Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
ynite
nome feminino
1.
unidade; unicidade; uniformidade
unité d'action
TEATRO unidade de ação
rompre l'unité
quebrar a unidade
2.
MILITAR unidade
rejoindre son unité
juntar-se à sua unidade
3.
unidade; centro
unité centrale de traitement
INFORMÁTICA unidade central de processamento
4.
(número) unidade
le chiffre des unités
o algarismo das unidades
5.
unidade; peça
acheter à l'unité
comprar à unidade, comprar à peça
6.
(medida) unidade
unités de mesure du système international
unidades de medida do sistema internacional

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • institutional structure / EU institution
    unité
    pt
    Unidade
  • institutional structure / European Commission
    unité
    pt
    Unidade
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    groupe / unité
    pt
    grupo, grupo de máquinas
  • statistics / technology and technical regulations
    unité / individu
    pt
    item, artigo
  • statistics / technology and technical regulations
    unité
    pt
    unidade
  • medical science
    unité
    pt
    Unidade
  • accounting
    unité
    pt
    unidade
  • human rights / United Nations
    campagne UNiTE / Tous unis pour mettre fin à la violence à l'égard des femmes / campagne Tous UNiS
    pt
    campanha UNiTE
  • chemistry
    unité monomérique / unite monomère
    pt
    unidade monomérica
  • communications / communications policy
    unité M
    pt
    unidade M
  • health
    unité X
    pt
    unidade X
  • iron, steel and other metal industries
    unité HR / unité Rockwell
    pt
    unidade Rockwell, unidade HR
  • earth sciences / statistics / chemistry
    unité SI
    pt
    unidade SI
  • technical regulations
    unité SI
    pt
    unidade SI
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / operation of the Institutions
    unité «Conditions de travail, droits et obligations» / unité STA
    pt
    Unidade das Condições de Trabalho, Direitos e Obrigações
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    unité tjb / unité de tonnage de jauge brute
    pt
    unidade TAB, unidade de toneladas de arqueação bruta
  • electronics and electrical engineering
    unité IRE
    pt
    unidade IRE
  • FINANCE
    unité euro
    pt
    unidade euro
  • medical science
    unité d'A.
    pt
    unidade de A.
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    gain unité
    pt
    ganho unitário
  • FINANCE
    unité euro
    pt
    unidade euro
  • climate change policy / Kyoto Protocol / emission trading
    unité Kyoto / unité de Kyoto
    pt
    unidade de Quioto
  • operation of the Institutions
    unité pivot
    pt
    unidade pivô
  • communications policy / information technology and data processing
    unité de PI / unité d'identification de paramètre
    pt
    unidade de identificação do parâmetro
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    unité Baule
    pt
    unidade Baule
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    rampe unité
    pt
    rampa unidade
  • European Parliament / institutional structure
    Unité Presse
    pt
    Unidade da Imprensa
  • migration
    unité Dublin
    pt
    unidade de Dublim
  • industrial production / electronics and electrical engineering
    unité de fabrication finale / unité finale
    pt
    fabrico final
  • information technology and data processing
    unité cachée / unité interne / cellule cachée / cellule interne
    pt
    unidade interna
  • statistics / business organisation
    unité locale
    pt
    unidade local
  • information technology and data processing
    unité pilote
    pt
    unidade mestre
  • communications policy / information technology and data processing
    unité de PGI
    pt
    unidade de identificador de grupo de parâmetros
  • chemical compound / technology and technical regulations
    unité Hegman
    pt
    unidades Hegman
  • earth sciences
    unité de NBS
    pt
    unidade NBS
  • statistics
    unité locale
    pt
    unidade local
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unite fourragère scandinave
    pt
    unidade forrageira escandinava
  • animal production
    unité animale / unité bétail équivalente / unité de bétail / unité animale équivalente
    pt
    unidade animal
  • preparation for market / ECONOMICS
    unité d'œuvre / UO
    pt
    unidade de custo
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    engin moteur / unité motrice / véhicule de traction / engin de traction / véhicule moteur
    pt
    unidade motora, unidade motriz
  • Council of the European Union / institutional structure
    Unité sociale / service médico-social
    pt
    Serviço Médico-Social, Unidade Social
  • communications policy / information technology and data processing
    UA / unité d'accès
    pt
    UA, unidade de acesso
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    fonction de Heaviside / échelon unité
    pt
    função de Heaviside, escalão unidade
  • communications / communications policy
    redevance unitaire / unité de taxe
    pt
    taxa unitária
  • earth sciences / statistics / chemistry
    unité dérivée
    pt
    unidade derivada
  • earth sciences / chemistry
    unité de base
    pt
    unidade de base
  • information technology and data processing
    unité visible
    pt
    unidade visível
  • medical science
    unité motrice
    pt
    unidade motora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – unité no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-07 05:34:34]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • institutional structure / EU institution
    unité
    pt
    Unidade
  • institutional structure / European Commission
    unité
    pt
    Unidade
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    groupe / unité
    pt
    grupo, grupo de máquinas
  • statistics / technology and technical regulations
    unité / individu
    pt
    item, artigo
  • statistics / technology and technical regulations
    unité
    pt
    unidade
  • medical science
    unité
    pt
    Unidade
  • accounting
    unité
    pt
    unidade
  • human rights / United Nations
    campagne UNiTE / Tous unis pour mettre fin à la violence à l'égard des femmes / campagne Tous UNiS
    pt
    campanha UNiTE
  • chemistry
    unité monomérique / unite monomère
    pt
    unidade monomérica
  • communications / communications policy
    unité M
    pt
    unidade M
  • health
    unité X
    pt
    unidade X
  • iron, steel and other metal industries
    unité HR / unité Rockwell
    pt
    unidade Rockwell, unidade HR
  • earth sciences / statistics / chemistry
    unité SI
    pt
    unidade SI
  • technical regulations
    unité SI
    pt
    unidade SI
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / operation of the Institutions
    unité «Conditions de travail, droits et obligations» / unité STA
    pt
    Unidade das Condições de Trabalho, Direitos e Obrigações
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    unité tjb / unité de tonnage de jauge brute
    pt
    unidade TAB, unidade de toneladas de arqueação bruta
  • electronics and electrical engineering
    unité IRE
    pt
    unidade IRE
  • FINANCE
    unité euro
    pt
    unidade euro
  • medical science
    unité d'A.
    pt
    unidade de A.
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    gain unité
    pt
    ganho unitário
  • FINANCE
    unité euro
    pt
    unidade euro
  • climate change policy / Kyoto Protocol / emission trading
    unité Kyoto / unité de Kyoto
    pt
    unidade de Quioto
  • operation of the Institutions
    unité pivot
    pt
    unidade pivô
  • communications policy / information technology and data processing
    unité de PI / unité d'identification de paramètre
    pt
    unidade de identificação do parâmetro
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    unité Baule
    pt
    unidade Baule
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    rampe unité
    pt
    rampa unidade
  • European Parliament / institutional structure
    Unité Presse
    pt
    Unidade da Imprensa
  • migration
    unité Dublin
    pt
    unidade de Dublim
  • industrial production / electronics and electrical engineering
    unité de fabrication finale / unité finale
    pt
    fabrico final
  • information technology and data processing
    unité cachée / unité interne / cellule cachée / cellule interne
    pt
    unidade interna
  • statistics / business organisation
    unité locale
    pt
    unidade local
  • information technology and data processing
    unité pilote
    pt
    unidade mestre
  • communications policy / information technology and data processing
    unité de PGI
    pt
    unidade de identificador de grupo de parâmetros
  • chemical compound / technology and technical regulations
    unité Hegman
    pt
    unidades Hegman
  • earth sciences
    unité de NBS
    pt
    unidade NBS
  • statistics
    unité locale
    pt
    unidade local
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unite fourragère scandinave
    pt
    unidade forrageira escandinava
  • animal production
    unité animale / unité bétail équivalente / unité de bétail / unité animale équivalente
    pt
    unidade animal
  • preparation for market / ECONOMICS
    unité d'œuvre / UO
    pt
    unidade de custo
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    engin moteur / unité motrice / véhicule de traction / engin de traction / véhicule moteur
    pt
    unidade motora, unidade motriz
  • Council of the European Union / institutional structure
    Unité sociale / service médico-social
    pt
    Serviço Médico-Social, Unidade Social
  • communications policy / information technology and data processing
    UA / unité d'accès
    pt
    UA, unidade de acesso
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    fonction de Heaviside / échelon unité
    pt
    função de Heaviside, escalão unidade
  • communications / communications policy
    redevance unitaire / unité de taxe
    pt
    taxa unitária
  • earth sciences / statistics / chemistry
    unité dérivée
    pt
    unidade derivada
  • earth sciences / chemistry
    unité de base
    pt
    unidade de base
  • information technology and data processing
    unité visible
    pt
    unidade visível
  • medical science
    unité motrice
    pt
    unidade motora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – unité no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-07 05:34:34]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais