ˈɛrɔtas
nome masculino
plural: έρωτες
amor, paixão feminino
ανταποδίδω τον έρωτα (κάποιου)
corresponder ao amor (de alguém)
γάμος από έρωτα
casamento por amor
εκείνη υπήρξε ο μεγάλος έρωτας της ζωής του
ela foi a grande paixão da vida dele
ένας παλιός έρωτας
uma paixão antiga
ζω ένα μεγάλο έρωτα
viver uma grande paixão
θυελλώδης έρωτας
paixão arrebatadora
κεραυνοβόλος έρωτας
amor à primeira vista
σαρκικός έρωτας
amor carnal
κάνω έρωτα
fazer amor
πλατωνικός έρωτας
amor platónico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesαγιομερσίνη / μερσίνη / ρούσκος ο ακιδωτός / λαγομηλιά / κρυφός έρωταςptgilbarbeira
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsσυντάκτης της ερώτησης / ερωτώνptautor de uma pergunta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
έρωτας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έρωτας [visualizado em 2026-06-20 07:01:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesαγιομερσίνη / μερσίνη / ρούσκος ο ακιδωτός / λαγομηλιά / κρυφός έρωταςptgilbarbeira
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsσυντάκτης της ερώτησης / ερωτώνptautor de uma pergunta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
έρωτας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έρωτας [visualizado em 2026-06-20 07:01:29].