- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesapɔkɔˈmɛnɔs
favoritos
particípio passado de αποκόπτω
adjetivo
1.
separado, erradicado
βρέθηκε αποκομμένος από όλη την οικογένεια
viu-se separado de toda a família
ζει αποκομμένος από τους πάντες
vive longe de todos
κατέληξε σε συμπεράσματα αποκομμένα από την πραγματικότητα
chegou a conclusões que nada têm a ver com a realidade
2.
desfasado
αποκομμένος από την πραγματικότητα
desfasado da realidade
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- meteorologyαποκομμένος αντικυκλώναςptanticiclone desligado
- life sciencesαποκομμένη ύφεσηptdepressão desligada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αποκομμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποκομμένος [visualizado em 2026-06-22 18:02:11].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- meteorologyαποκομμένος αντικυκλώναςptanticiclone desligado
- life sciencesαποκομμένη ύφεσηptdepressão desligada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
αποκομμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποκομμένος [visualizado em 2026-06-22 18:02:11].
