hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

anapsiˈxi
favoritosfavoritos
nome feminino
recreio masculino, distração, refrigério masculino
αναζητά άλλους τρόπους αναψυχής
busca outras formas de distração
ταξίδι αναψυχής
viagem de recreio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    τοπική αναψυχή
    pt
    atividades recreativas locais
  • accounting
    αθλητισμός και αναψυχή
    pt
    desporto e tempos livres
  • leisure / maritime transport / technical regulations
    σκάφος αναψυχής / πλοίο αναψυχής
    pt
    embarcação de recreio, navio de recreio
  • air and space transport
    πτήση αναψυχής
    pt
    voo de recreio
  • leisure / building and public works
    τόπος ψυχαγωγίας / τόπος αναψυχής
    pt
    centro de férias
  • leisure
    πάρκο ψυχαγωγίας / πάρκο αναψυχής
    pt
    parque temático, parque de diversão
  • leisure / maritime and inland waterway transport
    σκάφη αναψυχής
    pt
    barco de recreio
  • land transport / TRANSPORT
    χώρος αναψυχής
    pt
    zona de piquenique, área de piquenique
  • natural and applied sciences / building and public works
    χώρος αναψυχής
    pt
    área de recreio/lazer
  • EUROPEAN UNION
    πόλος αναψυχής
    pt
    polo de atividades de lazer, polo de tempos livres
  • ENVIRONMENT
    κέντρο αναψυχής
    pt
    centros de atividades recreativas, centro recreativo
  • leisure / maritime transport
    σκάφος αναψυχής
    pt
    iate de recreio
  • building and public works / social sciences
    κέντρο αναψυχής
    pt
    centro de lazer, centro recreativo
  • land transport / TRANSPORT
    ταξίδι αναψυχής
    pt
    viagem de recreio, viagem de turismo
  • leisure / construction and town planning
    περιοχή αναψυχής
    pt
    complexo recreativo
  • ENVIRONMENT
    περιοχή αναψυχής
    pt
    área de recreio, áreas de recreio
  • leisure park
    περιοχή αναψυχής
    pt
    zona de recreio
  • leisure
    ανάγκες αναψυχής
    pt
    necessidade de lazer
  • offence / international conflict
    γυναίκες αναψυχής
    pt
    mulher de conforto
  • ENVIRONMENT
    αναψυχή/διάλειμμα
    pt
    recreio
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    αυτοκινούμενο τροχόσπιτο / ενδιαίτημα αναψυχής
    pt
    autocaravana, veículo habitável de recreio, casa móvel
  • inland waterway transport / maritime transport
    ναυσιπλοϊα αναψυχής
    pt
    navegação de recreio
  • leisure
    συγκοινωνία αναψυχής
    pt
    tráfico de recreio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    ετήσια άδεια / ετήσια άδεια αναψυχής
    pt
    férias anuais
  • leisure
    γιωτ κλάμπ / λέσχη σκαφών αναψυχής
    pt
    clube naval
  • ENVIRONMENT
    μαζική διασκέδαση (αναψυχή) / μαζική διασκέδαση (αναψυχή
    pt
    atividades recreativas gerais, atividades recreativas (povo
  • ENVIRONMENT
    διάθεση του χρόνου αναψυχής
    pt
    utilização de tempos livres, utilização dos tempos livres
  • ENVIRONMENT
    ορεινό κέντρο αναψυχής (καταφύγιο)
    pt
    estação de montanha, estâncias de montanha
  • ENVIRONMENT
    παραθαλάσσιο κέντρο αναψυχής/θέρετρο
    pt
    estação balnear, estâncias balneares
  • leisure / communications
    δείκτες προοριζόμενοι για σκάφη αναψυχής
    pt
    recetores destinados aos barcos de recreio
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Ομάδα «Τεχνική Εναρμόνιση» (Σκάφη αναψυχής)
    pt
    Grupo da Harmonização Técnica (Embarcações de Recreio)
  • ENVIRONMENT
    περιβαλλοντικές επιπτώσεις από τις δραστηριότητες αναψυχής
    pt
    impacto das atividades recreativas no ambiente, impacte ambiental (recreio)
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Μόνιμη επιτροπή για την εναρμόνιση των εθνικών νομοθεσιών σχετικά με τα σκάφη αναψυχής
    pt
    Comité Permanente de harmonização das legislações nacionais relativas às embarcações de recreio
  • tariff policy / international agreement
    Τελωνειακή Σύμβαση περί προσωρινής εισαγωγής για ιδιωτική χρήση σκαφών αναψυχής και αεροσκαφών
    pt
    Convenção Aduaneira relativa à Importação Temporária para Uso Privado de Aeronaves e Barcos de Recreio
  • FINANCE
    Tελωνειακή σύμβαση περί της προσωρινής εισαγωγής για ιδιωτική χρήση σκαφών αναψυχής και αεροσκαφών
    pt
    Convenção aduaneira relativa à importação temporária para uso privado de aeronaves e barcos de recreio, Genebra 1956
  • consumer protection / European Union / EU activity
    EHLASS / κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης ως προς τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής / κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τα ατυχήματα στα οποία ενέχονται καταναλωτικά προϊόντα / Ευρωπαϊκές στατιστικές ατυχημάτων που συμβαίνουν στο σπίτι και κατά τις ψυχαγωγικές δραστηριότητες / Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής
    pt
    Sistema Europeu de Vigilância sobre Acidentes Domésticos e de Lazer, estatísticas europeias sobre os acidentes em casa e em atividades de lazer, EHLASS, sistema comunitário de informação sobre os acidentes domésticos e em atividades de lazer, sistema comunitário de informação sobre os acidentes nos quais se encontram implicados produtos de consumo, sistema comunitário de informação sobre acidentes domésticos e em atividades de lazer
  • leisure / construction and town planning
    Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής
    pt
    Sistema comunitário de informação relativa aos acidentes domésticos e em atividades de lazer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αναψυχή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αναψυχή [visualizado em 2026-06-27 04:30:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    τοπική αναψυχή
    pt
    atividades recreativas locais
  • accounting
    αθλητισμός και αναψυχή
    pt
    desporto e tempos livres
  • leisure / maritime transport / technical regulations
    σκάφος αναψυχής / πλοίο αναψυχής
    pt
    embarcação de recreio, navio de recreio
  • air and space transport
    πτήση αναψυχής
    pt
    voo de recreio
  • leisure / building and public works
    τόπος ψυχαγωγίας / τόπος αναψυχής
    pt
    centro de férias
  • leisure
    πάρκο ψυχαγωγίας / πάρκο αναψυχής
    pt
    parque temático, parque de diversão
  • leisure / maritime and inland waterway transport
    σκάφη αναψυχής
    pt
    barco de recreio
  • land transport / TRANSPORT
    χώρος αναψυχής
    pt
    zona de piquenique, área de piquenique
  • natural and applied sciences / building and public works
    χώρος αναψυχής
    pt
    área de recreio/lazer
  • EUROPEAN UNION
    πόλος αναψυχής
    pt
    polo de atividades de lazer, polo de tempos livres
  • ENVIRONMENT
    κέντρο αναψυχής
    pt
    centros de atividades recreativas, centro recreativo
  • leisure / maritime transport
    σκάφος αναψυχής
    pt
    iate de recreio
  • building and public works / social sciences
    κέντρο αναψυχής
    pt
    centro de lazer, centro recreativo
  • land transport / TRANSPORT
    ταξίδι αναψυχής
    pt
    viagem de recreio, viagem de turismo
  • leisure / construction and town planning
    περιοχή αναψυχής
    pt
    complexo recreativo
  • ENVIRONMENT
    περιοχή αναψυχής
    pt
    área de recreio, áreas de recreio
  • leisure park
    περιοχή αναψυχής
    pt
    zona de recreio
  • leisure
    ανάγκες αναψυχής
    pt
    necessidade de lazer
  • offence / international conflict
    γυναίκες αναψυχής
    pt
    mulher de conforto
  • ENVIRONMENT
    αναψυχή/διάλειμμα
    pt
    recreio
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    αυτοκινούμενο τροχόσπιτο / ενδιαίτημα αναψυχής
    pt
    autocaravana, veículo habitável de recreio, casa móvel
  • inland waterway transport / maritime transport
    ναυσιπλοϊα αναψυχής
    pt
    navegação de recreio
  • leisure
    συγκοινωνία αναψυχής
    pt
    tráfico de recreio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    ετήσια άδεια / ετήσια άδεια αναψυχής
    pt
    férias anuais
  • leisure
    γιωτ κλάμπ / λέσχη σκαφών αναψυχής
    pt
    clube naval
  • ENVIRONMENT
    μαζική διασκέδαση (αναψυχή) / μαζική διασκέδαση (αναψυχή
    pt
    atividades recreativas gerais, atividades recreativas (povo
  • ENVIRONMENT
    διάθεση του χρόνου αναψυχής
    pt
    utilização de tempos livres, utilização dos tempos livres
  • ENVIRONMENT
    ορεινό κέντρο αναψυχής (καταφύγιο)
    pt
    estação de montanha, estâncias de montanha
  • ENVIRONMENT
    παραθαλάσσιο κέντρο αναψυχής/θέρετρο
    pt
    estação balnear, estâncias balneares
  • leisure / communications
    δείκτες προοριζόμενοι για σκάφη αναψυχής
    pt
    recetores destinados aos barcos de recreio
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Ομάδα «Τεχνική Εναρμόνιση» (Σκάφη αναψυχής)
    pt
    Grupo da Harmonização Técnica (Embarcações de Recreio)
  • ENVIRONMENT
    περιβαλλοντικές επιπτώσεις από τις δραστηριότητες αναψυχής
    pt
    impacto das atividades recreativas no ambiente, impacte ambiental (recreio)
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Μόνιμη επιτροπή για την εναρμόνιση των εθνικών νομοθεσιών σχετικά με τα σκάφη αναψυχής
    pt
    Comité Permanente de harmonização das legislações nacionais relativas às embarcações de recreio
  • tariff policy / international agreement
    Τελωνειακή Σύμβαση περί προσωρινής εισαγωγής για ιδιωτική χρήση σκαφών αναψυχής και αεροσκαφών
    pt
    Convenção Aduaneira relativa à Importação Temporária para Uso Privado de Aeronaves e Barcos de Recreio
  • FINANCE
    Tελωνειακή σύμβαση περί της προσωρινής εισαγωγής για ιδιωτική χρήση σκαφών αναψυχής και αεροσκαφών
    pt
    Convenção aduaneira relativa à importação temporária para uso privado de aeronaves e barcos de recreio, Genebra 1956
  • consumer protection / European Union / EU activity
    EHLASS / κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης ως προς τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής / κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τα ατυχήματα στα οποία ενέχονται καταναλωτικά προϊόντα / Ευρωπαϊκές στατιστικές ατυχημάτων που συμβαίνουν στο σπίτι και κατά τις ψυχαγωγικές δραστηριότητες / Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής
    pt
    Sistema Europeu de Vigilância sobre Acidentes Domésticos e de Lazer, estatísticas europeias sobre os acidentes em casa e em atividades de lazer, EHLASS, sistema comunitário de informação sobre os acidentes domésticos e em atividades de lazer, sistema comunitário de informação sobre os acidentes nos quais se encontram implicados produtos de consumo, sistema comunitário de informação sobre acidentes domésticos e em atividades de lazer
  • leisure / construction and town planning
    Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής
    pt
    Sistema comunitário de informação relativa aos acidentes domésticos e em atividades de lazer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αναψυχή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αναψυχή [visualizado em 2026-06-27 04:30:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos