hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
tʀɑ̃s
nome feminino
1.
transe
entrer en transe
entrar em transe
2.
antiquado angústia, terror, sobressalto
être dans les transes
estar muito angustiado, estar muito inquieto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    transe hystérique / transe extatique
    pt
    transe histérico
  • rights and freedoms / behavioural sciences / medical science
    changement de sexe / réaffectation sexuelle / réassignation sexuelle / conversion sexuelle / transition
    pt
    redesignação de género, transição, mudança de sexo
  • public finance and budget policy
    passage / transition
    pt
    transição, troca
  • electronics and electrical engineering
    couplage de transition / transition
    pt
    transição
  • air transport
    transition
    pt
    transição
  • mechanical engineering
    transition
    pt
    transição
  • climate change policy / ENERGY
    transition équitable / transition juste
    pt
    transição justa
  • land transport / TRANSPORT
    transition aller
    pt
    transição para voo horizontal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transition laser
    pt
    transição laser
  • industrial structures / chemical compound
    transition gamma
    pt
    transição gama
  • EU policy
    transition verte et numérique / transitions écologique et numérique / double transition / double transition verte et numérique / double transition écologique et numérique
    pt
    dupla transição ecológica e digital, dupla transição
  • land transport / TRANSPORT
    transition retour
    pt
    transição para voo vertical
  • ENVIRONMENT
    lac en transition
    pt
    lago em transição
  • land transport / TRANSPORT
    transition en vol
    pt
    transição em voo
  • ENVIRONMENT
    eaux de transition
    pt
    águas de transição
  • ECONOMICS
    économie en transition / pays en transition
    pt
    economia em transição
  • ECONOMICS / FINANCE
    pays en état de transition / pays en transition / pays en transition vers une économie de marché
    pt
    país que está no processo de transição para uma economia de mercado, país em transição
  • electronics and electrical engineering
    zone de transition / région d'épuisement / couche d'épuisement
    pt
    zona de transição, região de depleção
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    transition optique / phototransition
    pt
    transição ótica
  • electronics and electrical engineering
    couche d'épuisement / zone de transition
    pt
    camada de depleção
  • physical sciences
    température de transition / zone de transition
    pt
    temperatura de transição
  • building and public works
    zone de transition
    pt
    zona de transição
  • earth sciences
    transition lié-lié
    pt
    transição ligado-ligado
  • trends of opinion / town planning / social framework / climate change policy
    initiative de transition / ville en transition
    pt
    cidade em transição
  • physical sciences
    transition de phase / variation d'état / changement de phase / changement d'état
    pt
    mudança de estado
  • electronics and electrical engineering
    enveloppe / gaine de transition / couche
    pt
    manga de transição
  • earth sciences
    point de transition
    pt
    ponto de transição
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    temps de transition
    pt
    tempo de transição
  • electronics and electrical engineering
    perte de transition
    pt
    perda na transição
  • building and public works
    dalle de transition
    pt
    laje de transição
  • electronics and electrical engineering
    transition par pont
    pt
    transição por ponte
  • industrial structures / chemical compound
    transition vitreuse
    pt
    transição vítrea
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    métal de transition
    pt
    metal de transição
  • statistics / ENVIRONMENT
    phase de transition
    pt
    fase de transição
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    point de transition
    pt
    ponto de transição
  • information technology and data processing / communications systems / technology and technical regulations
    transformation numérique / passage au numérique / transition numérique / numérisation / dématérialisation
    pt
    transição digital, transformação digital
  • EU policy / digital technology
    numérisation / transformation numérique / transition numérique
    pt
    transição digital, transformação digital
  • POLITICS / European Commission
    équipe de transition
    pt
    equipa de transição
  • trade relations / EU relations
    accord de transition
    pt
    acordo de transição
  • regions and regional policy
    région en transition
    pt
    região em transição
  • air transport
    niveau de transition
    pt
    nível de transição
  • air transport
    couche de transition / espace de transition
    pt
    camada de transição
  • electronics and electrical engineering
    couche limite / couche de transition / couche de blocage / barrière de charge d'espace / couche d'arrêt
    pt
    barreira de cargas, camada limite
  • electronics and electrical engineering
    transition par court-circuit / transition par shunt / transition par dérivation
    pt
    transição por derivação, transição por curto-circuito, transição por shunt
  • electronics and electrical engineering
    transitions permises / sauts permis
    pt
    transições permitidas
  • electronics and electrical engineering
    région de transition
    pt
    região de transição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 17:36:09]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    transe hystérique / transe extatique
    pt
    transe histérico
  • rights and freedoms / behavioural sciences / medical science
    changement de sexe / réaffectation sexuelle / réassignation sexuelle / conversion sexuelle / transition
    pt
    redesignação de género, transição, mudança de sexo
  • public finance and budget policy
    passage / transition
    pt
    transição, troca
  • electronics and electrical engineering
    couplage de transition / transition
    pt
    transição
  • air transport
    transition
    pt
    transição
  • mechanical engineering
    transition
    pt
    transição
  • climate change policy / ENERGY
    transition équitable / transition juste
    pt
    transição justa
  • land transport / TRANSPORT
    transition aller
    pt
    transição para voo horizontal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transition laser
    pt
    transição laser
  • industrial structures / chemical compound
    transition gamma
    pt
    transição gama
  • EU policy
    transition verte et numérique / transitions écologique et numérique / double transition / double transition verte et numérique / double transition écologique et numérique
    pt
    dupla transição ecológica e digital, dupla transição
  • land transport / TRANSPORT
    transition retour
    pt
    transição para voo vertical
  • ENVIRONMENT
    lac en transition
    pt
    lago em transição
  • land transport / TRANSPORT
    transition en vol
    pt
    transição em voo
  • ENVIRONMENT
    eaux de transition
    pt
    águas de transição
  • ECONOMICS
    économie en transition / pays en transition
    pt
    economia em transição
  • ECONOMICS / FINANCE
    pays en état de transition / pays en transition / pays en transition vers une économie de marché
    pt
    país que está no processo de transição para uma economia de mercado, país em transição
  • electronics and electrical engineering
    zone de transition / région d'épuisement / couche d'épuisement
    pt
    zona de transição, região de depleção
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    transition optique / phototransition
    pt
    transição ótica
  • electronics and electrical engineering
    couche d'épuisement / zone de transition
    pt
    camada de depleção
  • physical sciences
    température de transition / zone de transition
    pt
    temperatura de transição
  • building and public works
    zone de transition
    pt
    zona de transição
  • earth sciences
    transition lié-lié
    pt
    transição ligado-ligado
  • trends of opinion / town planning / social framework / climate change policy
    initiative de transition / ville en transition
    pt
    cidade em transição
  • physical sciences
    transition de phase / variation d'état / changement de phase / changement d'état
    pt
    mudança de estado
  • electronics and electrical engineering
    enveloppe / gaine de transition / couche
    pt
    manga de transição
  • earth sciences
    point de transition
    pt
    ponto de transição
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    temps de transition
    pt
    tempo de transição
  • electronics and electrical engineering
    perte de transition
    pt
    perda na transição
  • building and public works
    dalle de transition
    pt
    laje de transição
  • electronics and electrical engineering
    transition par pont
    pt
    transição por ponte
  • industrial structures / chemical compound
    transition vitreuse
    pt
    transição vítrea
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    métal de transition
    pt
    metal de transição
  • statistics / ENVIRONMENT
    phase de transition
    pt
    fase de transição
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    point de transition
    pt
    ponto de transição
  • information technology and data processing / communications systems / technology and technical regulations
    transformation numérique / passage au numérique / transition numérique / numérisation / dématérialisation
    pt
    transição digital, transformação digital
  • EU policy / digital technology
    numérisation / transformation numérique / transition numérique
    pt
    transição digital, transformação digital
  • POLITICS / European Commission
    équipe de transition
    pt
    equipa de transição
  • trade relations / EU relations
    accord de transition
    pt
    acordo de transição
  • regions and regional policy
    région en transition
    pt
    região em transição
  • air transport
    niveau de transition
    pt
    nível de transição
  • air transport
    couche de transition / espace de transition
    pt
    camada de transição
  • electronics and electrical engineering
    couche limite / couche de transition / couche de blocage / barrière de charge d'espace / couche d'arrêt
    pt
    barreira de cargas, camada limite
  • electronics and electrical engineering
    transition par court-circuit / transition par shunt / transition par dérivation
    pt
    transição por derivação, transição por curto-circuito, transição por shunt
  • electronics and electrical engineering
    transitions permises / sauts permis
    pt
    transições permitidas
  • electronics and electrical engineering
    région de transition
    pt
    região de transição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 17:36:09]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais