hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈasti
favoritosfavoritos
nome neutro
literário urbe feminino, cidade feminino
κλεινόν άστυ
Atenas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SOCIAL QUESTIONS / habitat
    αστός / κάτοικος πόλης
    pt
    citadino
  • social sciences
    κάτοικος πόλης / αστός
    pt
    citadino
  • land transport / TRANSPORT
    τρένο "inter-city" / αστικό τρένο
    pt
    comboio interurbano
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    αέριο δίκτυου διανομής / αστικό αέριο
    pt
    gás de distribuição pública
  • construction and town planning
    αστικό χωριό
    pt
    aldeia urbana
  • ENVIRONMENT
    αστικά ύδατα
    pt
    água de abastecimento (zonas urbanas, água urbana
  • ENVIRONMENT
    αστικό τοπίο
    pt
    paisagens urbanas, paisagem urbana
  • construction and town planning / waste
    αστικά λύματα
    pt
    esgotos públicos, águas residuais urbanas, águas residuais municipais
  • LAW
    αστικό δίκαιο
    pt
    direito civil
  • ENVIRONMENT
    αστικό κέντρο
    pt
    concentração urbana
  • ENVIRONMENT
    αστικό δείγμα
    pt
    amostra de atmosfera urbana
  • ENVIRONMENT
    αστικό κέντρο
    pt
    centro da cidade (degradado)
  • communications
    αστικό κέντρο
    pt
    central local
  • land transport
    αστικά διόδια
    pt
    portagem urbana
  • construction and town planning
    αστικό κέντρο
    pt
    conurbação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    αστικό δίκαιο
    pt
    direito civil
  • administrative law
    ΑΦ / Αστικό Φόρουμ
    pt
    FU, fórum urbano
  • ECONOMICS / FINANCE / housing
    αστικό ακίνητο / οικιστικό ακίνητο / ακίνητο κατοικίας
    pt
    imóvel destinado a habitação, imóvel habitacional, imobiliário residencial
  • ENVIRONMENT
    αστικό πράσινο
    pt
    zonas verdes
  • waste
    αστικά απόβλητα / αστικά απορρίμματα
    pt
    resíduos urbanos
  • organisation of transport / land transport
    αστικό λεωφορείο / λεωφορείο
    pt
    auto-ónibus, autocarro
  • construction and town planning / TRANSPORT
    υπηρεσία αστικού
    pt
    serviço urbano
  • building and public works
    αστικό διαμέρισμα
    pt
    área metropolitana
  • building and public works
    αστικό συγκρότημα
    pt
    conjunto habitacional
  • construction and town planning
    αστικό περιβάλλον
    pt
    ambiente urbano
  • communications
    αστικό ταχυδρομείο
    pt
    correio local
  • communications policy / information technology and data processing
    βασικό αστικό δίκτυο
    pt
    rede de base urbana
  • waste
    MSW / στερεά αστικά απόβλητα
    pt
    resíduos sólidos municipais, RSU, resíduos sólidos urbanos
  • economic policy / construction and town planning / ENVIRONMENT
    νέο θεματολόγιο για το αστικό περιβάλλον / νέο αστικό θεματολόγιο
    pt
    Nova Agenda Urbana
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    μεικτά αστικά απόβλητα
    pt
    resíduos urbanos mistos
  • land transport / means of transport
    ηλεκτρικό όχημα αστικών μετακινήσεων / ηλεκτρικό αστικό όχημα
    pt
    veículo elétrico urbano
  • local government
    συμβούλιο αστικού δήμου
    pt
    assembleia municipal
  • construction and town planning / energy technology
    δίκτυο τηλεθέρμανσης / αστικό δίκτυο θέρμανσης
    pt
    rede de aquecimento urbano, rede de aquecimento coletivo
  • communications policy / information technology and data processing
    αστικό διαβατικό κέντρο
    pt
    centro de trânsito urbano
  • land transport / TRANSPORT
    μικρό αστικό αυτοκίνητο
    pt
    miniautomóvel urbano
  • LAW
    υπόθεση αστικού δικαίου / αστική αγωγή αποζημίωσης
    pt
    processo cível
  • local government
    δήμαρχος (αστικού δήμου)
    pt
    presidente de município
  • FINANCE
    εταιρεία αστικού δικαίου
    pt
    sociedade de direito civil
  • town planning / EUROPEAN UNION / regions and regional policy
    αστικό θεματολόγιο της ΕΕ
    pt
    Agenda Urbana da UE
  • Family law
    αστικό σύμφωνο αλληλεγγύης
    pt
    PACS, pacto civil de solidariedade
  • land transport
    όχημα αστικού σιδηροδρόμου / βαγόνι αστικού σιδηροδρόμου
    pt
    veículo de metro ligeiro
  • FINANCE
    φόρος αστικών συγκοινωνιών
    pt
    imposto sobre circulação
  • land transport / TRANSPORT
    όχημα αστικού σιδηροδρόμου
    pt
    veículo de caminho de ferro urbano
  • building and public works / life sciences
    κατανομή αστικού πληθυσμού
    pt
    distribuição da população urbana
  • communications / communications policy
    συνδιάλεξη με αστικό κέντρο
    pt
    comunicação entre linhas de centrais
  • credit / housing / civil law
    υποθήκη ακινήτου / υποθήκη επί αστικού ακινήτου
    pt
    hipoteca sobre imóvel habitacional, hipoteca sobre imóvel destinado a habitação
  • life sciences
    χαρτογράφηση αστικών κέντρων / πολεοδομική χαρτογράφηση
    pt
    cartografia urbana
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
άστυ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/άστυ [visualizado em 2026-06-23 11:42:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SOCIAL QUESTIONS / habitat
    αστός / κάτοικος πόλης
    pt
    citadino
  • social sciences
    κάτοικος πόλης / αστός
    pt
    citadino
  • land transport / TRANSPORT
    τρένο "inter-city" / αστικό τρένο
    pt
    comboio interurbano
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    αέριο δίκτυου διανομής / αστικό αέριο
    pt
    gás de distribuição pública
  • construction and town planning
    αστικό χωριό
    pt
    aldeia urbana
  • ENVIRONMENT
    αστικά ύδατα
    pt
    água de abastecimento (zonas urbanas, água urbana
  • ENVIRONMENT
    αστικό τοπίο
    pt
    paisagens urbanas, paisagem urbana
  • construction and town planning / waste
    αστικά λύματα
    pt
    esgotos públicos, águas residuais urbanas, águas residuais municipais
  • LAW
    αστικό δίκαιο
    pt
    direito civil
  • ENVIRONMENT
    αστικό κέντρο
    pt
    concentração urbana
  • ENVIRONMENT
    αστικό δείγμα
    pt
    amostra de atmosfera urbana
  • ENVIRONMENT
    αστικό κέντρο
    pt
    centro da cidade (degradado)
  • communications
    αστικό κέντρο
    pt
    central local
  • land transport
    αστικά διόδια
    pt
    portagem urbana
  • construction and town planning
    αστικό κέντρο
    pt
    conurbação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    αστικό δίκαιο
    pt
    direito civil
  • administrative law
    ΑΦ / Αστικό Φόρουμ
    pt
    FU, fórum urbano
  • ECONOMICS / FINANCE / housing
    αστικό ακίνητο / οικιστικό ακίνητο / ακίνητο κατοικίας
    pt
    imóvel destinado a habitação, imóvel habitacional, imobiliário residencial
  • ENVIRONMENT
    αστικό πράσινο
    pt
    zonas verdes
  • waste
    αστικά απόβλητα / αστικά απορρίμματα
    pt
    resíduos urbanos
  • organisation of transport / land transport
    αστικό λεωφορείο / λεωφορείο
    pt
    auto-ónibus, autocarro
  • construction and town planning / TRANSPORT
    υπηρεσία αστικού
    pt
    serviço urbano
  • building and public works
    αστικό διαμέρισμα
    pt
    área metropolitana
  • building and public works
    αστικό συγκρότημα
    pt
    conjunto habitacional
  • construction and town planning
    αστικό περιβάλλον
    pt
    ambiente urbano
  • communications
    αστικό ταχυδρομείο
    pt
    correio local
  • communications policy / information technology and data processing
    βασικό αστικό δίκτυο
    pt
    rede de base urbana
  • waste
    MSW / στερεά αστικά απόβλητα
    pt
    resíduos sólidos municipais, RSU, resíduos sólidos urbanos
  • economic policy / construction and town planning / ENVIRONMENT
    νέο θεματολόγιο για το αστικό περιβάλλον / νέο αστικό θεματολόγιο
    pt
    Nova Agenda Urbana
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    μεικτά αστικά απόβλητα
    pt
    resíduos urbanos mistos
  • land transport / means of transport
    ηλεκτρικό όχημα αστικών μετακινήσεων / ηλεκτρικό αστικό όχημα
    pt
    veículo elétrico urbano
  • local government
    συμβούλιο αστικού δήμου
    pt
    assembleia municipal
  • construction and town planning / energy technology
    δίκτυο τηλεθέρμανσης / αστικό δίκτυο θέρμανσης
    pt
    rede de aquecimento urbano, rede de aquecimento coletivo
  • communications policy / information technology and data processing
    αστικό διαβατικό κέντρο
    pt
    centro de trânsito urbano
  • land transport / TRANSPORT
    μικρό αστικό αυτοκίνητο
    pt
    miniautomóvel urbano
  • LAW
    υπόθεση αστικού δικαίου / αστική αγωγή αποζημίωσης
    pt
    processo cível
  • local government
    δήμαρχος (αστικού δήμου)
    pt
    presidente de município
  • FINANCE
    εταιρεία αστικού δικαίου
    pt
    sociedade de direito civil
  • town planning / EUROPEAN UNION / regions and regional policy
    αστικό θεματολόγιο της ΕΕ
    pt
    Agenda Urbana da UE
  • Family law
    αστικό σύμφωνο αλληλεγγύης
    pt
    PACS, pacto civil de solidariedade
  • land transport
    όχημα αστικού σιδηροδρόμου / βαγόνι αστικού σιδηροδρόμου
    pt
    veículo de metro ligeiro
  • FINANCE
    φόρος αστικών συγκοινωνιών
    pt
    imposto sobre circulação
  • land transport / TRANSPORT
    όχημα αστικού σιδηροδρόμου
    pt
    veículo de caminho de ferro urbano
  • building and public works / life sciences
    κατανομή αστικού πληθυσμού
    pt
    distribuição da população urbana
  • communications / communications policy
    συνδιάλεξη με αστικό κέντρο
    pt
    comunicação entre linhas de centrais
  • credit / housing / civil law
    υποθήκη ακινήτου / υποθήκη επί αστικού ακινήτου
    pt
    hipoteca sobre imóvel habitacional, hipoteca sobre imóvel destinado a habitação
  • life sciences
    χαρτογράφηση αστικών κέντρων / πολεοδομική χαρτογράφηση
    pt
    cartografia urbana
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
άστυ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/άστυ [visualizado em 2026-06-23 11:42:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos