- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
tʀɛne
nome feminino
1.
traço, rasto
trainée de poudre
rastilho
trainée de sang
rasto de sangue
2.
(pesca) linha de fundo
3.
coloquial prostituta
comme une trainée de poudre
muito depressa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciences / mechanical engineeringtrainée / force aérodynamique / résistance aérodynamiqueptforça resistente
- natural and applied sciences / soft energytraînéeptforça de arrastamento, força de resistência
- chemical compoundtraînéeptmarcas de trincha
- chemical compound / industrial structurestrainée sombre / trainée noirepttraço negro, corda negra
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriestraînée d'airptsaída de ar, ventilação
- earth sciencesaxe de traînéepteixo de resistência aerodinâmica
- earth sciencesaxe de traînéepteixo de resistência aerodinâmica
- soft energy / physical sciencestraînée induiteptforça de resistência induzida
- earth sciencestraînée d'équilibrage / traînée de trimptresistência do equilíbrio longitudinal
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestraînée colorée / fils jaunesptfio colorido, risca colorida, corda colorida
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtraînée de trimptresistência do equilíbrio longitudinal
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestraînée d'étainptrisca de estanho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresTraînée blancheptrisca branca
- earth sciencestraînée parasiteptresistência parasita
- electronics and electrical engineering / earth sciencestraînée de formeptforça de resistência devida à forma
- TRANSPORT / earth sciences / land transporttraînée frontaleptresistência frontal
- air transporttraînée de culot / résistance de culotptresistência de base
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtraînée de fuite / traînée additiveptresistência aerodinâmica por extravasamento
- SCIENCE / land transport / TRANSPORTangle de traînéeptângulo de atraso
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbutée de traînéeptbatente de varrimento
- land transportcouple d'inertie / couple de traînéeptbinário resistente
- coal industry / chemistryâme de poudre / traînée de poudre / colonne intérieure de poudreptalma de pólvora
- earth sciencescourbe de traînéeptcurva de atrito
- earth sciencestraînée de profilptatrito efetivo do perfil
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcapteur à traînéeptturbina eólica do tipo arrastamento
- electronics and electrical engineering / earth sciencestraînée de profilptforça de resistência do perfil
- land transport / TRANSPORTtraînée de profilptresistência de perfil
- materials technology / land transport / TRANSPORTmoment de traînéeptmomento de arrasto
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtraînée de l'aileptresistência da asa
- land transport / TRANSPORThauban de traînéeptestai de arrasto
- land transport / life sciences / TRANSPORTtraînée aérodynamique / traînée de détenteptrasto aerodinâmico
- space sciencetraînée météoriqueptrasto meteórico
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtraînée de voilureptresistência da asa
- land transport / TRANSPORTtraînée magnétiqueptresistência magnética
- chemical compound / industrial structurestraînée de carbonepttraço de carbono, rasto de carbono
- communicationsélément de traînéeptelemento de atrito
- air transporttraînée de frottement / traînée de surfaceptresistência de atrito superficial
- earth sciencestraînée de supportptresistência aerodinâmica dos suportes
- air transporttraînée du fuselageptresistência da fuselagem
- chemistrydiamètre de traînéeptdiâmetro de arrastamento, diâmetro de atrito
- defence / earth sciencestraînée de rétreintptresistência de popa
- earth sciencestraînée d'aspirationptresistência aerodinâmica de poço
- land transport / TRANSPORTtraînée de captationptresistência aerodinâmica de imersão
- materials technology / land transport / TRANSPORTmouvement de traînéeptmovimento de arrasto lâmina
- materials technology / land transport / TRANSPORTfréquence en traînéeptfrequências da resistência aerodinâmica
- air transporttraînée de viscosité / traînée de frottementptresistência de viscosidade
- earth sciencestraînée d'aspirationptresistência aerodinâmica de poço
- land transport / means of transport / vehiclerésistance de l'air / traînée atmosphérique / traînée aérodynamiqueptresistência aerodinâmica, resistência do ar
- TRANSPORT / physical sciencesrésistance aérodynamique / traînée aérodynamiqueptresistência aerodinâmica
- electronics and electrical engineeringtraînée d'échappementptrasto provocado pelos escapes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
trainée – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/trainée [visualizado em 2026-06-13 18:03:23].
anagramas de trainée
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciences / mechanical engineeringtrainée / force aérodynamique / résistance aérodynamiqueptforça resistente
- natural and applied sciences / soft energytraînéeptforça de arrastamento, força de resistência
- chemical compoundtraînéeptmarcas de trincha
- chemical compound / industrial structurestrainée sombre / trainée noirepttraço negro, corda negra
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriestraînée d'airptsaída de ar, ventilação
- earth sciencesaxe de traînéepteixo de resistência aerodinâmica
- earth sciencesaxe de traînéepteixo de resistência aerodinâmica
- soft energy / physical sciencestraînée induiteptforça de resistência induzida
- earth sciencestraînée d'équilibrage / traînée de trimptresistência do equilíbrio longitudinal
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestraînée colorée / fils jaunesptfio colorido, risca colorida, corda colorida
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtraînée de trimptresistência do equilíbrio longitudinal
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestraînée d'étainptrisca de estanho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresTraînée blancheptrisca branca
- earth sciencestraînée parasiteptresistência parasita
- electronics and electrical engineering / earth sciencestraînée de formeptforça de resistência devida à forma
- TRANSPORT / earth sciences / land transporttraînée frontaleptresistência frontal
- air transporttraînée de culot / résistance de culotptresistência de base
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtraînée de fuite / traînée additiveptresistência aerodinâmica por extravasamento
- SCIENCE / land transport / TRANSPORTangle de traînéeptângulo de atraso
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbutée de traînéeptbatente de varrimento
- land transportcouple d'inertie / couple de traînéeptbinário resistente
- coal industry / chemistryâme de poudre / traînée de poudre / colonne intérieure de poudreptalma de pólvora
- earth sciencescourbe de traînéeptcurva de atrito
- earth sciencestraînée de profilptatrito efetivo do perfil
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcapteur à traînéeptturbina eólica do tipo arrastamento
- electronics and electrical engineering / earth sciencestraînée de profilptforça de resistência do perfil
- land transport / TRANSPORTtraînée de profilptresistência de perfil
- materials technology / land transport / TRANSPORTmoment de traînéeptmomento de arrasto
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtraînée de l'aileptresistência da asa
- land transport / TRANSPORThauban de traînéeptestai de arrasto
- land transport / life sciences / TRANSPORTtraînée aérodynamique / traînée de détenteptrasto aerodinâmico
- space sciencetraînée météoriqueptrasto meteórico
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtraînée de voilureptresistência da asa
- land transport / TRANSPORTtraînée magnétiqueptresistência magnética
- chemical compound / industrial structurestraînée de carbonepttraço de carbono, rasto de carbono
- communicationsélément de traînéeptelemento de atrito
- air transporttraînée de frottement / traînée de surfaceptresistência de atrito superficial
- earth sciencestraînée de supportptresistência aerodinâmica dos suportes
- air transporttraînée du fuselageptresistência da fuselagem
- chemistrydiamètre de traînéeptdiâmetro de arrastamento, diâmetro de atrito
- defence / earth sciencestraînée de rétreintptresistência de popa
- earth sciencestraînée d'aspirationptresistência aerodinâmica de poço
- land transport / TRANSPORTtraînée de captationptresistência aerodinâmica de imersão
- materials technology / land transport / TRANSPORTmouvement de traînéeptmovimento de arrasto lâmina
- materials technology / land transport / TRANSPORTfréquence en traînéeptfrequências da resistência aerodinâmica
- air transporttraînée de viscosité / traînée de frottementptresistência de viscosidade
- earth sciencestraînée d'aspirationptresistência aerodinâmica de poço
- land transport / means of transport / vehiclerésistance de l'air / traînée atmosphérique / traînée aérodynamiqueptresistência aerodinâmica, resistência do ar
- TRANSPORT / physical sciencesrésistance aérodynamique / traînée aérodynamiqueptresistência aerodinâmica
- electronics and electrical engineeringtraînée d'échappementptrasto provocado pelos escapes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
trainée – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/trainée [visualizado em 2026-06-13 18:03:23].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: