- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesapɔˈmɛnɔ
favoritos
verbo intransitivo
aoristo: απόμεινα ou απέμειναliterario
restar, faltar, ficar
απέμεινε να κοιτάζει τα συντρίμμια
ficou a olhar para os destroços
απομένει η τελευταία άσκηση
falta o último exercício
απόμεινε μόνος του στο κτίριο
ficou sozinho no prédio
από όλη την οικογένεια απόμεινε μόνο αυτός
de toda a família só resta ele
μας απομένει μόνο αυτή η δουλειά
só nos resta este trabalho
μας απομένουν κάποιες σκέψεις
ainda nos restam algumas ideias
του απομένουν δύο μαθήματα για το πτυχίο
faltam-lhe duas cadeiras para acabar o curso
απομένει να μάθουμε αν ...
falta/resta saber se ...
δεν απομένει παρά να ...
não resta senão ...
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyαπομένουσα φλόγαptchama residual
- materials technologyαπομένουσα πυράκτωσηptincandescência residual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
απομένω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απομένω [visualizado em 2026-08-03 09:31:23].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyαπομένουσα φλόγαptchama residual
- materials technologyαπομένουσα πυράκτωσηptincandescência residual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
απομένω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απομένω [visualizado em 2026-08-03 09:31:23].
