hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

veʀitabl
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
verdadeiro
(provérbio) on connait le véritable ami dans le besoin
na necessidade se prova a amizade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chêne veritable / chêne
    pt
    carvalho, roble
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    teak véritable / teck véritable
    pt
    teca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hêtre véritable
    pt
    faia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noyer véritable
    pt
    nogueira
  • forestry
    cyprès véritable / cypress véritable
    pt
    cipreste, falso-cedro
  • medical science
    tumeur véritable / tumeur vraie
    pt
    tumor verdadeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acacia véritable
    pt
    acácia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poirier / poirier véritable
    pt
    pereira, madeira de pereira
  • LAW
    propriété bénéficiaire / propriété véritable / propriété effective
    pt
    propriedade efetiva
  • industrial structures
    filigrane véritable
    pt
    marca de água autêntica, filigrana verdadeira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camphrier véritable
    pt
    canforeira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    citronnier véritable
    pt
    limoeiro-doce
  • EU financing / common agricultural policy
    véritable agriculteur
    pt
    verdadeiro agricultor
  • forestry
    bois de rose / bois de rose véritable du Brésil / pao rosa
    pt
    pau-rosa-da-baía, jacarandá-rosa
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    travailleur réellement indépendant / véritable travailleur non-salarié / travailleur véritablement indépendant
    pt
    verdadeiro trabalhador por conta própria, genuíno trabalhador por conta própria
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    thuya de l'occident / arbre de vie de l'ouest / thuya véritable de l'Amérique du Nord
    pt
    tuia-ocidental, cedro-branco
  • deepening of the European Union / monetary relations
    véritable Union économique et monétaire
    pt
    verdadeira União Económica e Monetária, verdadeira UEM
  • Economic and Monetary Union / European Union
    Projet détaillé pour une Union économique et monétaire véritable et approfondie
    pt
    Plano pormenorizado para uma União Económica e Monetária efetiva e aprofundada
  • tax system
    véritables ressources propres / ressources propres véritables
    pt
    recursos próprios genuínos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pomme de terre à semences véritables
    pt
    batata-semente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
véritable – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/véritable [visualizado em 2026-06-11 10:26:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chêne veritable / chêne
    pt
    carvalho, roble
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    teak véritable / teck véritable
    pt
    teca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hêtre véritable
    pt
    faia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noyer véritable
    pt
    nogueira
  • forestry
    cyprès véritable / cypress véritable
    pt
    cipreste, falso-cedro
  • medical science
    tumeur véritable / tumeur vraie
    pt
    tumor verdadeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acacia véritable
    pt
    acácia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poirier / poirier véritable
    pt
    pereira, madeira de pereira
  • LAW
    propriété bénéficiaire / propriété véritable / propriété effective
    pt
    propriedade efetiva
  • industrial structures
    filigrane véritable
    pt
    marca de água autêntica, filigrana verdadeira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camphrier véritable
    pt
    canforeira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    citronnier véritable
    pt
    limoeiro-doce
  • EU financing / common agricultural policy
    véritable agriculteur
    pt
    verdadeiro agricultor
  • forestry
    bois de rose / bois de rose véritable du Brésil / pao rosa
    pt
    pau-rosa-da-baía, jacarandá-rosa
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    travailleur réellement indépendant / véritable travailleur non-salarié / travailleur véritablement indépendant
    pt
    verdadeiro trabalhador por conta própria, genuíno trabalhador por conta própria
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    thuya de l'occident / arbre de vie de l'ouest / thuya véritable de l'Amérique du Nord
    pt
    tuia-ocidental, cedro-branco
  • deepening of the European Union / monetary relations
    véritable Union économique et monétaire
    pt
    verdadeira União Económica e Monetária, verdadeira UEM
  • Economic and Monetary Union / European Union
    Projet détaillé pour une Union économique et monétaire véritable et approfondie
    pt
    Plano pormenorizado para uma União Económica e Monetária efetiva e aprofundada
  • tax system
    véritables ressources propres / ressources propres véritables
    pt
    recursos próprios genuínos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pomme de terre à semences véritables
    pt
    batata-semente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
véritable – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/véritable [visualizado em 2026-06-11 10:26:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre