hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aɛriˈzmɔs
favoritosfavoritos
nome masculino
arejamento, ventilação feminino
αγωγός αερισμού
tubo de ventilação
ο αερισμός ενός χώρου είναι απαραίτητος
o arejamento de um espaço é indispensável

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wine / beverage / vinification
    αερισμός
    pt
    arejamento
  • ENVIRONMENT
    αερισμός
    pt
    aeração, arejamento
  • earth sciences / construction and town planning
    αερισμός / εξαερισμός
    pt
    ventilação
  • construction and town planning / building and public works
    αερισμός / εξαερισμός
    pt
    ventilação
  • coal industry
    αερισμός / εξαερισμός
    pt
    ventilação
  • ENVIRONMENT
    αερισμός
    pt
    arejamento
  • medical science
    αερισμός
    pt
    aeração
  • ENVIRONMENT
    αερισμός
    pt
    arejamento
  • construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αερισμός άνεσης
    pt
    ventilação para criar conforto, atmosfera satisfatória
  • building industry
    φυσικός αερισμός
    pt
    ventilação natural
  • construction and town planning
    αερισμός των αιθουσών εργασίας / βασικός αερισμός
    pt
    ventilação básica, ventilação dos locais de trabalho
  • building industry
    φυσικός αερισμός
    pt
    ventilação natural, arrefecimento natural
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    γενικός αερισμός
    pt
    ventilação geral
  • ENVIRONMENT
    ενεργός αερισμός
    pt
    arejamento ativo
  • mechanical engineering / construction and town planning / building and public works
    αερισμός χωριστός / αερισμός ανεξάρτητος
    pt
    ventilação independente
  • mechanical engineering / construction and town planning
    αερισμός τεχνητός
    pt
    ventilação artificial
  • building and public works
    εξαναγκασμένος αερισμός / μηχανικός αερισμός
    pt
    ventilação forçada
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    τεχνητός ελκυσμός / αρνητικός αερισμός
    pt
    ar forçado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εφεδρικός αερισμός
    pt
    ventilação de emergência
  • electronics and electrical engineering
    αερισμός ασφαλείας
    pt
    ventilação de segurança
  • EU institution / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / animal health / technology and technical regulations
    μηχανικός αερισμός
    pt
    ventilação forçada
  • ENVIRONMENT
    αερισμός με ψεκασμό
    pt
    aeração por pulverização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    αερισμός του εδάφους
    pt
    arejamento do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αερισμός του στάβλου
    pt
    ventilação do estábulo
  • construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αερισμός με εκκένωση
    pt
    extração do ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αερισμός του στάβλου
    pt
    clima do galinheiro, clima de estábulo
  • ENVIRONMENT
    αερισμός με ώθηση αέρα
    pt
    arrastamento por ar forçado
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αερισμός με εξαεριστήρα
    pt
    ventilação por ventilador aspirante
  • construction and town planning
    αερισμός με πίδακες αέρα
    pt
    ar injetado sob pressão, ar forçado
  • working conditions / pollution
    ατμόσφαιρα περιβάλλουσα μια θέση εργασίας / αερισμός της θέσης εργασίας
    pt
    qualidade do ar no local de trabalho, atmosfera no trabalho, ar no local de trabalho
  • ENVIRONMENT
    αερισμός του νερού (των υδάτων)
    pt
    arejamento da água
  • waste management
    αερισμός εδάφους με δημιουργία κενού / εξάτμιση στερεών
    pt
    arrastamento por vapor, extração em vácuo, extração por vapor
  • construction and town planning
    αερισμός με το άνοιγμα των παραθύρων
    pt
    ventilação por abertura de janelas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κυκλικός αερισμός με ανακύκλωση του αέρα
    pt
    turboventilação com ar reciclado
  • construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αερισμός σύμφωνα με τους κανόνες υγιεινής
    pt
    purificação do ar
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    οπή αερισμού / εξαερισμός
    pt
    saída de ar, ventilação
  • land transport / ENVIRONMENT
    (εξ)αερισμός
    pt
    ventilação
  • materials technology
    οπή αερισμού
    pt
    orifício de respiração, abertura de ventilação
  • life sciences
    ζώνη αερισμού
    pt
    zona não saturada, zona de água capilar suspensa, zona de aeração
  • pollution control measures / atmospheric pollution
    ρεύμα αερισμού / ρεύμα αέρα
    pt
    corrente de arejamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    κανάλι αερισμού
    pt
    conduta de ar, conduta de ventilação
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αντλία αερισμού
    pt
    bomba de arejamento
  • TRANSPORT
    στόμιο αερισμού
    pt
    efusor de escoamento
  • iron, steel and other metal industries
    κανάλι αερισμού
    pt
    conduta de ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    διάταξη αερισμού / αερωτής
    pt
    arejador, dispositivo de arejamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σύστημα αερισμού / σύστημα εξαερισμού
    pt
    sistema de ventilação
  • mechanical engineering / chemistry
    ντάμπερ / βαλβίδα αερισμού
    pt
    válvula de ventilação
  • life sciences
    δείκτης αερισμού
    pt
    índice de aeração, razão ar-espaço
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    διάκενο αερισμού
    pt
    separador de ventilação
  • mechanical engineering / earth sciences
    σύνδεση αερισμού
    pt
    conexão de purga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αερισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αερισμός [visualizado em 2026-06-24 01:02:15].
anagramas de αερισμός

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wine / beverage / vinification
    αερισμός
    pt
    arejamento
  • ENVIRONMENT
    αερισμός
    pt
    aeração, arejamento
  • earth sciences / construction and town planning
    αερισμός / εξαερισμός
    pt
    ventilação
  • construction and town planning / building and public works
    αερισμός / εξαερισμός
    pt
    ventilação
  • coal industry
    αερισμός / εξαερισμός
    pt
    ventilação
  • ENVIRONMENT
    αερισμός
    pt
    arejamento
  • medical science
    αερισμός
    pt
    aeração
  • ENVIRONMENT
    αερισμός
    pt
    arejamento
  • construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αερισμός άνεσης
    pt
    ventilação para criar conforto, atmosfera satisfatória
  • building industry
    φυσικός αερισμός
    pt
    ventilação natural
  • construction and town planning
    αερισμός των αιθουσών εργασίας / βασικός αερισμός
    pt
    ventilação básica, ventilação dos locais de trabalho
  • building industry
    φυσικός αερισμός
    pt
    ventilação natural, arrefecimento natural
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    γενικός αερισμός
    pt
    ventilação geral
  • ENVIRONMENT
    ενεργός αερισμός
    pt
    arejamento ativo
  • mechanical engineering / construction and town planning / building and public works
    αερισμός χωριστός / αερισμός ανεξάρτητος
    pt
    ventilação independente
  • mechanical engineering / construction and town planning
    αερισμός τεχνητός
    pt
    ventilação artificial
  • building and public works
    εξαναγκασμένος αερισμός / μηχανικός αερισμός
    pt
    ventilação forçada
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    τεχνητός ελκυσμός / αρνητικός αερισμός
    pt
    ar forçado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εφεδρικός αερισμός
    pt
    ventilação de emergência
  • electronics and electrical engineering
    αερισμός ασφαλείας
    pt
    ventilação de segurança
  • EU institution / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / animal health / technology and technical regulations
    μηχανικός αερισμός
    pt
    ventilação forçada
  • ENVIRONMENT
    αερισμός με ψεκασμό
    pt
    aeração por pulverização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    αερισμός του εδάφους
    pt
    arejamento do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αερισμός του στάβλου
    pt
    ventilação do estábulo
  • construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αερισμός με εκκένωση
    pt
    extração do ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αερισμός του στάβλου
    pt
    clima do galinheiro, clima de estábulo
  • ENVIRONMENT
    αερισμός με ώθηση αέρα
    pt
    arrastamento por ar forçado
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αερισμός με εξαεριστήρα
    pt
    ventilação por ventilador aspirante
  • construction and town planning
    αερισμός με πίδακες αέρα
    pt
    ar injetado sob pressão, ar forçado
  • working conditions / pollution
    ατμόσφαιρα περιβάλλουσα μια θέση εργασίας / αερισμός της θέσης εργασίας
    pt
    qualidade do ar no local de trabalho, atmosfera no trabalho, ar no local de trabalho
  • ENVIRONMENT
    αερισμός του νερού (των υδάτων)
    pt
    arejamento da água
  • waste management
    αερισμός εδάφους με δημιουργία κενού / εξάτμιση στερεών
    pt
    arrastamento por vapor, extração em vácuo, extração por vapor
  • construction and town planning
    αερισμός με το άνοιγμα των παραθύρων
    pt
    ventilação por abertura de janelas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κυκλικός αερισμός με ανακύκλωση του αέρα
    pt
    turboventilação com ar reciclado
  • construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αερισμός σύμφωνα με τους κανόνες υγιεινής
    pt
    purificação do ar
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    οπή αερισμού / εξαερισμός
    pt
    saída de ar, ventilação
  • land transport / ENVIRONMENT
    (εξ)αερισμός
    pt
    ventilação
  • materials technology
    οπή αερισμού
    pt
    orifício de respiração, abertura de ventilação
  • life sciences
    ζώνη αερισμού
    pt
    zona não saturada, zona de água capilar suspensa, zona de aeração
  • pollution control measures / atmospheric pollution
    ρεύμα αερισμού / ρεύμα αέρα
    pt
    corrente de arejamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    κανάλι αερισμού
    pt
    conduta de ar, conduta de ventilação
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αντλία αερισμού
    pt
    bomba de arejamento
  • TRANSPORT
    στόμιο αερισμού
    pt
    efusor de escoamento
  • iron, steel and other metal industries
    κανάλι αερισμού
    pt
    conduta de ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    διάταξη αερισμού / αερωτής
    pt
    arejador, dispositivo de arejamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σύστημα αερισμού / σύστημα εξαερισμού
    pt
    sistema de ventilação
  • mechanical engineering / chemistry
    ντάμπερ / βαλβίδα αερισμού
    pt
    válvula de ventilação
  • life sciences
    δείκτης αερισμού
    pt
    índice de aeração, razão ar-espaço
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    διάκενο αερισμού
    pt
    separador de ventilação
  • mechanical engineering / earth sciences
    σύνδεση αερισμού
    pt
    conexão de purga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αερισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αερισμός [visualizado em 2026-06-24 01:02:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos