hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

apɔˈktɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
aoristo: απέκτησα
presente passivo: αποκτώμαι ou αποκτιέμαιcoloquial
aoristo passivo: αποκτήθηκα
adquirir, ganhar, obter, tomar
απέκτησα ένα νέο σπίτι
adquiri uma casa nova
αποκτώ αυτοεκτίμηση
ganhar autoconfiança
αποκτώ επιρροή
obter influência
αποκτώ κακές συνήθειες
contrair maus hábitos
αποκτώ παιδιά
ter filhos
αποκτώ πείρα
ganhar experiência
αποκτώ περιουσία
adquirir uma fortuna
αποκτώ προβάδισμα
ganhar vantagem
αποκτώ την εκτίμηση (κάποιου)
ganhar a estima (de alguém)
αποκτώ τη συμπάθεια (κάποιου)
ganhar a simpatia (de alguém)
αποκτώ τη φιλία (κάποιου)
ganhar a amizade (de alguém)
οι εξελίξεις αποκτούν επικίνδυνη τροπή
os acontecimentos tomam um rumo perigoso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    αποκτώ ισχύ δεδικασμένου
    pt
    transitar em julgado
  • LAW
    αποκτώ από κοινού τον έλεγχο
    pt
    adquirir em comum o controlo de
  • taxation / insurance
    παραλήπτης / ο αποκτών / αγοραστής
    pt
    adquirente
  • INDUSTRY / chemistry
    μαγνησία που αποκτήθηκε με τήξη / μαγνησία που αποκτήθηκε με τήξη με ηλεκτρισμό
    pt
    magnésia eletrofundida
  • insurance
    ο κομιστής του ασφαλιστηρίου αποκτά τα δικαιώματα
    pt
    apólice ao portador
  • LAW
    αξιώνω να αποκτήσω την ιδιότητα του συνδικαιούχου
    pt
    exigir a cotitularidade do direito
  • ECONOMICS
    αρχική αξία της απαίτησης όταν αποκτήθηκε ή δημιουργήθηκε
    pt
    valor inicial de aquisição ou de criação do ativo financeiro
  • insurance
    μετά την αποζημίωση η ασφαλιστική εταιρία αποκτά κυριότητα στο περιουσιακό στοιχείο που απομένει
    pt
    benefício do salvado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αποκτώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποκτώ [visualizado em 2026-06-15 16:34:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    αποκτώ ισχύ δεδικασμένου
    pt
    transitar em julgado
  • LAW
    αποκτώ από κοινού τον έλεγχο
    pt
    adquirir em comum o controlo de
  • taxation / insurance
    παραλήπτης / ο αποκτών / αγοραστής
    pt
    adquirente
  • INDUSTRY / chemistry
    μαγνησία που αποκτήθηκε με τήξη / μαγνησία που αποκτήθηκε με τήξη με ηλεκτρισμό
    pt
    magnésia eletrofundida
  • insurance
    ο κομιστής του ασφαλιστηρίου αποκτά τα δικαιώματα
    pt
    apólice ao portador
  • LAW
    αξιώνω να αποκτήσω την ιδιότητα του συνδικαιούχου
    pt
    exigir a cotitularidade do direito
  • ECONOMICS
    αρχική αξία της απαίτησης όταν αποκτήθηκε ή δημιουργήθηκε
    pt
    valor inicial de aquisição ou de criação do ativo financeiro
  • insurance
    μετά την αποζημίωση η ασφαλιστική εταιρία αποκτά κυριότητα στο περιουσιακό στοιχείο που απομένει
    pt
    benefício do salvado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αποκτώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποκτώ [visualizado em 2026-06-15 16:34:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos