- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesanaˈɣrafɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: ανέγραψα
aoristo passivo: αναγράφτηκα ou ανεγράφηνliterario
particípio passado: αναγεγραμμένος
1.
registar, anotar, inscrever
αναγράφω έξοδα
anotar despesas
αναγράφω τιμές προϊόντων
registar os preços de produtos
2.
inscrever
στο μνημείο αναγράφτηκε το όνομα του δωρητή
no monumento, foi inscrito o nome do doador
3.
divulgar
αναγράφω σε εφημερίδα απόρρητα μυστικά
divulgar num jornal segredos confidenciais
4.
mencionar
στη συσκευασία αναγράφονται τα συστατικά του προϊόντος
na embalagem, estão mencionados os ingredientes do produto
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationθέτω στην επικεφαλίδα το όνομα του συγγραφέα / αναγράφω υπό το συγγραφέαptencabeçamento com o nome do autor
- means of communicationαναγράφω υπό την πρώτη λέξη του τίτλουptencabeçamento com a primeira palavra do título
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αναγράφω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αναγράφω [visualizado em 2026-06-19 15:50:56].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationθέτω στην επικεφαλίδα το όνομα του συγγραφέα / αναγράφω υπό το συγγραφέαptencabeçamento com o nome do autor
- means of communicationαναγράφω υπό την πρώτη λέξη του τίτλουptencabeçamento com a primeira palavra do título
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
αναγράφω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αναγράφω [visualizado em 2026-06-19 15:50:56].
