ήδη

Outros exemplos de uso

• means of communication
  ήδη δημοσιευμένο

  pt

  obra disponível
• taxation
  φόρος κατά το προηγούμενο στάδιο / ήδη εισπραχθείς φόρος / φόρος επί εισροών

  pt

  imposto pago a montante, imposto a montante
• communications policy / information technology and data processing
  ήδη εν λειτουργία κέντρο

  pt

  central já em serviço
• FINANCE
  μετοχή που έχει ήδη εκδοθεί

  pt

  ação já emitida
• land transport / TRANSPORT
  πράκτορας ήδη διαπιστευμένος

  pt

  agente já acreditado
• preparation for market
  διόρθωση επί υφισταμένης ήδη εγγραφής

  pt

  alteração de lançamento
• information and information processing
  προστασία των δεδομένων ήδη από τον σχεδιασμό

  pt

  proteção de dados desde a conceção
• SOCIAL QUESTIONS
  διατήρηση του δικαιώματος για χορηγούμενες ήδη παροχές

  pt

  manutenção das prestações
• medical science
  δεύτερος εμβολιασμός σε άτομο ή ζώο που ανοσοποιήθηκε ήδη

  pt

  hipervacinação
• advanced materials
  Ομάδα για την αξιολόγηση των ήδη καταχωρισμένων νανοϋλικών

  pt

  grupo de avaliação dos nanomateriais já registados
• insurance
  περιοχή που κινδυνεύει ή έχει ήδη καταστραφεί από πυρκαγιά

  pt

  zona de incêndio, zona de conflagração
• information and information processing
  προστασία της ιδιωτικής ζωής εκ κατασκευής / ενσωματωμένη προστασία της ιδιωτικής ζωής / προστασία της ιδιωτικής ζωής ήδη από το στάδιο του σχεδιασμού

  pt

  privacidade desde a conceção
• LAW
  συνεχίζω να εκδικάζω υποθέσεις τις οποίες έχουν ήδη επιληφθεί

  pt

  continuar a conhecer de casos de que já estavam encarregados
• FINANCE
  υποθήκη παρεχόμενη από αγοραστή ακινήτου που κατέβαλε ήδη προκαταβολή

  pt

  empréstimo hipotecário do vendedor
• insurance
  έντυπο Ε112 / βεβαίωση διατήρησης του δικαιώματος για χορηγούμενες ήδη παροχές της ασφάλισης ασθένειας και μητρότητας

  pt

  formulário E112, atestado relativo à manutenção das prestações em curso, do seguro de doença e maternidade
• human rights / international agreement
  Πρωτόκολλο αριθ. 4 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών περί αναγνωρίσεως ορισμένων δικαιωμάτων και ελευθεριών πέραν αυτών που περιλαμβάνονται ήδη στη Σύμβαση και στο Πρώτο Πρόσθετο Πρωτόκολλο αυτής

  pt

  Protocolo n.º 4 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais em que se Reconhecem certos Direitos e Liberdades além dos que já Figuram na Convenção e no Protocolo Adicional à Convenção