hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

andaˈpɔkrisi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: ανταποκρίσεις
1.
reação
προσπάθησα να τον συγκινήσω, αλλά δεν υπήρξε ανταπόκριση
tentei comovê-lo, mas não houve reação
2.
correspondência
έστειλε μια ενδιαφέρουσα ανταπόκριση από το μέτωπο
enviou uma correspondência interessante da frente de batalha
πολεμική ανταπόκριση
correspondência de guerra
σταθμός με ανταπόκριση με πολλά λεωφορεία
estação com correspondência com muitos autocarros
τρένο με ανταπόκριση
comboio com correspondência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    αντίδραση / ανταπόκριση / Απάντηση / υπσμvημα αvτικρoύσεως
    pt
    resposta
  • communications / electronics industry
    ανταπόκριση / απόκριση
    pt
    resposta, forma de onda de resposta
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ανταπόκριση / ηχώ
    pt
    eco
  • land transport / TRANSPORT
    ανταπόκριση
    pt
    correspondência, transbordo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    ανταπόκριση
    pt
    resposta
  • electronics and electrical engineering
    αρμονική απόκριση / αρμονική ανταπόκριση / απόκριση συχνότητας / ανταπόκριση συχνότητας
    pt
    resposta harmónica, resposta em frequência
  • land transport / information technology and data processing
    ανταπόκριση οχημάτων / ταξινόμηση οχημάτων
    pt
    programação da marcha do comboio
  • mechanical engineering / earth sciences
    ανταπόκριση συχνότητας
    pt
    resposta em frequência
  • medical science
    χαμόγελο σε ανταπόκριση
    pt
    sorriso social
  • land transport / TRANSPORT
    ανταπόκριση συγκοινωνίας
    pt
    correspondência
  • communications / electronics industry
    ανταπόκριση σε μοναδιαία κρουστική διέγερση / ανταπόκριση σε παλμό Dirac
    pt
    resposta a um impulso unitário
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία με ανταπόκριση
    pt
    tráfego multimodal
  • land transport
    ανταπόκριση των αμαξοστοιχιών
    pt
    correspondência
  • technology and technical regulations
    δυναμική ανταπόκριση του υλικού
    pt
    resposta dinâmica do material
  • communications
    υπηρεσιακή τηλεγραφική ανταπόκριση
    pt
    correspondência telegráfica de serviço
  • electronics and electrical engineering
    ανταπόκριση σε κλιμακωτή συνάρτηση
    pt
    resposta transitória ao degrau
  • electrical engineering / technical regulations / electrical industry / distributive trades
    ανταπόκριση από την πλευρά της ζήτησης / απόκριση ζήτησης
    pt
    resposta do lado da procura, resposta da procura
  • international agreement / climate / EU Emissions Trading Scheme
    συμφωνία για από κοινού ανταπόκριση στις υποχρεώσεις
    pt
    Acordo de cumprimento conjunto
  • chemistry / health
    ανταπόκριση σε καταστάσεις εκτάκτου κινδύνου για την υγεία
    pt
    resposta de emergência na área da saúde
  • humanitarian aid / defence / European Union
    στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υποστήριξη επιχειρήσεων ανθρωπιστικής βοήθειας προς ανταπόκριση στην κατάσταση κρίσης που επικρατεί στη Λιβύη / EUFOR Λιβύη
    pt
    operação militar da União Europeia de apoio às operações de ajuda humanitária em resposta à situação de crise na Líbia, EUFOR Líbia
  • communications
    ανταποκρίσεις
    pt
    correspondências
  • financial institutions and credit / money laundering / financial supervision
    σχέση ανταπόκρισης
    pt
    relação de correspondência
  • land transport / TRANSPORT
    διάρκεια αλλαγής μεταφορικού μέσου / χρόνος ανταπόκρισης
    pt
    tempo de transbordo, tempo de correspondência
  • land transport / TRANSPORT
    στάση ανταποκρίσεως / στάση μετεπιβιβάσεως
    pt
    estação de correspondência
  • electronics and electrical engineering
    ρυθμός ανταπόκρισης
    pt
    cadência de excursão
  • communications
    έξοδος ανταπόκρισης
    pt
    saída de resposta
  • land transport / TRANSPORT
    απώλεια ανταπόκρισης
    pt
    perda de ligações
  • land transport / TRANSPORT
    εξασφάλιση ανταπόκρισης
    pt
    sincronização dinâmica de correspondências
  • communications / land transport / TRANSPORT
    ραδιοφάρος ανταπόκρισης
    pt
    radiofarol respondedor
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    έλεγχος της ανιστοιχίας / έλεγχος αντιστοιχίας / έλεγχος συμφωνίας / έλεγχος της ανταπόκρισης
    pt
    teste de concordância
  • defence
    στοιχεία ταχείας ανταπόκρισης
    pt
    elementos de resposta rápida
  • preparation for market
    Ευρωπαïκό Κέντρο Ανταπόκρισης
    pt
    Euro-Info-Centro de Correspondência, centro de correspondência
  • land transport / TRANSPORT
    πρόγραμμα ανταπόκρισης φορτηγών
    pt
    plano de correspondências
  • AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / FINANCE
    λογαριασμός άμεσης ανταπόκρισης
    pt
    conta de resposta imediata, CRI
  • chemical compound / industrial structures
    Aπώλεια φωτοχρωμικής ανταποκρίσεως
    pt
    perda de resposta fotocromática, fadiga fotocromática
  • air transport
    χρόνος ανταπόκρισης οπτικού συστήματος
    pt
    tempo de resposta de um sistema visual
  • mechanical engineering / earth sciences
    χρόνος ανταποκρίσεως αεροψηφιακού μηχανισμού / χρόνος ανταποκρίσεως πνευματικού λογικού
    pt
    tempo de resposta de um elemento lógico pneumático
  • communications
    ραδιοτηλεγραφήματα δημόσιας ανταπόκρισης
    pt
    radiotelegrama de correspondência pública
  • life sciences
    πτώσις υδατίνης στάθμης εξ ανταποκρίσεως
    pt
    abaixamento do nível da água por ressonância
  • administrative law / European Union / consumer
    ΕΠΚΑ / Ευρωπαϊκό Πληροφοριακό Κέντρo Ανταπόκρισης
    pt
    EICC, eurogabinete de correspondência
  • United Nations
    Περιφερειακό Σχέδιο Ανταπόκρισης για τη Συρία
    pt
    Plano de Resposta Regional para a Síria
  • communications
    έλλειψη ανταπόκρισης ταχυδρομικών δρομολογίων
    pt
    ausência de conexão, falta de ligação dos transportes postais
  • communications
    ραδιοτηλεφωνική υπηρεσία δημόσιας ανταπόκρισης
    pt
    serviço radiotelefónico de correspondência pública
  • mechanical engineering / earth sciences
    χρόνος ανταποκρίσεως ηλεκτρικής βαλβίδας κατευθύνσεως
    pt
    tempo de resposta de uma válvula distribuidora pneumática de comando elétrico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ανταπόκριση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανταπόκριση [visualizado em 2026-06-24 18:09:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    αντίδραση / ανταπόκριση / Απάντηση / υπσμvημα αvτικρoύσεως
    pt
    resposta
  • communications / electronics industry
    ανταπόκριση / απόκριση
    pt
    resposta, forma de onda de resposta
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ανταπόκριση / ηχώ
    pt
    eco
  • land transport / TRANSPORT
    ανταπόκριση
    pt
    correspondência, transbordo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    ανταπόκριση
    pt
    resposta
  • electronics and electrical engineering
    αρμονική απόκριση / αρμονική ανταπόκριση / απόκριση συχνότητας / ανταπόκριση συχνότητας
    pt
    resposta harmónica, resposta em frequência
  • land transport / information technology and data processing
    ανταπόκριση οχημάτων / ταξινόμηση οχημάτων
    pt
    programação da marcha do comboio
  • mechanical engineering / earth sciences
    ανταπόκριση συχνότητας
    pt
    resposta em frequência
  • medical science
    χαμόγελο σε ανταπόκριση
    pt
    sorriso social
  • land transport / TRANSPORT
    ανταπόκριση συγκοινωνίας
    pt
    correspondência
  • communications / electronics industry
    ανταπόκριση σε μοναδιαία κρουστική διέγερση / ανταπόκριση σε παλμό Dirac
    pt
    resposta a um impulso unitário
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία με ανταπόκριση
    pt
    tráfego multimodal
  • land transport
    ανταπόκριση των αμαξοστοιχιών
    pt
    correspondência
  • technology and technical regulations
    δυναμική ανταπόκριση του υλικού
    pt
    resposta dinâmica do material
  • communications
    υπηρεσιακή τηλεγραφική ανταπόκριση
    pt
    correspondência telegráfica de serviço
  • electronics and electrical engineering
    ανταπόκριση σε κλιμακωτή συνάρτηση
    pt
    resposta transitória ao degrau
  • electrical engineering / technical regulations / electrical industry / distributive trades
    ανταπόκριση από την πλευρά της ζήτησης / απόκριση ζήτησης
    pt
    resposta do lado da procura, resposta da procura
  • international agreement / climate / EU Emissions Trading Scheme
    συμφωνία για από κοινού ανταπόκριση στις υποχρεώσεις
    pt
    Acordo de cumprimento conjunto
  • chemistry / health
    ανταπόκριση σε καταστάσεις εκτάκτου κινδύνου για την υγεία
    pt
    resposta de emergência na área da saúde
  • humanitarian aid / defence / European Union
    στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υποστήριξη επιχειρήσεων ανθρωπιστικής βοήθειας προς ανταπόκριση στην κατάσταση κρίσης που επικρατεί στη Λιβύη / EUFOR Λιβύη
    pt
    operação militar da União Europeia de apoio às operações de ajuda humanitária em resposta à situação de crise na Líbia, EUFOR Líbia
  • communications
    ανταποκρίσεις
    pt
    correspondências
  • financial institutions and credit / money laundering / financial supervision
    σχέση ανταπόκρισης
    pt
    relação de correspondência
  • land transport / TRANSPORT
    διάρκεια αλλαγής μεταφορικού μέσου / χρόνος ανταπόκρισης
    pt
    tempo de transbordo, tempo de correspondência
  • land transport / TRANSPORT
    στάση ανταποκρίσεως / στάση μετεπιβιβάσεως
    pt
    estação de correspondência
  • electronics and electrical engineering
    ρυθμός ανταπόκρισης
    pt
    cadência de excursão
  • communications
    έξοδος ανταπόκρισης
    pt
    saída de resposta
  • land transport / TRANSPORT
    απώλεια ανταπόκρισης
    pt
    perda de ligações
  • land transport / TRANSPORT
    εξασφάλιση ανταπόκρισης
    pt
    sincronização dinâmica de correspondências
  • communications / land transport / TRANSPORT
    ραδιοφάρος ανταπόκρισης
    pt
    radiofarol respondedor
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    έλεγχος της ανιστοιχίας / έλεγχος αντιστοιχίας / έλεγχος συμφωνίας / έλεγχος της ανταπόκρισης
    pt
    teste de concordância
  • defence
    στοιχεία ταχείας ανταπόκρισης
    pt
    elementos de resposta rápida
  • preparation for market
    Ευρωπαïκό Κέντρο Ανταπόκρισης
    pt
    Euro-Info-Centro de Correspondência, centro de correspondência
  • land transport / TRANSPORT
    πρόγραμμα ανταπόκρισης φορτηγών
    pt
    plano de correspondências
  • AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / FINANCE
    λογαριασμός άμεσης ανταπόκρισης
    pt
    conta de resposta imediata, CRI
  • chemical compound / industrial structures
    Aπώλεια φωτοχρωμικής ανταποκρίσεως
    pt
    perda de resposta fotocromática, fadiga fotocromática
  • air transport
    χρόνος ανταπόκρισης οπτικού συστήματος
    pt
    tempo de resposta de um sistema visual
  • mechanical engineering / earth sciences
    χρόνος ανταποκρίσεως αεροψηφιακού μηχανισμού / χρόνος ανταποκρίσεως πνευματικού λογικού
    pt
    tempo de resposta de um elemento lógico pneumático
  • communications
    ραδιοτηλεγραφήματα δημόσιας ανταπόκρισης
    pt
    radiotelegrama de correspondência pública
  • life sciences
    πτώσις υδατίνης στάθμης εξ ανταποκρίσεως
    pt
    abaixamento do nível da água por ressonância
  • administrative law / European Union / consumer
    ΕΠΚΑ / Ευρωπαϊκό Πληροφοριακό Κέντρo Ανταπόκρισης
    pt
    EICC, eurogabinete de correspondência
  • United Nations
    Περιφερειακό Σχέδιο Ανταπόκρισης για τη Συρία
    pt
    Plano de Resposta Regional para a Síria
  • communications
    έλλειψη ανταπόκρισης ταχυδρομικών δρομολογίων
    pt
    ausência de conexão, falta de ligação dos transportes postais
  • communications
    ραδιοτηλεφωνική υπηρεσία δημόσιας ανταπόκρισης
    pt
    serviço radiotelefónico de correspondência pública
  • mechanical engineering / earth sciences
    χρόνος ανταποκρίσεως ηλεκτρικής βαλβίδας κατευθύνσεως
    pt
    tempo de resposta de uma válvula distribuidora pneumática de comando elétrico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ανταπόκριση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανταπόκριση [visualizado em 2026-06-24 18:09:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos