- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
vaɡɔ̃
nome masculino
1.
vagão
wagon de marchandises
vagão de mercadorias
2.
coloquial grande carro
3.
coloquial grande quantidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- rail transportwagon / wagon de fret / wagon pour le fretptvagão de mercadorias
- land transport / TRANSPORTwagon vide / videptvagão vazio, vazio
- land transport / TRANSPORTwagon louéptvagão alugado
- land transport / TRANSPORT / rolling stockwagon pocheptvagão de bolsa fixa
- land transportwagon isotherme / wagon isoléptvagão isotérmico
- building and public worksvanne wagonptcomporta vagão
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTwagon glacéptvagão refrigerado com gelo
- coal industry / iron, steel and other metal industrieswagon à coke / wagon d'extinction / coke CARptvagão de extinção, carro do coque, vagão de coque
- land transport / TRANSPORTwagon freinéptvagão frenado
- land transport / TRANSPORTwagon écartéptvagão separado
- land transport / TRANSPORTwagon chargéptvagão carregado
- land transport / TRANSPORTwagon avariéptvagão avariado
- land transport / building and public workswagon girafeptvagão de descarga lateral
- land transport / TRANSPORTwagon tamponneur / wagon intermédiaire / wagon de choc / wagon de sûreté / wagon de protectionptvagão de choque, vagão de proteção
- land transport / TRANSPORTwagon de type spécial / wagon spécialisé / wagon spécialptvagão de tipo especial
- land transport / TRANSPORTwagon complet / charge complèteptvagão completo, carga completa
- land transport / TRANSPORTtoit de voiture / toit de wagonptteto da carruagem, teto do vagão
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTwagon citerneptvagão cisterna
- land transport / TRANSPORTwagon d'essaiptvagão de ensaios
- land transport / TRANSPORTwagon réforméptvagão reformado, vagão abatido
- land transport / building and public works / TRANSPORTwagon à railsptvagão para carris
- land transport / TRANSPORTwagon navetteptvagão navette, vagão shuttle
- land transport / TRANSPORTwagon différéptvagão diferido
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvolet de wagon / volet de fourgonptventilador de vagão, ventilador de furgão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workswagon remorqueptvagão reboque
- land transport / TRANSPORTwagon portiqueptvagão-pórtico
- land transport / TRANSPORTwagon standardptvagão normalizado
- land transport / TRANSPORTwagon de queueptvagão da cauda
- land transport / TRANSPORTwagon étrangerptvagão estrangeiro
- land transport / TRANSPORTwagon à bogiesptvagão de bogies
- land transport / TRANSPORTabout de wagonptextremidade do vagão
- rail transportwagon isothermeptvagão isotérmico
- land transport / TRANSPORTwagon basculant / benne basculante / basculeur / camion basculantptdâmper
- coal industry / iron, steel and other metal industrieswagon à charbon / enfourneuse / machine chargeuseptmáquina carregadora, vagão de carga, vagão de carga de carvão
- TRANSPORT / land transportbascule de chemin de fer / bascule à wagonptbáscula dos caminhos de ferro
- land transportwagon de course / wagon d'affectationptvagão afetado a um percurso
- TRANSPORT / land transportwagon surbaisséptvagão de plataforma rebaixada
- TRANSPORT / land transportwagon corbeilleptvagão-cesto
- TRANSPORT / land transportwagon squeletteptvagão-esqueleto
- land transport / TRANSPORTwagon Transfesaptvagão transfesa
- coal industry / land transport / TRANSPORTwagon à mineralptvagão para minerais
- land transport / TRANSPORTwagon à guériteptvagão com guarita
- land transport / TRANSPORTwagon à essieuxptvagão sem bogies, vagão de eixos
- land transport / building and public works / TRANSPORTwagon à ballastptvagão para balastro
- land transport / TRANSPORTface d'un wagonptface lateral de um vagão
- land transport / building and public works / TRANSPORTwagon tombereauptvagão de taipais
- land transport / building and public works / TRANSPORTwagon basculantptvagão basculante
- land transport / TRANSPORTaccrocher un wagon / ajouter un wagonptengatar um vagão
- land transport / TRANSPORTwagon à ranchersptvagão com prumos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
wagon – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/wagon [visualizado em 2026-06-10 00:54:02].
palavras parecidas com wagon
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- rail transportwagon / wagon de fret / wagon pour le fretptvagão de mercadorias
- land transport / TRANSPORTwagon vide / videptvagão vazio, vazio
- land transport / TRANSPORTwagon louéptvagão alugado
- land transport / TRANSPORT / rolling stockwagon pocheptvagão de bolsa fixa
- land transportwagon isotherme / wagon isoléptvagão isotérmico
- building and public worksvanne wagonptcomporta vagão
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTwagon glacéptvagão refrigerado com gelo
- coal industry / iron, steel and other metal industrieswagon à coke / wagon d'extinction / coke CARptvagão de extinção, carro do coque, vagão de coque
- land transport / TRANSPORTwagon freinéptvagão frenado
- land transport / TRANSPORTwagon écartéptvagão separado
- land transport / TRANSPORTwagon chargéptvagão carregado
- land transport / TRANSPORTwagon avariéptvagão avariado
- land transport / building and public workswagon girafeptvagão de descarga lateral
- land transport / TRANSPORTwagon tamponneur / wagon intermédiaire / wagon de choc / wagon de sûreté / wagon de protectionptvagão de choque, vagão de proteção
- land transport / TRANSPORTwagon de type spécial / wagon spécialisé / wagon spécialptvagão de tipo especial
- land transport / TRANSPORTwagon complet / charge complèteptvagão completo, carga completa
- land transport / TRANSPORTtoit de voiture / toit de wagonptteto da carruagem, teto do vagão
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTwagon citerneptvagão cisterna
- land transport / TRANSPORTwagon d'essaiptvagão de ensaios
- land transport / TRANSPORTwagon réforméptvagão reformado, vagão abatido
- land transport / building and public works / TRANSPORTwagon à railsptvagão para carris
- land transport / TRANSPORTwagon navetteptvagão navette, vagão shuttle
- land transport / TRANSPORTwagon différéptvagão diferido
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvolet de wagon / volet de fourgonptventilador de vagão, ventilador de furgão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workswagon remorqueptvagão reboque
- land transport / TRANSPORTwagon portiqueptvagão-pórtico
- land transport / TRANSPORTwagon standardptvagão normalizado
- land transport / TRANSPORTwagon de queueptvagão da cauda
- land transport / TRANSPORTwagon étrangerptvagão estrangeiro
- land transport / TRANSPORTwagon à bogiesptvagão de bogies
- land transport / TRANSPORTabout de wagonptextremidade do vagão
- rail transportwagon isothermeptvagão isotérmico
- land transport / TRANSPORTwagon basculant / benne basculante / basculeur / camion basculantptdâmper
- coal industry / iron, steel and other metal industrieswagon à charbon / enfourneuse / machine chargeuseptmáquina carregadora, vagão de carga, vagão de carga de carvão
- TRANSPORT / land transportbascule de chemin de fer / bascule à wagonptbáscula dos caminhos de ferro
- land transportwagon de course / wagon d'affectationptvagão afetado a um percurso
- TRANSPORT / land transportwagon surbaisséptvagão de plataforma rebaixada
- TRANSPORT / land transportwagon corbeilleptvagão-cesto
- TRANSPORT / land transportwagon squeletteptvagão-esqueleto
- land transport / TRANSPORTwagon Transfesaptvagão transfesa
- coal industry / land transport / TRANSPORTwagon à mineralptvagão para minerais
- land transport / TRANSPORTwagon à guériteptvagão com guarita
- land transport / TRANSPORTwagon à essieuxptvagão sem bogies, vagão de eixos
- land transport / building and public works / TRANSPORTwagon à ballastptvagão para balastro
- land transport / TRANSPORTface d'un wagonptface lateral de um vagão
- land transport / building and public works / TRANSPORTwagon tombereauptvagão de taipais
- land transport / building and public works / TRANSPORTwagon basculantptvagão basculante
- land transport / TRANSPORTaccrocher un wagon / ajouter un wagonptengatar um vagão
- land transport / TRANSPORTwagon à ranchersptvagão com prumos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
wagon – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/wagon [visualizado em 2026-06-10 00:54:02].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: