hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
vɔt
nome masculino
1.
voto
compter les votes favorables
contar os votos favoráveis
vote utile
voto útil
2.
voto; votação
bulletin de vote
boletim de voto
bureau de vote
mesa de voto
urne de vote
urna de voto
vote acclamatif
voto por aclamação
vote
Indicatif présent do verbo voter
expandir
je
vote
tu
votes
il, elle
vote
nous
votons
vous
votez
ils, elles
votent
Présent do verbo voter
expandir
je
vote
tu
votes
il, elle
vote
nous
votions
vous
votiez
ils, elles
votent
Présent do verbo voter
expandir
tu
vote
nous
votons
vous
votez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    vote
    pt
    votação
  • information technology and data processing
    vote
    pt
    votação
  • electoral procedure and voting
    vote nul
    pt
    voto nulo
  • parliamentary procedure / European Parliament
    vote final
    pt
    votação final
  • parliamentary procedure / European Parliament
    un seul vote / vote unique
    pt
    votação única
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    vote séparé
    pt
    votação em separado
  • LAW / POLITICS
    vote bloqué
    pt
    voto bloqueado
  • LAW
    second vote
    pt
    votação constitucional
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    vote en bloc
    pt
    votação em bloco
  • social media
    vote favorable / vote en faveur / vote positif
    pt
    voto positivo
  • social media
    vote défavorable / vote négatif
    pt
    voto negativo
  • voting method / EU legal system
    vote inversé
    pt
    votação invertida
  • LAW
    vote spécial
    pt
    votação especial
  • electoral procedure and voting
    vote nominal
    pt
    votação nominal
  • electoral procedure and voting
    vote en ligne / vote électronique par internet / vote par internet
    pt
    voto por Internet, votação digital
  • administrative law / electoral law / LAW / political rights / POLITICS
    droit de vote / droit de suffrage / droit d'être électeur / droit de vote actif
    pt
    direito de ser eleitor, direito de voto
  • ECONOMICS / FINANCE
    droit de vote
    pt
    direito de voto
  • voting method / operation of the Institutions
    liste de vote
    pt
    lista de votação
  • EU institution / LAW
    règle de vote
    pt
    regras de votação
  • communications
    vote national
    pt
    votação nacional
  • EU institution / EU body
    modalités de vote / règles de vote
    pt
    regra de votação
  • EU institution
    vote indicatif
    pt
    votação indicativa
  • accounting
    droits de vote
    pt
    direito de voto/ações com direito de voto
  • EUROPEAN UNION
    vote par écrit
    pt
    votação por escrito
  • EUROPEAN UNION / LAW
    la table de vote
    pt
    a mesa da assembleia de voto
  • European Parliament / rules of procedure
    vote électronique
    pt
    votação eletrónica
  • rules of procedure / European Parliament
    vote à main levée
    pt
    votação por braços erguidos
  • parliamentary procedure / European Parliament
    vote par division
    pt
    votação por partes
  • parliamentary procedure / European Parliament
    procédure de vote
    pt
    processo de votação
  • EU institution
    procédure de vote
    pt
    processo de votação
  • international agreement / enlargement of the Union / vote
    vote significatif
    pt
    votação significativa
  • electoral procedure and voting
    vote électronique
    pt
    voto eletrónico
  • LAW / electoral procedure and voting
    vote préférentiel
    pt
    voto preferencial
  • electoral procedure and voting
    vote électronique
    pt
    votação eletrónica
  • EUROPEAN UNION
    vote de confiance
    pt
    voto de confiança
  • EU institution / regions and regional policy / EU body
    délégation du droit de vote / délégation de vote
    pt
    delegação do direito de voto
  • free movement of capital
    conseiller en vote / agence de conseil en vote
    pt
    consultor
  • EUROPEAN UNION
    vote d'investiture
    pt
    voto de investidura
  • EU institution / EU body
    explication de vote
    pt
    declaração de voto
  • electoral procedure and voting
    vote supplémentaire
    pt
    voto suplementar
  • electoral procedure and voting
    vote par procuration
    pt
    voto por procuração
  • FINANCE
    action à droit de vote privilégié / action à vote plural
    pt
    ação de voto plural, ação com voto plural, ação com direitos múltiplos de voto
  • LAW / electoral procedure and voting
    destitution par vote
    pt
    destituição por voto popular
  • voting method
    indice PMV / vote moyen prévisible
    pt
    voto médio previsível
  • parliamentary procedure / European Parliament
    vote au scrutin secret / scrutin secret
    pt
    votação por escrutínio secreto
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    vote par appel nominal
    pt
    votação nominal
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    recommandation de vote
    pt
    recomendação de voto
  • Procedural law
    interprétation du vote
    pt
    interpretação da votação
  • LAW / FINANCE / financial market
    action ayant le droit de vote / action assortie du droit de vote / action avec droit de vote / action à droit de vote / action donnant droit à voter
    pt
    ação com direito a voto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 04:54:32]. Disponível em
anagramas
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    vote
    pt
    votação
  • information technology and data processing
    vote
    pt
    votação
  • electoral procedure and voting
    vote nul
    pt
    voto nulo
  • parliamentary procedure / European Parliament
    vote final
    pt
    votação final
  • parliamentary procedure / European Parliament
    un seul vote / vote unique
    pt
    votação única
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    vote séparé
    pt
    votação em separado
  • LAW / POLITICS
    vote bloqué
    pt
    voto bloqueado
  • LAW
    second vote
    pt
    votação constitucional
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    vote en bloc
    pt
    votação em bloco
  • social media
    vote favorable / vote en faveur / vote positif
    pt
    voto positivo
  • social media
    vote défavorable / vote négatif
    pt
    voto negativo
  • voting method / EU legal system
    vote inversé
    pt
    votação invertida
  • LAW
    vote spécial
    pt
    votação especial
  • electoral procedure and voting
    vote nominal
    pt
    votação nominal
  • electoral procedure and voting
    vote en ligne / vote électronique par internet / vote par internet
    pt
    voto por Internet, votação digital
  • administrative law / electoral law / LAW / political rights / POLITICS
    droit de vote / droit de suffrage / droit d'être électeur / droit de vote actif
    pt
    direito de ser eleitor, direito de voto
  • ECONOMICS / FINANCE
    droit de vote
    pt
    direito de voto
  • voting method / operation of the Institutions
    liste de vote
    pt
    lista de votação
  • EU institution / LAW
    règle de vote
    pt
    regras de votação
  • communications
    vote national
    pt
    votação nacional
  • EU institution / EU body
    modalités de vote / règles de vote
    pt
    regra de votação
  • EU institution
    vote indicatif
    pt
    votação indicativa
  • accounting
    droits de vote
    pt
    direito de voto/ações com direito de voto
  • EUROPEAN UNION
    vote par écrit
    pt
    votação por escrito
  • EUROPEAN UNION / LAW
    la table de vote
    pt
    a mesa da assembleia de voto
  • European Parliament / rules of procedure
    vote électronique
    pt
    votação eletrónica
  • rules of procedure / European Parliament
    vote à main levée
    pt
    votação por braços erguidos
  • parliamentary procedure / European Parliament
    vote par division
    pt
    votação por partes
  • parliamentary procedure / European Parliament
    procédure de vote
    pt
    processo de votação
  • EU institution
    procédure de vote
    pt
    processo de votação
  • international agreement / enlargement of the Union / vote
    vote significatif
    pt
    votação significativa
  • electoral procedure and voting
    vote électronique
    pt
    voto eletrónico
  • LAW / electoral procedure and voting
    vote préférentiel
    pt
    voto preferencial
  • electoral procedure and voting
    vote électronique
    pt
    votação eletrónica
  • EUROPEAN UNION
    vote de confiance
    pt
    voto de confiança
  • EU institution / regions and regional policy / EU body
    délégation du droit de vote / délégation de vote
    pt
    delegação do direito de voto
  • free movement of capital
    conseiller en vote / agence de conseil en vote
    pt
    consultor
  • EUROPEAN UNION
    vote d'investiture
    pt
    voto de investidura
  • EU institution / EU body
    explication de vote
    pt
    declaração de voto
  • electoral procedure and voting
    vote supplémentaire
    pt
    voto suplementar
  • electoral procedure and voting
    vote par procuration
    pt
    voto por procuração
  • FINANCE
    action à droit de vote privilégié / action à vote plural
    pt
    ação de voto plural, ação com voto plural, ação com direitos múltiplos de voto
  • LAW / electoral procedure and voting
    destitution par vote
    pt
    destituição por voto popular
  • voting method
    indice PMV / vote moyen prévisible
    pt
    voto médio previsível
  • parliamentary procedure / European Parliament
    vote au scrutin secret / scrutin secret
    pt
    votação por escrutínio secreto
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    vote par appel nominal
    pt
    votação nominal
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    recommandation de vote
    pt
    recomendação de voto
  • Procedural law
    interprétation du vote
    pt
    interpretação da votação
  • LAW / FINANCE / financial market
    action ayant le droit de vote / action assortie du droit de vote / action avec droit de vote / action à droit de vote / action donnant droit à voter
    pt
    ação com direito a voto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 04:54:32]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais