vérification

Outros exemplos de uso

• international law / border control
  vérification / contrôle par comparaison de deux échantillons

  pt

  controlo «um para um», verificação
• common agricultural policy / EU financing
  vérification

  pt

  verificação
• EU budget
  vérification

  pt

  verificação
• data processing
  vérification

  pt

  controlo, verificação
• information technology and data processing
  vérification

  pt

  verificação do suporte lógico
• communications
  vérification

  pt

  verificação
• life sciences
  vérification

  pt

  verificação
• LAW
  vérification

  pt

  verificação
• FINANCE
  vérification

  pt

  verificação
• European Parliament / institutional structure
  Unité budget et vérification

  pt

  Unidade do Orçamento e da Verificação
• INDUSTRY / consumer
  vérification CE

  pt

  verificação CE
• natural and applied sciences / information technology and data processing / technology
  vérification 1:1 / comparaison "un à un" / comparaison de un à un / vérification (un à un)

  pt

  comparação um a um
• information technology and data processing
  programme de verification au chargement

  pt

  diagnóstico do carregador automático
• FINANCE / accounting
  contrôle légal des comptes / contrôle légal / commissariat aux comptes / vérification légale

  pt

  revisão legal de contas, verificação legal de contas
• air transport
  vérification en vol / inspection en vol

  pt

  verificação em voo
• life sciences
  vérification du fil

  pt

  comparação da leitura nos fios
• public finance and budget policy / budget
  contrôle ex ante / vérification ex ante

  pt

  verificação ex ante
• Community budget
  vérification ex post

  pt

  controlo a posteriori
• information technology and data processing
  test de vérification / essai de vérification

  pt

  teste de verificação
• communications
  taxe de vérification

  pt

  taxa de verificação
• technology and technical regulations
  vérification d'étude

  pt

  auditorias de estudo
• migration / information technology and data processing / international security
  outil de vérification

  pt

  ferramenta de verificação
• information technology and data processing / accounting
  identification électronique de l'utilisateur / piste de vérification

  pt

  pista de auditoria
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tâtonnage / vérification manuelle / tâtonnement

  pt

  deteção manual do fogo
• SCIENCE / information technology and data processing
  total de contrôle / total de vérification

  pt

  total de verificação, soma de controlo, total de prova
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  jauge de vérification

  pt

  indicador de verificação
• technology and technical regulations
  vérification de poids

  pt

  verificação do peso
• EU body / management / financial institutions and credit / European Investment Bank
  Comité de vérification / Comité de vérification de la BEI / Comité de vérification de la Banque européenne d' investissement

  pt

  Comité de Fiscalização do Banco Europeu de Investimento, Comité de Fiscalização, Comité de Fiscalização do BEI
• information technology and data processing
  historique / vérification à rebours / information de contrôle / analyse rétrospective / trace historique / journal des modifications

  pt

  pista de auditoria
• chemistry / international security
  régime de vérification de la CAC / régime de vérification de la convention sur les armes chimiques / régime de vérification

  pt

  regime de verificação da Convenção sobre as Armas Químicas, regime de verificação da CAQ
• competition / international trade
  vérification sur place / visite de vérification / visite sur place / visite de vérification sur place

  pt

  visita de verificação
• common agricultural policy / EU financing
  vérification sur place / vérification sur place portant sur les opérations

  pt

  verificação das operações no local, verificação no local
• European construction / migration
  vérification de police / contrôle de police

  pt

  controlo policial
• FINANCE / management
  vérification sur place / contrôle sur place

  pt

  verificação no local, verificação in loco, inspeção no local
• TRADE / commercial transaction / arms control
  vérification sur place / contrôle sur place

  pt

  verificação no local, inspeção no local
• international agreement / EU relations / nuclear energy
  Accord de vérification / Accord entre le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique en application des paragraphes 1 et 4 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires

  pt

  Acordo de Verificação, Acordo de Salvaguardas, Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos n.os 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não Proliferação das Armas Nucleares
• EU finance / budget
  vérification sur place

  pt

  verificação no terreno
• technology and technical regulations
  validation du modèle / vérification de modèle

  pt

  validação do modelo, validação
• technical regulations
  vérification à l'unité

  pt

  verificação de unidade
• electrical and nuclear industries
  vérification nucléaire

  pt

  verificação nuclear
• defence / international organisation / electrical and nuclear industries
  accord de vérification

  pt

  acordo de verificação
• technology and technical regulations
  tampon de vérification

  pt

  bloco padrão
• defence / European Union
  équipe de vérification

  pt

  VT, equipa de verificação
• air and space transport
  vérification d'aéronefs / inspection des avions / inspection des aéronefs

  pt

  inspeção da aeronave
• EU finance / management
  vérification de premier niveau / vérification de gestion

  pt

  verificação de gestão
• Schengen Information System / customs regulations / taxation
  vérification des douanes / vérification de douanes

  pt

  verificação aduaneira