- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesamarˈtia
favoritos
nome feminino
1.
pecado masculino, falta
είναι αμαρτία να πετάς φαγητό
é um pecado deitares comida fora
έφεση αμαρτιών
remissão dos pecados
2.
pena
είναι αμαρτία να μην αξιοποιείς τις δυνατότητές σου
é uma pena não valorizares as tuas possibilidades
τι αμαρτία!
que pena!
αμαρτία από το Θεό
pecado que brada aos céus
(provérbio) αμαρτία εξομολογημένη, αμαρτία συχωρεμένη
não há pecado sem perdão
literário αμαρτίαι γονέων παιδεύουσιν τέκνα
os erros dos pais servem de exemplo aos filhos
για να πω την αμαρτία μου
para falar com franqueza
πληρώνω αμαρτίες
pagar erros antigos
σιχαίνομαι (κάποιον, κάτι) σαν την αμαρτία
não poder ver (alguém, uma coisa) à frente
Partilhar
Como referenciar 
αμαρτία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αμαρτία [visualizado em 2026-06-16 20:20:01].
