- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
tʀɑ̃spɔʀ
nome masculino
1.
transporte
bâtiment de transport
navio de transporte
frais de transport
despesas de transporte
moyen de transport
meio de transporte
transports en commun
transportes públicos
transports routiers
transportes terrestres
2.
DIREITO cessão, transmissão, trespasse
transport d'une créance
transmissão de um crédito
transport du numéro
(telefone, telemóvel) portabilidade do número
3.
literário arrebatamento, êxtase, enlevo
transport de joie
manifestação de alegria
GEOLOGIA terrains de transport
terrenos de aluvião
MEDICINA transport au cerveau
desvario, delírio
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- hydrocarbon / mode of transporttransportpttransporte
- electrical industry / mode of transporttransportpttransporte
- coal industryextraction / transportptextração, transporte
- statisticstransportpttransportes
- physical sciences / ENVIRONMENTtransportpttransporte
- artstransportpttransporte
- customs regulations / land transporttransport TIRpttransporte TIR
- land transport / TRANSPORTtransport taxé / transport payantpttransporte pago
- computer system / communications systemscouche transport / couche 4ptcamada de transporte, nível de transporte
- life sciences / biologytransport passif / diffusion passivepttransporte passivo
- air transporttransport aérienpttransporte aéreo
- communications policy / telecommunicationssimple transportptsimples transporte
- air transporttransport aérienpttransporte aéreo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessol secondaire / sol de transportptsolo secundário, solo transportado
- electronics and electrical engineeringtransport fictifpttransporte fictício, transporte virtual
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvis de transportptsem-fim
- TRANSPORTtransport directpttransporte direto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbac de transportpttanque de transporte
- medical sciencetransport du CO2pttransporte de CO2
- administrative law / land transporttransport par fer de remorques routières / transport rail-route / ferroutage / transport ferroutier / transport kangourou / transport gigognepttransporte combinado rodoferroviário
- land transporttransport par route / transport routierpttransporte rodoviário
- mode of transport / ENVIRONMENTtransport combiné / TCptTC, transporte combinado
- maritime transporttransport par mer / transport maritimepttransporte marítimo
- TRANSPORTmode de transportptmodo de transporte
- organisation of transporttransport en vracpttransporte a granel
- land transporttrafic routier / transport routier / circulation routièrepttráfego rodoviário
- land transport / TRANSPORTport / prix de transport / taxe de transportpttarifa de transporte
- inland waterway transport / ENVIRONMENTtransport par voies navigables intérieures / transport fluvialpttransporte por vias de navegação interiores
- ENVIRONMENTtrafic fluvial / transport sur eaupttráfego náutico, tráfego em água
- materials technologytransport d'essai / voyage d'essaipttransporte experimental, ensaio de transporte
- administrative law / land transport / TRANSPORTtransport de dépouille mortelle / transport funèbrepttransporte de cadáveres
- ENVIRONMENT / TRANSPORTmode de transportptmodo de transporte, forma de transporte
- ENVIRONMENTprix de transportptpreço dos transportes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScage de transportptgaiola de transporte
- ENVIRONMENTtransport spatialpttransporte espacial
- ENVIRONMENTtransport fluvialpttransporte fluvial
- FINANCEtaxe de transportptimposto de transporte
- land transport / TRANSPORTtransport par ferpttransporte ferroviário
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTcoût de transportptcusto de transporte
- land transport / TRANSPORTtransport continupttransporte contínuo
- land transport / TRANSPORTplan de transportptplano de transporte
- land transport / TRANSPORTplan de transportptplano de transporte
- statistics / land transport / TRANSPORTmode de transportptmodo de transporte
- materials technology / land transport / TRANSPORTbâti de transportptcavalete de transporte
- TRANSPORTticket / titre de voyage / billet / titre de transportpttítulo de transporte, título de viagem, bilhete
- operation of the Institutionsfrais de transport / frais de voyageptdespesas de viagem
- defencetransport tactique / transport intra-théâtrepttransporte intrateatro
- information technology and data processing / TRANSPORTtransport autonomepttransporte autónomo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – transport no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 22:53:50]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- hydrocarbon / mode of transporttransportpttransporte
- electrical industry / mode of transporttransportpttransporte
- coal industryextraction / transportptextração, transporte
- statisticstransportpttransportes
- physical sciences / ENVIRONMENTtransportpttransporte
- artstransportpttransporte
- customs regulations / land transporttransport TIRpttransporte TIR
- land transport / TRANSPORTtransport taxé / transport payantpttransporte pago
- computer system / communications systemscouche transport / couche 4ptcamada de transporte, nível de transporte
- life sciences / biologytransport passif / diffusion passivepttransporte passivo
- air transporttransport aérienpttransporte aéreo
- communications policy / telecommunicationssimple transportptsimples transporte
- air transporttransport aérienpttransporte aéreo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessol secondaire / sol de transportptsolo secundário, solo transportado
- electronics and electrical engineeringtransport fictifpttransporte fictício, transporte virtual
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvis de transportptsem-fim
- TRANSPORTtransport directpttransporte direto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbac de transportpttanque de transporte
- medical sciencetransport du CO2pttransporte de CO2
- administrative law / land transporttransport par fer de remorques routières / transport rail-route / ferroutage / transport ferroutier / transport kangourou / transport gigognepttransporte combinado rodoferroviário
- land transporttransport par route / transport routierpttransporte rodoviário
- mode of transport / ENVIRONMENTtransport combiné / TCptTC, transporte combinado
- maritime transporttransport par mer / transport maritimepttransporte marítimo
- TRANSPORTmode de transportptmodo de transporte
- organisation of transporttransport en vracpttransporte a granel
- land transporttrafic routier / transport routier / circulation routièrepttráfego rodoviário
- land transport / TRANSPORTport / prix de transport / taxe de transportpttarifa de transporte
- inland waterway transport / ENVIRONMENTtransport par voies navigables intérieures / transport fluvialpttransporte por vias de navegação interiores
- ENVIRONMENTtrafic fluvial / transport sur eaupttráfego náutico, tráfego em água
- materials technologytransport d'essai / voyage d'essaipttransporte experimental, ensaio de transporte
- administrative law / land transport / TRANSPORTtransport de dépouille mortelle / transport funèbrepttransporte de cadáveres
- ENVIRONMENT / TRANSPORTmode de transportptmodo de transporte, forma de transporte
- ENVIRONMENTprix de transportptpreço dos transportes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScage de transportptgaiola de transporte
- ENVIRONMENTtransport spatialpttransporte espacial
- ENVIRONMENTtransport fluvialpttransporte fluvial
- FINANCEtaxe de transportptimposto de transporte
- land transport / TRANSPORTtransport par ferpttransporte ferroviário
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTcoût de transportptcusto de transporte
- land transport / TRANSPORTtransport continupttransporte contínuo
- land transport / TRANSPORTplan de transportptplano de transporte
- land transport / TRANSPORTplan de transportptplano de transporte
- statistics / land transport / TRANSPORTmode de transportptmodo de transporte
- materials technology / land transport / TRANSPORTbâti de transportptcavalete de transporte
- TRANSPORTticket / titre de voyage / billet / titre de transportpttítulo de transporte, título de viagem, bilhete
- operation of the Institutionsfrais de transport / frais de voyageptdespesas de viagem
- defencetransport tactique / transport intra-théâtrepttransporte intrateatro
- information technology and data processing / TRANSPORTtransport autonomepttransporte autónomo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Como referenciar
Porto Editora – transport no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 22:53:50]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: