Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
tʀɑ̃spɔʀ
nome masculino
1.
transporte
bâtiment de transport
navio de transporte
frais de transport
despesas de transporte
moyen de transport
meio de transporte
transports en commun
transportes públicos
transports routiers
transportes terrestres
2.
DIREITO cessão, transmissão, trespasse
transport d'une créance
transmissão de um crédito
transport du numéro
(telefone, telemóvel) portabilidade do número
3.
literário arrebatamento, êxtase, enlevo
transport de joie
manifestação de alegria
GEOLOGIA terrains de transport
terrenos de aluvião
MEDICINA transport au cerveau
desvario, delírio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • hydrocarbon / mode of transport
    transport
    pt
    transporte
  • electrical industry / mode of transport
    transport
    pt
    transporte
  • coal industry
    extraction / transport
    pt
    extração, transporte
  • statistics
    transport
    pt
    transportes
  • physical sciences / ENVIRONMENT
    transport
    pt
    transporte
  • arts
    transport
    pt
    transporte
  • customs regulations / land transport
    transport TIR
    pt
    transporte TIR
  • land transport / TRANSPORT
    transport taxé / transport payant
    pt
    transporte pago
  • computer system / communications systems
    couche transport / couche 4
    pt
    camada de transporte, nível de transporte
  • life sciences / biology
    transport passif / diffusion passive
    pt
    transporte passivo
  • air transport
    transport aérien
    pt
    transporte aéreo
  • communications policy / telecommunications
    simple transport
    pt
    simples transporte
  • air transport
    transport aérien
    pt
    transporte aéreo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol secondaire / sol de transport
    pt
    solo secundário, solo transportado
  • electronics and electrical engineering
    transport fictif
    pt
    transporte fictício, transporte virtual
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vis de transport
    pt
    sem-fim
  • TRANSPORT
    transport direct
    pt
    transporte direto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bac de transport
    pt
    tanque de transporte
  • medical science
    transport du CO2
    pt
    transporte de CO2
  • administrative law / land transport
    transport par fer de remorques routières / transport rail-route / ferroutage / transport ferroutier / transport kangourou / transport gigogne
    pt
    transporte combinado rodoferroviário
  • land transport
    transport par route / transport routier
    pt
    transporte rodoviário
  • mode of transport / ENVIRONMENT
    transport combiné / TC
    pt
    TC, transporte combinado
  • maritime transport
    transport par mer / transport maritime
    pt
    transporte marítimo
  • TRANSPORT
    mode de transport
    pt
    modo de transporte
  • organisation of transport
    transport en vrac
    pt
    transporte a granel
  • land transport
    trafic routier / transport routier / circulation routière
    pt
    tráfego rodoviário
  • land transport / TRANSPORT
    port / prix de transport / taxe de transport
    pt
    tarifa de transporte
  • inland waterway transport / ENVIRONMENT
    transport par voies navigables intérieures / transport fluvial
    pt
    transporte por vias de navegação interiores
  • ENVIRONMENT
    trafic fluvial / transport sur eau
    pt
    tráfego náutico, tráfego em água
  • materials technology
    transport d'essai / voyage d'essai
    pt
    transporte experimental, ensaio de transporte
  • administrative law / land transport / TRANSPORT
    transport de dépouille mortelle / transport funèbre
    pt
    transporte de cadáveres
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    mode de transport
    pt
    modo de transporte, forma de transporte
  • ENVIRONMENT
    prix de transport
    pt
    preço dos transportes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cage de transport
    pt
    gaiola de transporte
  • ENVIRONMENT
    transport spatial
    pt
    transporte espacial
  • ENVIRONMENT
    transport fluvial
    pt
    transporte fluvial
  • FINANCE
    taxe de transport
    pt
    imposto de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    transport par fer
    pt
    transporte ferroviário
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    coût de transport
    pt
    custo de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    transport continu
    pt
    transporte contínuo
  • land transport / TRANSPORT
    plan de transport
    pt
    plano de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    plan de transport
    pt
    plano de transporte
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    mode de transport
    pt
    modo de transporte
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    bâti de transport
    pt
    cavalete de transporte
  • TRANSPORT
    ticket / titre de voyage / billet / titre de transport
    pt
    título de transporte, título de viagem, bilhete
  • operation of the Institutions
    frais de transport / frais de voyage
    pt
    despesas de viagem
  • defence
    transport tactique / transport intra-théâtre
    pt
    transporte intrateatro
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    transport autonome
    pt
    transporte autónomo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – transport no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 22:53:50]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • hydrocarbon / mode of transport
    transport
    pt
    transporte
  • electrical industry / mode of transport
    transport
    pt
    transporte
  • coal industry
    extraction / transport
    pt
    extração, transporte
  • statistics
    transport
    pt
    transportes
  • physical sciences / ENVIRONMENT
    transport
    pt
    transporte
  • arts
    transport
    pt
    transporte
  • customs regulations / land transport
    transport TIR
    pt
    transporte TIR
  • land transport / TRANSPORT
    transport taxé / transport payant
    pt
    transporte pago
  • computer system / communications systems
    couche transport / couche 4
    pt
    camada de transporte, nível de transporte
  • life sciences / biology
    transport passif / diffusion passive
    pt
    transporte passivo
  • air transport
    transport aérien
    pt
    transporte aéreo
  • communications policy / telecommunications
    simple transport
    pt
    simples transporte
  • air transport
    transport aérien
    pt
    transporte aéreo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol secondaire / sol de transport
    pt
    solo secundário, solo transportado
  • electronics and electrical engineering
    transport fictif
    pt
    transporte fictício, transporte virtual
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vis de transport
    pt
    sem-fim
  • TRANSPORT
    transport direct
    pt
    transporte direto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bac de transport
    pt
    tanque de transporte
  • medical science
    transport du CO2
    pt
    transporte de CO2
  • administrative law / land transport
    transport par fer de remorques routières / transport rail-route / ferroutage / transport ferroutier / transport kangourou / transport gigogne
    pt
    transporte combinado rodoferroviário
  • land transport
    transport par route / transport routier
    pt
    transporte rodoviário
  • mode of transport / ENVIRONMENT
    transport combiné / TC
    pt
    TC, transporte combinado
  • maritime transport
    transport par mer / transport maritime
    pt
    transporte marítimo
  • TRANSPORT
    mode de transport
    pt
    modo de transporte
  • organisation of transport
    transport en vrac
    pt
    transporte a granel
  • land transport
    trafic routier / transport routier / circulation routière
    pt
    tráfego rodoviário
  • land transport / TRANSPORT
    port / prix de transport / taxe de transport
    pt
    tarifa de transporte
  • inland waterway transport / ENVIRONMENT
    transport par voies navigables intérieures / transport fluvial
    pt
    transporte por vias de navegação interiores
  • ENVIRONMENT
    trafic fluvial / transport sur eau
    pt
    tráfego náutico, tráfego em água
  • materials technology
    transport d'essai / voyage d'essai
    pt
    transporte experimental, ensaio de transporte
  • administrative law / land transport / TRANSPORT
    transport de dépouille mortelle / transport funèbre
    pt
    transporte de cadáveres
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    mode de transport
    pt
    modo de transporte, forma de transporte
  • ENVIRONMENT
    prix de transport
    pt
    preço dos transportes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cage de transport
    pt
    gaiola de transporte
  • ENVIRONMENT
    transport spatial
    pt
    transporte espacial
  • ENVIRONMENT
    transport fluvial
    pt
    transporte fluvial
  • FINANCE
    taxe de transport
    pt
    imposto de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    transport par fer
    pt
    transporte ferroviário
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    coût de transport
    pt
    custo de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    transport continu
    pt
    transporte contínuo
  • land transport / TRANSPORT
    plan de transport
    pt
    plano de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    plan de transport
    pt
    plano de transporte
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    mode de transport
    pt
    modo de transporte
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    bâti de transport
    pt
    cavalete de transporte
  • TRANSPORT
    ticket / titre de voyage / billet / titre de transport
    pt
    título de transporte, título de viagem, bilhete
  • operation of the Institutions
    frais de transport / frais de voyage
    pt
    despesas de viagem
  • defence
    transport tactique / transport intra-théâtre
    pt
    transporte intrateatro
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    transport autonome
    pt
    transporte autónomo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – transport no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 22:53:50]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais