tour de tête
    pt
    perímetro da cabeça
  • mechanical engineering
    compte-tours
    pt
    conta-rotações
  • earth sciences
    tour à pluie
    pt
    torre pluviométrica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    banc de tour
    pt
    assento
  • data processing / information technology and data processing
    compteur de tours de boucle / compte-tours
    pt
    contador de iterações de ciclo
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    compte-tours / compteur de tours
    pt
    contador de voltas, conta-rotações
  • EU institution
    tour de table
    pt
    volta à mesa
  • machinery
    tour "carrousel" / tour à plateau horizontal / tour vertical
    pt
    torno de prato horizontal, torno vertical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tour de champ / tour de plaine
    pt
    reconhecimento do estado do solo e das culturas
  • mechanical engineering
    tour à lingot / tour à tronçonner les lingots
    pt
    torno de lingotes
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lisse pour pas de gaze / lisse de tour
    pt
    malha de volta
  • building and public works
    immeuble point / immeuble tour
    pt
    torre
  • health
    tour du canon
    pt
    perímetro da cana
  • mechanical engineering
    tour à métaux
    pt
    torno de metais
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tour de genou
    pt
    perímetro do joelho
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tour de coude
    pt
    perímetro do cotovelo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ampères-tours
    pt
    amperes-espiras
  • humanities
    tour de ville
    pt
    visita turística, circuito
  • mechanical engineering
    tour à pointe
    pt
    torno paralelo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
tourer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/tourer [visualizado em 2025-06-21 11:33:43].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / soft energy
    mât / pylône / tour
    pt
    torre de suporte
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    tr / tour / révolution
    pt
    revolução, volta
  • machinery
    tour
    pt
    torno
  • humanities
    excursion / tour
    pt
    excursão
  • land transport / TRANSPORT
    tour
    pt
    viagem organizada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tour
    pt
    turno de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    tour
    pt
    resguardo
  • technology and technical regulations
    tour
    pt
    rotação
  • air transport
    tours
    pt
    rotação por minuto, RPM, revolução por minuto
  • materials technology
    dame-jeanne / bonbonne / tourie / bonbonne en verre / ballon en verre
    pt
    dame jeanne, garrafão empalhado, garrafa empalhada, balão de vidro
  • industrial structures
    tour-fil / tour du dévidoir
    pt
    perímetro da dobadoura
  • land transport / TRANSPORT
    rebroussement / retournement / demi-tour
    pt
    inversão de marcha, reversão
  • land transport / TRANSPORT
    tour en S
    pt
    volta em S
  • means of agricultural production
    silo-tour
    pt
    silo de torre
  • technology and technical regulations / INDUSTRY
    grue à tour / grue tour
    pt
    grua-torre
  • EU institution / means of communication
    tour image
    pt
    imagens captadas na sala, captação de imagens na sala
  • mechanical engineering / physical sciences / technology and technical regulations
    ampère-tour / At
    pt
    Ae, ampere-espira
  • building and public works
    grue à tour / grue sur pylone
    pt
    grua de torre
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tour de cou
    pt
    perímetro do pescoço
  • atmospheric pollution
    tour humide
    pt
    torre húmida
  • soft energy
    tour solaire / centrale à tour / centrale solaire à tour
    pt
    central solar de torre, central de torre
  • materials technology / mechanical engineering
    compte-tours / totalisateur de tours / compteur de tours
    pt
    conta-voltas
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pylône observatoire / tour de guet
    pt
    torre de vigia
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tour à essieux montés / tour à roues
    pt
    torno para eixos montados, torno para rodas
  • mechanical engineering
    tour frontal / tour à banc court
    pt
    torno frontal
  • waste recycling
    système-tour
    pt
    sistema de torre
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    tour zig-zag
    pt
    forno em ziguezague
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tour de tête
    pt
    perímetro da cabeça
  • mechanical engineering
    compte-tours
    pt
    conta-rotações
  • earth sciences
    tour à pluie
    pt
    torre pluviométrica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    banc de tour
    pt
    assento
  • data processing / information technology and data processing
    compteur de tours de boucle / compte-tours
    pt
    contador de iterações de ciclo
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    compte-tours / compteur de tours
    pt
    contador de voltas, conta-rotações
  • EU institution
    tour de table
    pt
    volta à mesa
  • machinery
    tour "carrousel" / tour à plateau horizontal / tour vertical
    pt
    torno de prato horizontal, torno vertical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tour de champ / tour de plaine
    pt
    reconhecimento do estado do solo e das culturas
  • mechanical engineering
    tour à lingot / tour à tronçonner les lingots
    pt
    torno de lingotes
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lisse pour pas de gaze / lisse de tour
    pt
    malha de volta
  • building and public works
    immeuble point / immeuble tour
    pt
    torre
  • health
    tour du canon
    pt
    perímetro da cana
  • mechanical engineering
    tour à métaux
    pt
    torno de metais
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tour de genou
    pt
    perímetro do joelho
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tour de coude
    pt
    perímetro do cotovelo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ampères-tours
    pt
    amperes-espiras
  • humanities
    tour de ville
    pt
    visita turística, circuito
  • mechanical engineering
    tour à pointe
    pt
    torno paralelo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
tourer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/tourer [visualizado em 2025-06-21 11:33:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais