tournée

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  ronde de garde-voie / tournée de voie

  pt

  inspeção da linha
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fleur tournée vers l'extérieur

  pt

  flor horizontal
• communications
  tri par tournée de distribution

  pt

  divisão até cada percurso de entrega
• leisure / ECONOMICS
  retombée médiatique de la tournée

  pt

  cobertura dada à volta pelos meios de comunicações
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tourne

  pt

  tolda, volta
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tourné

  pt

  voltado, fervido
• mechanical engineering / industrial structures
  tourner / usiner au tour

  pt

  tornear
• maritime and inland waterway transport
  tourner / amarrer

  pt

  dar volta ao cabo
• information technology and data processing
  tourner

  pt

  girar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  lait aigre / lait caillé / lait tourné

  pt

  leite coalhado
• industrial structures
  bois tourné

  pt

  madeira torneada
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tourne-bille

  pt

  alavanca para rodar os toros na serração
• electronics and electrical engineering
  table de lecture phonographique / tourne-disque / platine tourne-disque

  pt

  gira-discos
• information technology and data processing
  tourne-disque

  pt

  leitor de discos
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  mécanisme d'entraînement de disques / entraînement de disques / tourne-disques

  pt

  acionador de disco
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tourne-terreau

  pt

  revolvedora de composto
• mechanical engineering / industrial structures
  tourne-à-gauche

  pt

  tarraxa para travar serras, travadeira
• building and public works
  tourne-à-gauche

  pt

  tarraxa, desandador
• mechanical engineering / air transport
  tourner en moulinet

  pt

  funcionar em molinete
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  moule à moulé-tourné / moule enduit(B)

  pt

  molde para moldado-rodado
• mechanical engineering
  tour pour tourner ovale / tour à tourner ovale

  pt

  torno para torneamento oval
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  procédé soufflé-tourné(B) / procédé moulé-tourné(F)

  pt

  processo soprado-rodado, processo moldado-rodado
• iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
  appareil à tourner cône

  pt

  dispositivo para torneado cónico
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  procédé pressé-soufflé-tourné

  pt

  processo prensado-soprado-rodado
• communications / land transport / TRANSPORT
  tourner autour de l'axe du lacet

  pt

  guinar
• electronics and electrical engineering
  ronronnement / ronronnement d'une platine tourne-disque

  pt

  ronrom de um gira-discos
• TRADE / textile industry
  accord tourné par le jeu de la réexpédition

  pt

  acordo objeto de evasão através de reexpedição
• cooperation policy
  aspirations européennes et choix de se tourner vers l'Europe

  pt

  aspirações europeias e a escolha europeia