hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
tʀasœʀ
nome masculino
traçador, riscador, marcador
adjetivo
que deixa rasto ou vestígio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    traceur isotopique / isotope traceur / indicateur isotopique / traceur / indicateur radioactif / élément traceur / traceur radioactif / radio-indicateur
    pt
    traçador, traçador radioativo
  • mechanical engineering
    traceur / gaz de dépistage / gaz traçant / gaz traceur
    pt
    gás marcador, gás sinalizador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rayonneur / traceur / rateau rayonneur
    pt
    marcador de sulcos, traçador de sulcos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    messager / traceur
    pt
    indicador da corrente, marcador, traçador
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    traceur
    pt
    traçador
  • earth sciences / life sciences
    traceur
    pt
    trajetória inicial da descarga
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    traceur
    pt
    traçador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur
    pt
    riscador
  • chemical compound / industrial structures
    fil traceur
    pt
    fio marcador, fio traçador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traceur sec
    pt
    traçador seco
  • communications / defence
    traceur à IR / traceur à infrarouge
    pt
    traçador de infravermelho
  • medical science
    dose traceur
    pt
    dose marcador
  • cultural policy / life sciences
    traceur rapide
    pt
    plotadora rápida
  • earth sciences / life sciences
    traceur en dard
    pt
    descarga ao longo de canal ionizado
  • ENVIRONMENT
    aérosol traceur
    pt
    aerossol investigador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traceur de nuit
    pt
    foguete de sinalização de noite
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traceur de jour
    pt
    foguete de sinalização de dia
  • chemistry
    traceur chimique / indicateur chimique
    pt
    indicador químico
  • land transport / TRANSPORT
    traceur à flamme
    pt
    foguete de sinalização, traçador sem fumo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traceur à plaque
    pt
    foguete de sinalização incandescente
  • medical science / life sciences / biotechnology
    indicateur génétique / traceur génétique / marqueur génétique
    pt
    marcador genético
  • data processing / information technology and data processing
    traceur par ligne
    pt
    traçador com varrimento linha a linha
  • life sciences
    traceur par bonds
    pt
    trajetória irregular
  • data processing / information technology and data processing
    traceur numérique
    pt
    traçador digital
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur de coques
    pt
    traçador de construção naval
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur de coques
    pt
    traçador-construções aeronáuticas
  • ENVIRONMENT
    traceur radioactif
    pt
    marcador radioativo, traçadores radioativos
  • information technology and data processing
    traceur de courbes
    pt
    traçador
  • chemistry / ENVIRONMENT
    méthode par traceurs / méthode par traceur
    pt
    método do gás traçador
  • information technology and data processing
    traceur intelligent
    pt
    traçador inteligente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur sur métal(L) / traceur en charpentes métalliques / traceur en ponts et charpentes(B)
    pt
    traçador de estruturas metálicas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur de mécanique
    pt
    traçador de mecânica
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    enregistreur graphique / traceur de courbe X-Y
    pt
    registador x-y
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    mise à feu du traceur / MFT
    pt
    ignição de traçador
  • environmental monitoring / atmospheric pollution
    traceur atmosphérique
    pt
    marcador atmosférico
  • technology and technical regulations
    traceur fluorocarbone
    pt
    traçador de fluorocarbono
  • data processing / information technology and data processing
    traceur électrostatique
    pt
    traçador eletrostático
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur en chaudronnerie
    pt
    traçador de caldeiraria
  • mechanical engineering
    sélecteur traceur jour-nuit / sélecteur traceur "jour et nuit"
    pt
    seletor dia-noite
  • ENVIRONMENT
    traceur radioactif hexavalent
    pt
    traçador radioativo com valência 6
  • ENVIRONMENT
    technique du traceur radioactif
    pt
    traçadores radioativos (técnicas
  • information technology and data processing
    traceur commandé par ordinateur
    pt
    traçador de gráficos controlado por computador
  • electronics and electrical engineering
    traceur de caractéristiques de transistor
    pt
    registador de características de transístores
  • mechanical engineering
    dent ébaucheuse / dent traceuse
    pt
    dente de desbaste
  • information technology and data processing
    imprimante/traceur
    pt
    impressora/traçador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – traceur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-19 03:15:20]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    traceur isotopique / isotope traceur / indicateur isotopique / traceur / indicateur radioactif / élément traceur / traceur radioactif / radio-indicateur
    pt
    traçador, traçador radioativo
  • mechanical engineering
    traceur / gaz de dépistage / gaz traçant / gaz traceur
    pt
    gás marcador, gás sinalizador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rayonneur / traceur / rateau rayonneur
    pt
    marcador de sulcos, traçador de sulcos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    messager / traceur
    pt
    indicador da corrente, marcador, traçador
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    traceur
    pt
    traçador
  • earth sciences / life sciences
    traceur
    pt
    trajetória inicial da descarga
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    traceur
    pt
    traçador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur
    pt
    riscador
  • chemical compound / industrial structures
    fil traceur
    pt
    fio marcador, fio traçador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traceur sec
    pt
    traçador seco
  • communications / defence
    traceur à IR / traceur à infrarouge
    pt
    traçador de infravermelho
  • medical science
    dose traceur
    pt
    dose marcador
  • cultural policy / life sciences
    traceur rapide
    pt
    plotadora rápida
  • earth sciences / life sciences
    traceur en dard
    pt
    descarga ao longo de canal ionizado
  • ENVIRONMENT
    aérosol traceur
    pt
    aerossol investigador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traceur de nuit
    pt
    foguete de sinalização de noite
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traceur de jour
    pt
    foguete de sinalização de dia
  • chemistry
    traceur chimique / indicateur chimique
    pt
    indicador químico
  • land transport / TRANSPORT
    traceur à flamme
    pt
    foguete de sinalização, traçador sem fumo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traceur à plaque
    pt
    foguete de sinalização incandescente
  • medical science / life sciences / biotechnology
    indicateur génétique / traceur génétique / marqueur génétique
    pt
    marcador genético
  • data processing / information technology and data processing
    traceur par ligne
    pt
    traçador com varrimento linha a linha
  • life sciences
    traceur par bonds
    pt
    trajetória irregular
  • data processing / information technology and data processing
    traceur numérique
    pt
    traçador digital
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur de coques
    pt
    traçador de construção naval
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur de coques
    pt
    traçador-construções aeronáuticas
  • ENVIRONMENT
    traceur radioactif
    pt
    marcador radioativo, traçadores radioativos
  • information technology and data processing
    traceur de courbes
    pt
    traçador
  • chemistry / ENVIRONMENT
    méthode par traceurs / méthode par traceur
    pt
    método do gás traçador
  • information technology and data processing
    traceur intelligent
    pt
    traçador inteligente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur sur métal(L) / traceur en charpentes métalliques / traceur en ponts et charpentes(B)
    pt
    traçador de estruturas metálicas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur de mécanique
    pt
    traçador de mecânica
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    enregistreur graphique / traceur de courbe X-Y
    pt
    registador x-y
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    mise à feu du traceur / MFT
    pt
    ignição de traçador
  • environmental monitoring / atmospheric pollution
    traceur atmosphérique
    pt
    marcador atmosférico
  • technology and technical regulations
    traceur fluorocarbone
    pt
    traçador de fluorocarbono
  • data processing / information technology and data processing
    traceur électrostatique
    pt
    traçador eletrostático
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur en chaudronnerie
    pt
    traçador de caldeiraria
  • mechanical engineering
    sélecteur traceur jour-nuit / sélecteur traceur "jour et nuit"
    pt
    seletor dia-noite
  • ENVIRONMENT
    traceur radioactif hexavalent
    pt
    traçador radioativo com valência 6
  • ENVIRONMENT
    technique du traceur radioactif
    pt
    traçadores radioativos (técnicas
  • information technology and data processing
    traceur commandé par ordinateur
    pt
    traçador de gráficos controlado por computador
  • electronics and electrical engineering
    traceur de caractéristiques de transistor
    pt
    registador de características de transístores
  • mechanical engineering
    dent ébaucheuse / dent traceuse
    pt
    dente de desbaste
  • information technology and data processing
    imprimante/traceur
    pt
    impressora/traçador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – traceur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-19 03:15:20]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais