volé

Outros exemplos de uso

• insurance
  garantie document égaré,détruit ou volé

  pt

  indemnização por perda de documentos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
  flèche / volée / flèche de pelle

  pt

  lança de guindaste, braço de grua, lança, lança da pá
• mechanical engineering / building and public works
  flèche / volée

  pt

  viga, lança
• building and public works
  volée

  pt

  lanço, tramo
• coal industry
  volee

  pt

  pega de fogo, disparo, disparo de pega
• coal industry
  volee ratee

  pt

  pega falhada
• coal industry
  tir en volee

  pt

  disparo simultâneo de vários tiros
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  semis en plein / semis à la volée

  pt

  sementeira a lanço
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  semis à la volée

  pt

  sementeira a lanço
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  volée en bordure

  pt

  surto em bordadura
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  semoir à main / semoir à la volée

  pt

  semeador manual, semeador a lanço
• iron, steel and other metal industries
  normalisation a la volee / recuit a la volee

  pt

  normalização à chama
• industrial structures
  mouvement de volée

  pt

  movimento composto das barras de passadores
• iron, steel and other metal industries
  amorçage instantané / amorçage à la volée

  pt

  escorvamento instantâneo
• electronics and electrical engineering / coal industry
  profondeur de passe / avancement par volée / cycle d'avancement

  pt

  avanço por pega, avanço por disparo
• building and public works
  escalier à une volée

  pt

  escada de um só tramo, escada de um só lanço
• industrial structures
  numérotation de volée

  pt

  representação gráfica dos movimentos das barras de passadores
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  imprimante à la volée

  pt

  impressora de cilindro móvel
• building and public works
  escalier à deux volées

  pt

  escada de dois lanços, escada de dois tramos
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  pont à volées pliantes

  pt

  ponte dobradiça
• LAW
  recel de choses volées

  pt

  recetação de objetos roubados
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  pont à volées basculantes / pont à volée basculante

  pt

  ponte de vãos basculantes
• illness / LAW
  recel de drogues volées

  pt

  recetação de estupefacientes
• criminal law / culture and religion / European Union
  trafic d'oeuvres d'art volées / circulation illicite d'oeuvres d'art volées / trafic d'objets d'art / trafic illicite d'oeuvres d'art

  pt

  tráfico de obras de arte roubadas
• criminal law / European Union
  criminalité liée au trafic de véhicules volés

  pt

  tráfico de veículos roubados
• iron, steel and other metal industries
  soudage à droite élargi / soudage à droite avec normalisation à la volée

  pt

  soldadura à direita
• international instrument / cooperation policy / LAW / FINANCE / world organisations
  Initiative pour la restitution des avoirs volés / Initiative StAR

  pt

  Iniciativa de Recuperação de Bens Roubados
• cooperation policy / world organisation
  base de données sur les documents de voyage volés ou perdus / STD / base de données SLTD

  pt

  base de dados relativa a Documentos de Viagem Roubados e Extraviados, base de dados relativa a documentos de viagem furtados e extraviados, SLTD
• coal industry / ENVIRONMENT
  formation d'un bouchon de poussières pendant la foration de la volée

  pt

  formação de uma rolha de poeiras durante a perfuração da pega