hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

neófito

tournant

locução tournant
tuʀnɑ̃
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
giratório, rotativo
plaque tournante
plataforma giratória
pont tournant
ponte giratória
2.
que curva, sinuoso
escalier tournant
escada de caracol
3.
que envolve, que contorna
mouvement tournant
movimento envolvente
nome masculino
1.
esquina, curva, volta
au tournant de la rue
ao dobrar a esquina
prendre bien son tournant
(automobilista) fazer bem a curva
2.
figurado reviravolta, viragem
marquer un tournant
marcar uma viragem
prendre le tournant
operar uma reviravolta na sua vida
3.
roda de azenha
coloquial je t'attends au tournant
não perdes por esperar
tournantlocução
Présent do verbo tourner
expandir
tournant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tournant
    pt
    obturador rotativo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe tournant
    pt
    eixo rotativo
  • INDUSTRY
    four tournant / four rotatif
    pt
    forno giratório, forno rotativo
  • earth sciences
    bras tournant / manège aérodynamique
    pt
    braço giratório
  • land transport / TRANSPORT
    pont tournant
    pt
    ponte giratória, ponte rotativa
  • land transport / TRANSPORT
    pont tournant
    pt
    mesa giratória, plataforma giratória
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tube tournant
    pt
    tubo dinanométrico
  • mechanical engineering
    fond tournant
    pt
    fundo giratório
  • materials technology / technology and technical regulations
    bras tournant / manège aérodynamique
    pt
    braço giratório
  • fisheries
    filet tournant
    pt
    rede de cercar, rede de cerco
  • mechanical engineering / electrical engineering
    raccord tournant / joint tournant
    pt
    junta rotativa
  • natural and applied sciences
    champ tournant
    pt
    campo girante
  • INDUSTRY
    arbre tournant
    pt
    veio de transmissão
  • mechanical engineering / earth sciences
    arbre tournant
    pt
    veio, árvore
  • mechanical engineering
    outil tournant / outil rotatif
    pt
    ferramenta rotativa
  • life sciences
    prisme tournant / coin rotatif
    pt
    prisma rotativo
  • land transport / TRANSPORT
    verrou tournant
    pt
    fecho de pião
  • electronics and electrical engineering
    miroir tournant
    pt
    espelho giratório
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pylône tournant
    pt
    torre rotativa
  • mechanical engineering
    groupe tournant
    pt
    conversor rotativo
  • cultural policy / industrial structures
    miroir tournant
    pt
    espelho rotativo
  • electronics and electrical engineering
    vecteur qui décrit un cercle / vecteur tournant
    pt
    vetor que roda estabelecendo um círculo
  • mechanical engineering / building and public works
    couteau tournant
    pt
    lâmina circular
  • mechanical engineering / earth sciences
    tournant conique
    pt
    válvula cónica
  • electronics and electrical engineering / cultural policy / industrial structures
    tambour tournant
    pt
    tambor rotativo
  • building and public works / industrial structures
    chariot tournant
    pt
    carro giratório
  • humanities
    plateau tournant
    pt
    plataforma rotativa
  • chemistry
    passage tournant
    pt
    passo rotativo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tournant de hall
    pt
    paquete
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    raccord tournant
    pt
    união móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabouret tournant / sellette tournante
    pt
    tamborete giratório
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cylindre tournant / tube rotatif
    pt
    cilindro rotativo, tubo rotativo
  • electronics and electrical engineering
    déphaseur tournant / déphaseur rotatif
    pt
    conversor de fase rotativo
  • mechanical engineering
    robinet à tournant / robinet à boisseau
    pt
    válvula giratória
  • mechanical engineering
    tournant sphérique
    pt
    válvula esférica
  • mechanical engineering / earth sciences
    robinet à tournant
    pt
    válvula rotativa
  • chemical compound / industrial structures
    bat-flanc tournant
    pt
    parede móvel da capota
  • mechanical engineering
    robinet à tournant / robinet à boisseau
    pt
    válvula de obturador rotativo, válvula de macho
  • industrial structures
    ourdissoir rond / ourdissoir tournant
    pt
    urdideira vertical rotativa
  • mechanical engineering
    fausser en tournant
    pt
    moer a rosca de um parafuso
  • mechanical engineering
    décrochage tournant
    pt
    perda rotativa
  • mechanical engineering / earth sciences
    tournant cylindrique
    pt
    válvula cilíndrica
  • mechanical engineering
    plateau non tournant
    pt
    placa fixa
  • defence
    tir au banc tournant
    pt
    tiro em banco rotativo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    feu à miroir tournant
    pt
    luz de espelho rotativo
  • mechanical engineering
    joint tournant simple
    pt
    anel deslizante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    machine à fer tournant
    pt
    máquina de ferro giratório
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tournant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tournant [visualizado em 2026-06-27 15:03:32].
referências a tournantreferências a tournant
attendre, destin, escalier ...
relacionadas com tournantrelacionadas com tournant
aller-retour, balzan, barbotin ...
palavras parecidas com tournant
tournante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tournant
    pt
    obturador rotativo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axe tournant
    pt
    eixo rotativo
  • INDUSTRY
    four tournant / four rotatif
    pt
    forno giratório, forno rotativo
  • earth sciences
    bras tournant / manège aérodynamique
    pt
    braço giratório
  • land transport / TRANSPORT
    pont tournant
    pt
    ponte giratória, ponte rotativa
  • land transport / TRANSPORT
    pont tournant
    pt
    mesa giratória, plataforma giratória
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tube tournant
    pt
    tubo dinanométrico
  • mechanical engineering
    fond tournant
    pt
    fundo giratório
  • materials technology / technology and technical regulations
    bras tournant / manège aérodynamique
    pt
    braço giratório
  • fisheries
    filet tournant
    pt
    rede de cercar, rede de cerco
  • mechanical engineering / electrical engineering
    raccord tournant / joint tournant
    pt
    junta rotativa
  • natural and applied sciences
    champ tournant
    pt
    campo girante
  • INDUSTRY
    arbre tournant
    pt
    veio de transmissão
  • mechanical engineering / earth sciences
    arbre tournant
    pt
    veio, árvore
  • mechanical engineering
    outil tournant / outil rotatif
    pt
    ferramenta rotativa
  • life sciences
    prisme tournant / coin rotatif
    pt
    prisma rotativo
  • land transport / TRANSPORT
    verrou tournant
    pt
    fecho de pião
  • electronics and electrical engineering
    miroir tournant
    pt
    espelho giratório
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pylône tournant
    pt
    torre rotativa
  • mechanical engineering
    groupe tournant
    pt
    conversor rotativo
  • cultural policy / industrial structures
    miroir tournant
    pt
    espelho rotativo
  • electronics and electrical engineering
    vecteur qui décrit un cercle / vecteur tournant
    pt
    vetor que roda estabelecendo um círculo
  • mechanical engineering / building and public works
    couteau tournant
    pt
    lâmina circular
  • mechanical engineering / earth sciences
    tournant conique
    pt
    válvula cónica
  • electronics and electrical engineering / cultural policy / industrial structures
    tambour tournant
    pt
    tambor rotativo
  • building and public works / industrial structures
    chariot tournant
    pt
    carro giratório
  • humanities
    plateau tournant
    pt
    plataforma rotativa
  • chemistry
    passage tournant
    pt
    passo rotativo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tournant de hall
    pt
    paquete
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    raccord tournant
    pt
    união móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabouret tournant / sellette tournante
    pt
    tamborete giratório
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cylindre tournant / tube rotatif
    pt
    cilindro rotativo, tubo rotativo
  • electronics and electrical engineering
    déphaseur tournant / déphaseur rotatif
    pt
    conversor de fase rotativo
  • mechanical engineering
    robinet à tournant / robinet à boisseau
    pt
    válvula giratória
  • mechanical engineering
    tournant sphérique
    pt
    válvula esférica
  • mechanical engineering / earth sciences
    robinet à tournant
    pt
    válvula rotativa
  • chemical compound / industrial structures
    bat-flanc tournant
    pt
    parede móvel da capota
  • mechanical engineering
    robinet à tournant / robinet à boisseau
    pt
    válvula de obturador rotativo, válvula de macho
  • industrial structures
    ourdissoir rond / ourdissoir tournant
    pt
    urdideira vertical rotativa
  • mechanical engineering
    fausser en tournant
    pt
    moer a rosca de um parafuso
  • mechanical engineering
    décrochage tournant
    pt
    perda rotativa
  • mechanical engineering / earth sciences
    tournant cylindrique
    pt
    válvula cilíndrica
  • mechanical engineering
    plateau non tournant
    pt
    placa fixa
  • defence
    tir au banc tournant
    pt
    tiro em banco rotativo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    feu à miroir tournant
    pt
    luz de espelho rotativo
  • mechanical engineering
    joint tournant simple
    pt
    anel deslizante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    machine à fer tournant
    pt
    máquina de ferro giratório
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tournant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tournant [visualizado em 2026-06-27 15:03:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

neófito