Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

desenha ou dêsenha?
avançar
favoritos

traineau

tʀɛno
nome masculino
1.
trenó
2.
zorra
3.
rede de caça
4.
(pesca) arrastão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / defence
    traineau à fusée
    pt
    trenó propelido por foguete
  • leisure
    aller en traineau
    pt
    andar de trenó
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    traîneau en V
    pt
    alisador em V
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    traîneau coupant
    pt
    alisador cortante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traîneau à poney
    pt
    trenó de pónei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    traîneau de débardage / traîneau de débusquage
    pt
    plataforma de arrasto, carro de arrasto, trenó de arrasto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traîneau de transport
    pt
    trenó de transporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    débardage / traînage des grumes / débardage sur traîneau
    pt
    transporte de troncos por arrasto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    réservoir sur traîneau
    pt
    skid tank
  • building and public works
    traîneau pour pose des tuyaux
    pt
    caixa de colocação de condutas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traîneau porte-caisses tracté par treuil
    pt
    trenó porta-caixas puxado por tração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    adosseuse-traîneau
    pt
    sulcadora-alisadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – traineau no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-12 20:55:07]. Disponível em
veja também
braque, carreau, cheau, ébouquiner, filet, fouler, giboyeur, loutrerie, palomière, panneautage, pipée, ravoir, tirasse, trouelle, vannet, verqueux
palavras vizinhas
trainant, trainard, trainasse, trainasser, traine, traine-buisson, trainée, trainelle, traine-malheur, trainement
palavras parecidas
raineau

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / defence
    traineau à fusée
    pt
    trenó propelido por foguete
  • leisure
    aller en traineau
    pt
    andar de trenó
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    traîneau en V
    pt
    alisador em V
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    traîneau coupant
    pt
    alisador cortante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traîneau à poney
    pt
    trenó de pónei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    traîneau de débardage / traîneau de débusquage
    pt
    plataforma de arrasto, carro de arrasto, trenó de arrasto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traîneau de transport
    pt
    trenó de transporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    débardage / traînage des grumes / débardage sur traîneau
    pt
    transporte de troncos por arrasto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    réservoir sur traîneau
    pt
    skid tank
  • building and public works
    traîneau pour pose des tuyaux
    pt
    caixa de colocação de condutas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traîneau porte-caisses tracté par treuil
    pt
    trenó porta-caixas puxado por tração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    adosseuse-traîneau
    pt
    sulcadora-alisadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – traineau no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-12 20:55:07]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

desenha ou dêsenha?
avançar