ˈɛsθima
nome neutro
1.
sentimento masculino
αίσθημα ανωτερότητας
sentimento de superioridade
άνθρωπος πλούσιος σε αισθήματα
pessoa rica de sentimentos
δεν εκδηλώνει ποτέ τα αισθήματά του
nunca mostra os seus sentimentos
καλά αισθήματα
bons sentimentos
λόγια που ενόχλησαν το πατριωτικό αίσθημα των ανθρώπων
palavras que feriram o sentimento patriótico das pessoas
μύχια αισθήματα
sentimentos íntimos
τον πλημμύρισε ένα αίσθημα ευτυχίας
foi invadido por um sentimento de felicidade
2.
sensação feminino
αίσθημα ψύχους
sensação de frio
αίσθημα ανησυχίας
sensação de intranquilidade
απροσδιόρητο αίσθημα φόβου
sensação indefinida de medo
3.
sentido masculino
αίσθημα ευθύνης
sentido da responsabilidade
αίσθημα του καθήκοντος
sentido do dever
4.
afeição feminino, amor masculino
παντεύτηκαν από αίσθημα
casaram por amor
περιβάλλω (κάποιον) με βαθύ αίσθημα
rodear (alguém) de profunda afeição
5.
amor masculino
το αίσθημά μου
o meu amor
ανταποκρίνομαι στα αισθήματα (κάποιου)
corresponder aos sentimentos (de alguém)
κοινό αίσθημα
opinião pública
πληγώνω τα αισθήματα (κάποιου)
ferir os sentimentos (de alguém)
το αίσθημα του δικαίου / το περί δικαίου αίσθημα
o sentido da justiça
τρέφω αισθήματα (για κάποιον)
nutrir sentimentos (para com alguém)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesγευστικοοσφραντικό αίσθημαptsabor
- medical scienceαίσθημα απομόνωσης μεγάλου ύψουςptfenómeno de isolamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αίσθημα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αίσθημα [visualizado em 2026-06-18 22:43:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesγευστικοοσφραντικό αίσθημαptsabor
- medical scienceαίσθημα απομόνωσης μεγάλου ύψουςptfenómeno de isolamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αίσθημα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αίσθημα [visualizado em 2026-06-18 22:43:29].