hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
tʀasøz
nome feminino
operária que traça o desenho de um bordado
traceuse
adjetivo feminino singular de traceur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    dent ébaucheuse / dent traceuse
    pt
    dente de desbaste
  • earth sciences / life sciences
    pointe traceuse de profils
    pt
    centro de projeção
  • chemistry
    traceur isotopique / isotope traceur / indicateur isotopique / traceur / indicateur radioactif / élément traceur / traceur radioactif / radio-indicateur
    pt
    traçador, traçador radioativo
  • mechanical engineering
    traceur / gaz de dépistage / gaz traçant / gaz traceur
    pt
    gás marcador, gás sinalizador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rayonneur / traceur / rateau rayonneur
    pt
    marcador de sulcos, traçador de sulcos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    messager / traceur
    pt
    indicador da corrente, marcador, traçador
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    traceur
    pt
    traçador
  • earth sciences / life sciences
    traceur
    pt
    trajetória inicial da descarga
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    traceur
    pt
    traçador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur
    pt
    riscador
  • chemical compound / industrial structures
    fil traceur
    pt
    fio marcador, fio traçador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traceur sec
    pt
    traçador seco
  • communications / defence
    traceur à IR / traceur à infrarouge
    pt
    traçador de infravermelho
  • medical science
    dose traceur
    pt
    dose marcador
  • cultural policy / life sciences
    traceur rapide
    pt
    plotadora rápida
  • earth sciences / life sciences
    traceur en dard
    pt
    descarga ao longo de canal ionizado
  • ENVIRONMENT
    aérosol traceur
    pt
    aerossol investigador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traceur de nuit
    pt
    foguete de sinalização de noite
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traceur de jour
    pt
    foguete de sinalização de dia
  • chemistry
    traceur chimique / indicateur chimique
    pt
    indicador químico
  • land transport / TRANSPORT
    traceur à flamme
    pt
    foguete de sinalização, traçador sem fumo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traceur à plaque
    pt
    foguete de sinalização incandescente
  • medical science / life sciences / biotechnology
    indicateur génétique / traceur génétique / marqueur génétique
    pt
    marcador genético
  • data processing / information technology and data processing
    traceur par ligne
    pt
    traçador com varrimento linha a linha
  • life sciences
    traceur par bonds
    pt
    trajetória irregular
  • data processing / information technology and data processing
    traceur numérique
    pt
    traçador digital
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur de coques
    pt
    traçador de construção naval
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur de coques
    pt
    traçador-construções aeronáuticas
  • ENVIRONMENT
    traceur radioactif
    pt
    marcador radioativo, traçadores radioativos
  • information technology and data processing
    traceur de courbes
    pt
    traçador
  • information technology and data processing
    imprimante/traceur
    pt
    impressora/traçador
  • chemistry / ENVIRONMENT
    méthode par traceurs / méthode par traceur
    pt
    método do gás traçador
  • information technology and data processing
    traceur intelligent
    pt
    traçador inteligente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur sur métal(L) / traceur en charpentes métalliques / traceur en ponts et charpentes(B)
    pt
    traçador de estruturas metálicas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur de mécanique
    pt
    traçador de mecânica
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    enregistreur graphique / traceur de courbe X-Y
    pt
    registador x-y
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    mise à feu du traceur / MFT
    pt
    ignição de traçador
  • environmental monitoring / atmospheric pollution
    traceur atmosphérique
    pt
    marcador atmosférico
  • technology and technical regulations
    traceur fluorocarbone
    pt
    traçador de fluorocarbono
  • data processing / information technology and data processing
    traceur électrostatique
    pt
    traçador eletrostático
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur en chaudronnerie
    pt
    traçador de caldeiraria
  • mechanical engineering
    sélecteur traceur jour-nuit / sélecteur traceur "jour et nuit"
    pt
    seletor dia-noite
  • ENVIRONMENT
    traceur radioactif hexavalent
    pt
    traçador radioativo com valência 6
  • ENVIRONMENT
    technique du traceur radioactif
    pt
    traçadores radioativos (técnicas
  • information technology and data processing
    traceur commandé par ordinateur
    pt
    traçador de gráficos controlado por computador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – traceuse no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-19 02:46:18]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    dent ébaucheuse / dent traceuse
    pt
    dente de desbaste
  • earth sciences / life sciences
    pointe traceuse de profils
    pt
    centro de projeção
  • chemistry
    traceur isotopique / isotope traceur / indicateur isotopique / traceur / indicateur radioactif / élément traceur / traceur radioactif / radio-indicateur
    pt
    traçador, traçador radioativo
  • mechanical engineering
    traceur / gaz de dépistage / gaz traçant / gaz traceur
    pt
    gás marcador, gás sinalizador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rayonneur / traceur / rateau rayonneur
    pt
    marcador de sulcos, traçador de sulcos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    messager / traceur
    pt
    indicador da corrente, marcador, traçador
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    traceur
    pt
    traçador
  • earth sciences / life sciences
    traceur
    pt
    trajetória inicial da descarga
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    traceur
    pt
    traçador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur
    pt
    riscador
  • chemical compound / industrial structures
    fil traceur
    pt
    fio marcador, fio traçador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traceur sec
    pt
    traçador seco
  • communications / defence
    traceur à IR / traceur à infrarouge
    pt
    traçador de infravermelho
  • medical science
    dose traceur
    pt
    dose marcador
  • cultural policy / life sciences
    traceur rapide
    pt
    plotadora rápida
  • earth sciences / life sciences
    traceur en dard
    pt
    descarga ao longo de canal ionizado
  • ENVIRONMENT
    aérosol traceur
    pt
    aerossol investigador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traceur de nuit
    pt
    foguete de sinalização de noite
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traceur de jour
    pt
    foguete de sinalização de dia
  • chemistry
    traceur chimique / indicateur chimique
    pt
    indicador químico
  • land transport / TRANSPORT
    traceur à flamme
    pt
    foguete de sinalização, traçador sem fumo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traceur à plaque
    pt
    foguete de sinalização incandescente
  • medical science / life sciences / biotechnology
    indicateur génétique / traceur génétique / marqueur génétique
    pt
    marcador genético
  • data processing / information technology and data processing
    traceur par ligne
    pt
    traçador com varrimento linha a linha
  • life sciences
    traceur par bonds
    pt
    trajetória irregular
  • data processing / information technology and data processing
    traceur numérique
    pt
    traçador digital
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur de coques
    pt
    traçador de construção naval
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur de coques
    pt
    traçador-construções aeronáuticas
  • ENVIRONMENT
    traceur radioactif
    pt
    marcador radioativo, traçadores radioativos
  • information technology and data processing
    traceur de courbes
    pt
    traçador
  • information technology and data processing
    imprimante/traceur
    pt
    impressora/traçador
  • chemistry / ENVIRONMENT
    méthode par traceurs / méthode par traceur
    pt
    método do gás traçador
  • information technology and data processing
    traceur intelligent
    pt
    traçador inteligente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur sur métal(L) / traceur en charpentes métalliques / traceur en ponts et charpentes(B)
    pt
    traçador de estruturas metálicas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur de mécanique
    pt
    traçador de mecânica
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    enregistreur graphique / traceur de courbe X-Y
    pt
    registador x-y
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    mise à feu du traceur / MFT
    pt
    ignição de traçador
  • environmental monitoring / atmospheric pollution
    traceur atmosphérique
    pt
    marcador atmosférico
  • technology and technical regulations
    traceur fluorocarbone
    pt
    traçador de fluorocarbono
  • data processing / information technology and data processing
    traceur électrostatique
    pt
    traçador eletrostático
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traceur en chaudronnerie
    pt
    traçador de caldeiraria
  • mechanical engineering
    sélecteur traceur jour-nuit / sélecteur traceur "jour et nuit"
    pt
    seletor dia-noite
  • ENVIRONMENT
    traceur radioactif hexavalent
    pt
    traçador radioativo com valência 6
  • ENVIRONMENT
    technique du traceur radioactif
    pt
    traçadores radioativos (técnicas
  • information technology and data processing
    traceur commandé par ordinateur
    pt
    traçador de gráficos controlado por computador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – traceuse no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-19 02:46:18]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais