- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
aˈktina
nome feminino
próprio, figurado raio masculino
διαφαίνεται μια ακτίνα αισιοδοξίας στο πρόσωπό του
descortina-se um raio de otimismo no seu rosto
η ακτινοβόληση ενός οργανισμού με ιοντίζουσες ακτίνες
a irradiação de um organismo com raios ionizantes
η περιοχή αποκλείστηκε σε ακτίνα πέντε χιλιομέτρων
a zona foi bloqueada num raio de cinco quilómetros
κοσμικές ακτίνες
raios cósmicos
μια ακτίνα φωτός έπαιζε στα μαλλιά της
um raio de luz brincava-lhe no cabelo
οι ακτίνες ενός κύκλου
GEOMETRIA os raios de uma circunferência
οι ακτίνες του ήλιου
os raios do Sol
ακτίνα δράσης
raio de ação
ακτίνα ελπίδας
raio de esperança
FÍSICA ακτίνες λέιζερ
raios laser
FÍSICA ακτίνες Χ
raios X
FÍSICA υπεριώδεις ακτίνες
raios ultravioleta
FÍSICA υπέρυθρες ακτίνες
raios infravermelhos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- road transport / vehicle parts / mechanical engineeringακτίναptraio
- mechanical engineeringακτίνα / άνοιγμαptraio, raio de trabalho
- electronics and electrical engineeringκατευθείαν ακτίνα / ακτίνα οπτικής επαφής / άμεση ακτίνα / ακτίνα οπτικής ζεύξηςptraio direto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδέσμη φωτός / δέσμη ακτίνων / ακτίνα φωτόςptfeixe de raios
- communications / land transport / TRANSPORTακτίνα επίθεσης / ακτίνα βολήςptalcance de impacto
- electronics and electrical engineeringακτίνα βυθούptraio de fundo do sulco
- electronics and electrical engineeringακτίνα φωτόςptraio de luz
- mechanical engineering / earth sciencesακτίνα κοπήςptraio de corte
- electronics and electrical engineeringακτίνα λέιζερ / δέσμη λέιζερptfeixe lêiser
- electronics and electrical engineeringακτίνα ιόντοςptfeixe de iões, feixe iónico
- electronics and electrical engineeringακτίνα Larmorptraio de Larmor
- natural and applied sciences / healthακτίνα λέιζερptraio laser
- earth sciencesοριακή ακτίναptraio limite
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESακτίνα δράσηςptalcance
- physical sciences / technology and technical regulationsηχητική ακτίναptraio sonoro
- air transportακτίνα στροφήςptraio de viragem
- land transport / TRANSPORTακτίνα στροφήςptlimites da faixa de inscrição
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTακτίνα στροφήςptraio do espaço de viragem
- electronics and electrical engineering / life sciencesακτίνα της γηςptraio da Terra, raio terrestre
- electronics and electrical engineering / earth sciencesΑτομική ακτίναptraio do átomo
- communications / information technology and data processingαξονική ακτίναptraio axial
- electronics and electrical engineeringκρίσιμη ακτίναptraio crítico
- chemical compound / industrial structuresAξονική ακτίναptraio axial, raio meridiano
- materials technology / land transport / TRANSPORTακτίνα σε ύψοςptzona de altitude
- earth sciencesστατική ακτίναptraio estático
- electronics industry / information technology and data processingδεύτερη ακτίναptsegundo raio
- electronics and electrical engineeringκαθοδική ακτίναptraio catódico
- mechanical engineeringακτίνα σύνδεσηςptraio de ligação
- mechanical engineeringακτίνα τυμπάνουptraio do tambor
- earth sciences / construction and town planningακτίνα διάχυσηςptraio de dispersão, raio de difusão
- land transportακτίνα σύνδεσηςptraio de ligação
- land transportακτίνα τυμπάνουptraio do tambor
- healthακτίνα αντήχησης / απόσταση διάχυτου πεδίουptdistância de campo difuso, alcance de reverberação, raio de alcance de reverberação
- life sciencesακτινικό διάνυσμα / επιβατική ακτίναptraio vetor
- mechanical engineering / earth sciencesακτίνα στροφάλουptraio da manivela
- electronics and electrical engineeringασύμπτωτη ακτίναptraio oblíquo
- materials technology / land transport / TRANSPORTακτίνα αδρανείαςptraio de inércia, raio de giro
- materials technology / land transport / TRANSPORTακτίνα σύσφιγξηςptraio de freio
- land transport / industrial structures / TRANSPORTακτίνα ελαστικούptraio de curvatura do rasto de rolamento
- land transport / TRANSPORTακτίνα στροφείουptraio do rotor
- air transportακτίνα ενέργειαςptraio de ação
- electronics and electrical engineeringενεργή ακτίνα γης / ενεργός ακτίνα της γης / ισοδύναμη ακτίνα της γηςptraio terrestre equivalente, raio terrestre fictício
- communications / information technology and data processingδιαρρέουσα ακτίνα / ακτίνα φαινομένου σήραγγαςptraio de fuga
- communications / TRANSPORT / land transportακτίνα εντοπισμού / πεδίο απόκτησηςptalcance de aquisição
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ακτίνα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ακτίνα [visualizado em 2026-06-22 10:28:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- road transport / vehicle parts / mechanical engineeringακτίναptraio
- mechanical engineeringακτίνα / άνοιγμαptraio, raio de trabalho
- electronics and electrical engineeringκατευθείαν ακτίνα / ακτίνα οπτικής επαφής / άμεση ακτίνα / ακτίνα οπτικής ζεύξηςptraio direto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδέσμη φωτός / δέσμη ακτίνων / ακτίνα φωτόςptfeixe de raios
- communications / land transport / TRANSPORTακτίνα επίθεσης / ακτίνα βολήςptalcance de impacto
- electronics and electrical engineeringακτίνα βυθούptraio de fundo do sulco
- electronics and electrical engineeringακτίνα φωτόςptraio de luz
- mechanical engineering / earth sciencesακτίνα κοπήςptraio de corte
- electronics and electrical engineeringακτίνα λέιζερ / δέσμη λέιζερptfeixe lêiser
- electronics and electrical engineeringακτίνα ιόντοςptfeixe de iões, feixe iónico
- electronics and electrical engineeringακτίνα Larmorptraio de Larmor
- natural and applied sciences / healthακτίνα λέιζερptraio laser
- earth sciencesοριακή ακτίναptraio limite
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESακτίνα δράσηςptalcance
- physical sciences / technology and technical regulationsηχητική ακτίναptraio sonoro
- air transportακτίνα στροφήςptraio de viragem
- land transport / TRANSPORTακτίνα στροφήςptlimites da faixa de inscrição
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTακτίνα στροφήςptraio do espaço de viragem
- electronics and electrical engineering / life sciencesακτίνα της γηςptraio da Terra, raio terrestre
- electronics and electrical engineering / earth sciencesΑτομική ακτίναptraio do átomo
- communications / information technology and data processingαξονική ακτίναptraio axial
- electronics and electrical engineeringκρίσιμη ακτίναptraio crítico
- chemical compound / industrial structuresAξονική ακτίναptraio axial, raio meridiano
- materials technology / land transport / TRANSPORTακτίνα σε ύψοςptzona de altitude
- earth sciencesστατική ακτίναptraio estático
- electronics industry / information technology and data processingδεύτερη ακτίναptsegundo raio
- electronics and electrical engineeringκαθοδική ακτίναptraio catódico
- mechanical engineeringακτίνα σύνδεσηςptraio de ligação
- mechanical engineeringακτίνα τυμπάνουptraio do tambor
- earth sciences / construction and town planningακτίνα διάχυσηςptraio de dispersão, raio de difusão
- land transportακτίνα σύνδεσηςptraio de ligação
- land transportακτίνα τυμπάνουptraio do tambor
- healthακτίνα αντήχησης / απόσταση διάχυτου πεδίουptdistância de campo difuso, alcance de reverberação, raio de alcance de reverberação
- life sciencesακτινικό διάνυσμα / επιβατική ακτίναptraio vetor
- mechanical engineering / earth sciencesακτίνα στροφάλουptraio da manivela
- electronics and electrical engineeringασύμπτωτη ακτίναptraio oblíquo
- materials technology / land transport / TRANSPORTακτίνα αδρανείαςptraio de inércia, raio de giro
- materials technology / land transport / TRANSPORTακτίνα σύσφιγξηςptraio de freio
- land transport / industrial structures / TRANSPORTακτίνα ελαστικούptraio de curvatura do rasto de rolamento
- land transport / TRANSPORTακτίνα στροφείουptraio do rotor
- air transportακτίνα ενέργειαςptraio de ação
- electronics and electrical engineeringενεργή ακτίνα γης / ενεργός ακτίνα της γης / ισοδύναμη ακτίνα της γηςptraio terrestre equivalente, raio terrestre fictício
- communications / information technology and data processingδιαρρέουσα ακτίνα / ακτίνα φαινομένου σήραγγαςptraio de fuga
- communications / TRANSPORT / land transportακτίνα εντοπισμού / πεδίο απόκτησηςptalcance de aquisição
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ακτίνα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ακτίνα [visualizado em 2026-06-22 10:28:54].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: