hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

anˈdiɣrafɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
cópia feminino, duplicado masculino
ακριβές αντίγραφο
cópia conforme
έγγραφο σε τρία αντίγραφα
documento em três duplicados
επικυρωμένο αντίγραφο
cópia legalizada
επίσημο αντίγραφο
cópia autêntica, cópia oficial, pública-forma
2.
cópia
έχω αντίγραφα έργων τέχνης
ter cópias de obras de arte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    hardcopy / αντίγραφο
    pt
    cópia em papel
  • data processing / information technology and data processing
    Αντίγραφο
    pt
    cópia
  • means of communication
    αντίγραφο
    pt
    duplicado
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    κοινό αντίγραφο
    pt
    cópia partilhada
  • means of communication
    κύριο αντίγραφο / μητρότυπο
    pt
    montagem original
  • information / documentation
    πανομοιότυπο / πιστό αντίγραφο
    pt
    fac-símile
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    εθνικό αντίγραφο
    pt
    cópia nacional
  • life sciences
    αντίγραφο οδηγός / κυανοτυπία
    pt
    cópia do original
  • electronic mail / information technology
    αφανές αντίγραφο
    pt
    Cco, com conhecimento omisso, com conhecimento oculto, com cópia oculta
  • life sciences
    θετικό αντίγραφο
    pt
    cópia positiva
  • data processing / information technology and data processing
    μαλακό αντίγραφο / οθόνη
    pt
    imagem de ecrã
  • data processing / information technology and data processing
    αντίγραφο τμήματος οντότητας / μερικό αντίγραφο
    pt
    cópia parcial
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    τεχνικό αντίγραφο
    pt
    cópia técnica
  • administrative law
    ακριβές αντίγραφο / επίσημο αντίγραφο εγγράφου
    pt
    duplicado do original, fotocópia autenticada
  • humanities
    αντίγραφο ομιλίας
    pt
    transcrição
  • humanities
    αντίγραφο ταινίας
    pt
    cópia
  • EUROPEAN UNION / LAW
    αντίγραφο κλήσεως
    pt
    cópia de um ato
  • LAW
    αντίγραφο φακέλου
    pt
    exemplar do processo
  • LAW
    ακριβές αντίγραφο / α.α.
    pt
    conforme com o original
  • data processing / information technology and data processing
    αντίγραφο αρχείου
    pt
    cópia de arquivo
  • administrative law / international agreement / LAW / international trade / intellectual property
    πιστοποιημένο αντίγραφο / επικυρωμένο αντίγραφο / κυρωμένο αντίγραφο
    pt
    cópia autenticada
  • data processing / information technology and data processing
    εφεδρικό αντίγραφο / δημιουργία εφεδρικών αντιγράφων
    pt
    salvaguarda
  • life sciences
    αρνητικό αντίγραφο
    pt
    cópia negativa
  • European Union / information technology and data processing
    εφεδρικό αντίγραφο
    pt
    cópia de reserva, cópia de segurança
  • LAW
    αντίγραφο εξέτασης
    pt
    exemplar de exame
  • information technology and data processing
    αντίγραφο εκπομπής
    pt
    cópia para difusão
  • operation of the Institutions / European Union
    αντίγραφο επιστολής
    pt
    tradução de carta
  • electronics and electrical engineering
    γαλβανικό αντίγραφο
    pt
    cópia galvânica
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    αντίγραφο ασφαλείας
    pt
    cópia de segurança
  • Procedural law
    κεκυρωμένο αντίγραφο
    pt
    cópia autenticada
  • means of communication
    αντίγραφο ανατύπωσης
    pt
    reimpressão
  • means of communication
    πιστό αντίγραφο έργου / διπλωματική έκδοσις
    pt
    edição diplomática
  • life sciences
    δοκιμαστικό αντίγραφο
    pt
    prova fotomecânica
  • data processing / information technology and data processing
    προγενέστερο αντίγραφο
    pt
    cópia histórica
  • EUROPEAN UNION / LAW
    αντίγραφο της αποφάσεως
    pt
    traslado
  • humanities
    αντίγραφο έτοιμο για φωτογραφική αναπαραγωγή / αντίγραφο "camera-ready"
    pt
    arte final
  • intellectual property
    µη επικυρωµένο αντίγραφο
    pt
    cópia não certificada
  • accounting / banking
    απόσπασμα λογαριασμού / λογιστικό φύλλο / αντίγραφο κίνησης λογαριασμού
    pt
    extrato de conta
  • information technology and data processing
    διαφορικό αντίγραφο ασφαλείας
    pt
    cópia de segurança diferencial
  • LAW
    δεόντως επικυρωμένο αντίγραφο
    pt
    cópia devidamente autenticada
  • means of communication
    αντίγραφο πρωτοτύπου κειμένου
    pt
    cópia-padrão, matriz de um texto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τυπωμένο αντίγραφο της σφραγίδας
    pt
    reprodução impressa da marca sanitária
  • information and information processing / culture / intellectual property
    αντίγραφο σε προσβάσιμο μορφότυπο
    pt
    cópia em formato acessível
  • insurance
    αντίγραφο του πρωτότυπου εγγράφου
    pt
    slip de subscrição, ficha de subscrição
  • livestock
    αντίγραφο του εγγράφου αναγνώρισης
    pt
    duplicata do documento de identificação
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    κεκυρωμένο αντίγραφο της Διατάξεως
    pt
    certidão do despacho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αντίγραφο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αντίγραφο [visualizado em 2026-06-19 04:54:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    hardcopy / αντίγραφο
    pt
    cópia em papel
  • data processing / information technology and data processing
    Αντίγραφο
    pt
    cópia
  • means of communication
    αντίγραφο
    pt
    duplicado
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    κοινό αντίγραφο
    pt
    cópia partilhada
  • means of communication
    κύριο αντίγραφο / μητρότυπο
    pt
    montagem original
  • information / documentation
    πανομοιότυπο / πιστό αντίγραφο
    pt
    fac-símile
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    εθνικό αντίγραφο
    pt
    cópia nacional
  • life sciences
    αντίγραφο οδηγός / κυανοτυπία
    pt
    cópia do original
  • electronic mail / information technology
    αφανές αντίγραφο
    pt
    Cco, com conhecimento omisso, com conhecimento oculto, com cópia oculta
  • life sciences
    θετικό αντίγραφο
    pt
    cópia positiva
  • data processing / information technology and data processing
    μαλακό αντίγραφο / οθόνη
    pt
    imagem de ecrã
  • data processing / information technology and data processing
    αντίγραφο τμήματος οντότητας / μερικό αντίγραφο
    pt
    cópia parcial
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    τεχνικό αντίγραφο
    pt
    cópia técnica
  • administrative law
    ακριβές αντίγραφο / επίσημο αντίγραφο εγγράφου
    pt
    duplicado do original, fotocópia autenticada
  • humanities
    αντίγραφο ομιλίας
    pt
    transcrição
  • humanities
    αντίγραφο ταινίας
    pt
    cópia
  • EUROPEAN UNION / LAW
    αντίγραφο κλήσεως
    pt
    cópia de um ato
  • LAW
    αντίγραφο φακέλου
    pt
    exemplar do processo
  • LAW
    ακριβές αντίγραφο / α.α.
    pt
    conforme com o original
  • data processing / information technology and data processing
    αντίγραφο αρχείου
    pt
    cópia de arquivo
  • administrative law / international agreement / LAW / international trade / intellectual property
    πιστοποιημένο αντίγραφο / επικυρωμένο αντίγραφο / κυρωμένο αντίγραφο
    pt
    cópia autenticada
  • data processing / information technology and data processing
    εφεδρικό αντίγραφο / δημιουργία εφεδρικών αντιγράφων
    pt
    salvaguarda
  • life sciences
    αρνητικό αντίγραφο
    pt
    cópia negativa
  • European Union / information technology and data processing
    εφεδρικό αντίγραφο
    pt
    cópia de reserva, cópia de segurança
  • LAW
    αντίγραφο εξέτασης
    pt
    exemplar de exame
  • information technology and data processing
    αντίγραφο εκπομπής
    pt
    cópia para difusão
  • operation of the Institutions / European Union
    αντίγραφο επιστολής
    pt
    tradução de carta
  • electronics and electrical engineering
    γαλβανικό αντίγραφο
    pt
    cópia galvânica
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    αντίγραφο ασφαλείας
    pt
    cópia de segurança
  • Procedural law
    κεκυρωμένο αντίγραφο
    pt
    cópia autenticada
  • means of communication
    αντίγραφο ανατύπωσης
    pt
    reimpressão
  • means of communication
    πιστό αντίγραφο έργου / διπλωματική έκδοσις
    pt
    edição diplomática
  • life sciences
    δοκιμαστικό αντίγραφο
    pt
    prova fotomecânica
  • data processing / information technology and data processing
    προγενέστερο αντίγραφο
    pt
    cópia histórica
  • EUROPEAN UNION / LAW
    αντίγραφο της αποφάσεως
    pt
    traslado
  • humanities
    αντίγραφο έτοιμο για φωτογραφική αναπαραγωγή / αντίγραφο "camera-ready"
    pt
    arte final
  • intellectual property
    µη επικυρωµένο αντίγραφο
    pt
    cópia não certificada
  • accounting / banking
    απόσπασμα λογαριασμού / λογιστικό φύλλο / αντίγραφο κίνησης λογαριασμού
    pt
    extrato de conta
  • information technology and data processing
    διαφορικό αντίγραφο ασφαλείας
    pt
    cópia de segurança diferencial
  • LAW
    δεόντως επικυρωμένο αντίγραφο
    pt
    cópia devidamente autenticada
  • means of communication
    αντίγραφο πρωτοτύπου κειμένου
    pt
    cópia-padrão, matriz de um texto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τυπωμένο αντίγραφο της σφραγίδας
    pt
    reprodução impressa da marca sanitária
  • information and information processing / culture / intellectual property
    αντίγραφο σε προσβάσιμο μορφότυπο
    pt
    cópia em formato acessível
  • insurance
    αντίγραφο του πρωτότυπου εγγράφου
    pt
    slip de subscrição, ficha de subscrição
  • livestock
    αντίγραφο του εγγράφου αναγνώρισης
    pt
    duplicata do documento de identificação
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    κεκυρωμένο αντίγραφο της Διατάξεως
    pt
    certidão do despacho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αντίγραφο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αντίγραφο [visualizado em 2026-06-19 04:54:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos