- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
anˈdilipsi
nome feminino
plural: αντιλήψεις
1.
perceção
η αντίληψη των χρωμάτων
a perceção das cores
η αντίληψη της σκληρότητας μιας επιφάνειας
a perceção da dureza de uma superfície
2.
compreensão, entendimento masculino
για τούτα τα ζητήματα, χρειάζεται μεγάλη αντίληψη
para estas questões, é preciso muito entendimento
το θέμα απαιτεί μελέτη, μα και αντίληψη
o assunto exige estudo, mas também compreensão
3.
conceito masculino, maneira de ver, perspetiva
αγνωστικιστικές αντιλήψεις
conceitos agnósticos
πολυθεϊστικές αντιλήψεις
conceitos politeístas
σύμφωνα με την αντίληψή μου
na minha perspetiva
σχηματίζω αντίληψη
formar um conceito
εξ ιδίας αντιλήψεως
por conhecimento próprio
έχω ιδίαν αντίληψιν
ter opinião pessoal
(κάτι) πέφτει/υποπίπτει στην αντίληψή μου
dar conta de, aperceber-se de (alguma coisa)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONSσυναίσθηση / επίγνωση / αντίληψηptconsciência
- medical scienceαντίληψηptaperceção
- migration policy / area of freedom, security and justiceκοινή αντίληψη για τη θέσπιση πλαισίου διακυβέρνησης και προϋποθέσεων σχετικά με τον μηχανισμό για τους πρόσφυγες στην Τουρκία μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ και της Επιτροπής / κοινή αντίληψηptEntendimento Comum, Entendimento Comum que estabelece um quadro de governação e condicionalidade para o mecanismo de apoio à Turquia em favor dos refugiados celebrado entre os Estados-Membros da UE e a Comissão
- European Union / international securityβασική αντίληψηptconceito
- information technology and data processingαπτική αντίληψηptperceção tátil
- ENVIRONMENTαντίληψη του κινδύνουptperceção do risco, perceção de risco
- defence / common foreign and security policy / state of emergency / natural hazardεπίγνωση της κατάστασης / αντίληψη της κατάστασηςptconhecimento da situação, conhecimento situacional
- ENVIRONMENTπεριβαλλοντική αντίληψηptperceção do ambiente, perceção ambiental
- environmental policyσυνεκτίμηση του κύκλου ζωής / αντίληψη του κύκλου ζωήςptconceito de ciclo de vida
- information technology and data processingπολυαισθητήριος αντίληψηptperceção multissensorial
- medical scienceαντίληψη χώρου και χρόνουptperceção do tempo e do espaço
- European Union / international securityσυνολική αντίληψη της ασφάλειαςptconceito global de segurança
- information technology and data processingαντίληψη του περιβάλλοντος χώρουptperceção dos objetos vizinhos
- cooperation policyευρωπαϊκή κοινή αντίληψη για την ανάπτυξη / ευρωπαϊκή συναίνεση για την ανάπτυξηptConsenso Europeu sobre o Desenvolvimento, O novo Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento – «O nosso mundo, a nossa dignidade, o nosso futuro»
- ENVIRONMENTαντίληψη του περιβάλλοντος/(ιδεατή) εικόναptconceito de ambiente
- defence / European Union / educationαντίληψη της ΕΕ για την εκπαίδευση στην ΕΠΑΑptConceito de Formação da UE no Domínio da PESD
- industrial policyοριζόντια αντίληψη της βιομηχανικής πολιτικήςptconceito horizontal de política industrial
- land transport / TRANSPORTεπιτρεπόμενη ταχύτητα πορείας με οπτική αντίληψηptvelocidade de marcha à vista
- European Union lawΚοινή αντίληψη για τις κατ' εξουσιοδότηση πράξειςptEntendimento Comum sobre os Atos Delegados, Entendimento Comum
- humanitarian aidευρωπαϊκή κοινή αντίληψη για την ανθρωπιστική βοήθειαptConsenso Europeu em matéria de Ajuda Humanitária
- European Union lawΚοινή αντίληψη μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τις κατ’ εξουσιοδότηση πράξειςptEntendimento Comum, Entendimento Comum entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre Atos Delegados
- earth sciencesταχύτητα αντίληψηςptvelocidade de perceção
- medical scienceβαρηκοϊα αντίληψηςptsurdez central
- information technology and data processingλειτουργία-αντίληψηptfunção perceção
- earth sciencesταχύτητα αντίληψης αντίθεσηςptvelocidade de perceção dos contrastes
- electronics and electrical engineeringκατώφλι αντίληψης του ρεύματοςptcorrente limiar
- information technology and data processingθεώρημα συγκλίνουσας αντίληψηςptteorema de convergência do percetrão
- politics / corruption / statisticsδείκτης αντίληψης της διαφθοράςptÍndice de Perceção da Corrupção, IPC
- insurance / social sciencesδικαιούχος δημόσιας αρωγής / δικαιούχος κοινωνικής αντίληψης / επιδοτούμενοςptbeneficiário da assistência social
- psychoanalysis / medical scienceTAT / δοκιμασία της θεματικής αντίληψηςptteste da perceção temática, TAT
- information technology and data processingσύστημα αντίληψης των πληροφοριώνptsistema destinado à perceção de informação
- medical scienceδιαταραχή της αντίληψης χώρου και χρόνουptperturbação da noção do tempo e do espaço
- medical scienceεξέταση της οπτικής αντίληψης των αντιθέσεωνptexame de sensibilidade aos contrastes
- electrical and nuclear industriesκοινές αντιλήψεις όσον αφορά τα θέματα ασφάλειαςptcultura da segurança
- defence / European UnionΑντιλήψεις για τη χρησιμοποίηση αστυνομικών δυνάμεωνptfigurinos da utilização de forças policiais
- information technology and data processingδιαχείριση της αντίληψης του μη διαρθρωμένου περιβάλλοντοςptgestão da perceção de ambientes não estruturados
- social affairs / INTERNATIONAL RELATIONSΕυρωπαϊκή Σύμβαση "περί κοινωνικής και ιατρικής αντιλήψεως"ptConvenção Europeia de Assistência Social e Médica
- international agreement / social affairsΠρόσθετο Πρωτόκολλο "εις την Ευρωπαϊκήν Σύμβασιν περί κοινωνικής και ιατρικής αντιλήψεως"ptProtocolo Adicional à Convenção Europeia de Assistência Social e Médica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αντίληψη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αντίληψη [visualizado em 2026-08-06 23:17:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONSσυναίσθηση / επίγνωση / αντίληψηptconsciência
- medical scienceαντίληψηptaperceção
- migration policy / area of freedom, security and justiceκοινή αντίληψη για τη θέσπιση πλαισίου διακυβέρνησης και προϋποθέσεων σχετικά με τον μηχανισμό για τους πρόσφυγες στην Τουρκία μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ και της Επιτροπής / κοινή αντίληψηptEntendimento Comum, Entendimento Comum que estabelece um quadro de governação e condicionalidade para o mecanismo de apoio à Turquia em favor dos refugiados celebrado entre os Estados-Membros da UE e a Comissão
- European Union / international securityβασική αντίληψηptconceito
- information technology and data processingαπτική αντίληψηptperceção tátil
- ENVIRONMENTαντίληψη του κινδύνουptperceção do risco, perceção de risco
- defence / common foreign and security policy / state of emergency / natural hazardεπίγνωση της κατάστασης / αντίληψη της κατάστασηςptconhecimento da situação, conhecimento situacional
- ENVIRONMENTπεριβαλλοντική αντίληψηptperceção do ambiente, perceção ambiental
- environmental policyσυνεκτίμηση του κύκλου ζωής / αντίληψη του κύκλου ζωήςptconceito de ciclo de vida
- information technology and data processingπολυαισθητήριος αντίληψηptperceção multissensorial
- medical scienceαντίληψη χώρου και χρόνουptperceção do tempo e do espaço
- European Union / international securityσυνολική αντίληψη της ασφάλειαςptconceito global de segurança
- information technology and data processingαντίληψη του περιβάλλοντος χώρουptperceção dos objetos vizinhos
- cooperation policyευρωπαϊκή κοινή αντίληψη για την ανάπτυξη / ευρωπαϊκή συναίνεση για την ανάπτυξηptConsenso Europeu sobre o Desenvolvimento, O novo Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento – «O nosso mundo, a nossa dignidade, o nosso futuro»
- ENVIRONMENTαντίληψη του περιβάλλοντος/(ιδεατή) εικόναptconceito de ambiente
- defence / European Union / educationαντίληψη της ΕΕ για την εκπαίδευση στην ΕΠΑΑptConceito de Formação da UE no Domínio da PESD
- industrial policyοριζόντια αντίληψη της βιομηχανικής πολιτικήςptconceito horizontal de política industrial
- land transport / TRANSPORTεπιτρεπόμενη ταχύτητα πορείας με οπτική αντίληψηptvelocidade de marcha à vista
- European Union lawΚοινή αντίληψη για τις κατ' εξουσιοδότηση πράξειςptEntendimento Comum sobre os Atos Delegados, Entendimento Comum
- humanitarian aidευρωπαϊκή κοινή αντίληψη για την ανθρωπιστική βοήθειαptConsenso Europeu em matéria de Ajuda Humanitária
- European Union lawΚοινή αντίληψη μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τις κατ’ εξουσιοδότηση πράξειςptEntendimento Comum, Entendimento Comum entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre Atos Delegados
- earth sciencesταχύτητα αντίληψηςptvelocidade de perceção
- medical scienceβαρηκοϊα αντίληψηςptsurdez central
- information technology and data processingλειτουργία-αντίληψηptfunção perceção
- earth sciencesταχύτητα αντίληψης αντίθεσηςptvelocidade de perceção dos contrastes
- electronics and electrical engineeringκατώφλι αντίληψης του ρεύματοςptcorrente limiar
- information technology and data processingθεώρημα συγκλίνουσας αντίληψηςptteorema de convergência do percetrão
- politics / corruption / statisticsδείκτης αντίληψης της διαφθοράςptÍndice de Perceção da Corrupção, IPC
- insurance / social sciencesδικαιούχος δημόσιας αρωγής / δικαιούχος κοινωνικής αντίληψης / επιδοτούμενοςptbeneficiário da assistência social
- psychoanalysis / medical scienceTAT / δοκιμασία της θεματικής αντίληψηςptteste da perceção temática, TAT
- information technology and data processingσύστημα αντίληψης των πληροφοριώνptsistema destinado à perceção de informação
- medical scienceδιαταραχή της αντίληψης χώρου και χρόνουptperturbação da noção do tempo e do espaço
- medical scienceεξέταση της οπτικής αντίληψης των αντιθέσεωνptexame de sensibilidade aos contrastes
- electrical and nuclear industriesκοινές αντιλήψεις όσον αφορά τα θέματα ασφάλειαςptcultura da segurança
- defence / European UnionΑντιλήψεις για τη χρησιμοποίηση αστυνομικών δυνάμεωνptfigurinos da utilização de forças policiais
- information technology and data processingδιαχείριση της αντίληψης του μη διαρθρωμένου περιβάλλοντοςptgestão da perceção de ambientes não estruturados
- social affairs / INTERNATIONAL RELATIONSΕυρωπαϊκή Σύμβαση "περί κοινωνικής και ιατρικής αντιλήψεως"ptConvenção Europeia de Assistência Social e Médica
- international agreement / social affairsΠρόσθετο Πρωτόκολλο "εις την Ευρωπαϊκήν Σύμβασιν περί κοινωνικής και ιατρικής αντιλήψεως"ptProtocolo Adicional à Convenção Europeia de Assistência Social e Médica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αντίληψη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αντίληψη [visualizado em 2026-08-06 23:17:38].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: