απομίμηση, ης, εως

Outros exemplos de uso

• cultural policy / POLITICS / humanities
  απομίμηση

  pt

  imitação
• industrial structures
  απομίμηση γάζας

  pt

  tecido imitação de gaze
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  υποκατάστατο σιάλου / απομίμηση σιάλου / LΑRD CΟΜΡΟUΝD

  pt

  manteiga de margarina, sucedâneo da banha, sucedâneo da banha ou toucinho compound, manteiga artificial
• industrial structures
  ιμιτασιόν γούνα / ύφασμα τύπου γούνας / απομίμηση γούνας

  pt

  tecido imitação de pele
• industrial structures
  ιμιτασιόν τρικότ / απομίμηση τρικότ

  pt

  fios de reforço no tecido duplo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  απομίμηση φελλού

  pt

  imitação de cortiça
• ENVIRONMENT
  απομίμηση πτηνού

  pt

  chamariz
• electronics and electrical engineering
  ψευδές σήμα / απομίμηση σήματος

  pt

  sinalização intempestiva por imitação de sinais, falsa sinalização
• industrial structures
  απομίμηση μπροκάτ

  pt

  imitação de brocado
• industrial structures
  απομίμηση δέρματος

  pt

  similicouro, couro artificial, imitação de couro
• mechanical engineering / building and public works
  απομίμηση δέρματος / συνθετικό δέρμα

  pt

  couro artificial
• industrial structures
  απομίμηση βελούδου

  pt

  imitação de veludo
• building and public works
  απομίμηση μαρμάρου

  pt

  imitação de mármore
• LAW / intellectual property
  αγωγή για παραποίηση/απομίμηση / διαδικασία για παραποίηση/απομίμηση / αγωγή για παραποίηση / αγωγή για απομίμηση

  pt

  processo por infração, processo de infração, ação de contrafação
• communications policy / information technology and data processing
  απομίμηση υπηρεσίας

  pt

  emulação de serviço
• LAW / intellectual property
  απόφαση για παραποίηση / απόφαση σε δίκη για παραποίηση / απόφαση για απομίμηση

  pt

  decisão em ação de contrafação
• materials technology / industrial structures
  απομίμηση χαρτιού kraft

  pt

  papel kraft de imitação
• construction and town planning
  απομίμηση Πάριου μαρμάρου / πορσελάνη Καρράρας

  pt

  parian, porcelana de Carrara
• chemical compound / industrial structures
  Yάλινη απομίμηση μαρμάρου

  pt

  imitação de mármore
• industrial structures / technology and technical regulations
  απομίμηση υδάτινου σχεδίου

  pt

  falsa filigrana, imitação de filigrana, marca de água falsa, filigrana falsa
• industrial structures
  ζέρσεϋ με απομίμηση γούνας

  pt

  jersey imitação de pele
• industrial structures
  φινίρισμα απομίμηση σκαθαριού

  pt

  acabamento «imitação beetle»
• LAW
  παραποίηση του κοινοτικού σήματος / απομίμηση του κοινοτικού σήματος

  pt

  contrafação da marca comunitária
• LAW
  αγωγή για επαπειλούμενη παραποίηση / αγωγή για επαπειλούμενη απομίμηση

  pt

  ação de ameaça de contrafação
• INDUSTRY
  απομίμηση εκλύσεως εντερικών αερίων

  pt

  simulador de ruídos intestinais
• LAW
  αναγνωριστική αγωγή για μη απομίμηση / αναγνωριστική αγωγή για μη παραποίηση

  pt

  ação de verificação de não contrafação
• means of communication / industrial structures
  χαρτί με νερά κατά απομίμηση μαρμάρου / μαρμαροειδές χαρτί

  pt

  papel marmorizado
• means of communication / industrial structures
  χαρτί με νερά κατά απομίμηση μαρμάρου

  pt

  papel jaspeado
• LAW
  πράξη παραποίησης / πράξη απομίμησης

  pt

  facto de contrafação
• Criminal law
  παραχάραξη / παραποίηση/απομίμηση

  pt

  contrafação
• TRADE / miscellaneous industries
  απομιμήσεις κοσμημάτων

  pt

  bijutaria, joalharia falsa e de fantasia
• LAW
  δίκη σε θέματα απομίμησης / δίκη σε θέματα παραποίησης

  pt

  litígio em matéria de contrafação
• means of communication
  δέσιμο κατ'απομίμηση παλαιού

  pt

  encadernação à antiga
• chemical compound / industrial structures
  Δοκιμή απομιμήσεως των γραμμών

  pt

  ensaio de simulação de linha de condicionamento
• criminal law / trade / intellectual property
  εμπόρευμα παραποίησης/απομίμησης

  pt

  mercadorias de contrafação
• intellectual property
  αγωγή περί παραποίησης/απομίμησης

  pt

  ação de contrafação
• intellectual property
  επαπειλούμενη παραποίηση/απομίμηση

  pt

  ameaça de contrafação
• intellectual property
  διαπίστωση μη παραποίησης/απομίμησης

  pt

  verificação de não contrafação
• chemical compound / industrial structures
  δοκιμαστής συμπιέσεως / Δοκιμασία απομιμήσεως οριζόντιου φορτίου

  pt

  ensaio de simulação de carga horizontal
• LAW
  δικαστήριο αρμόδιο για θέματα παραποίησης / δικαστήριο αρμόδιο για θέματα απομίμησης

  pt

  tribunal competente em matéria de contrafação
• preparation for market / ECONOMICS
  εκ προθέσεως απομίμηση/παραποίηση σήματος

  pt

  caso de contrafação deliberada de uma marca
• LAW / intellectual property
  αναγνωριστική αγωγή για μη παραποίηση/απομίμηση

  pt

  ação declarativa de não contrafação
• LAW
  αρμοδιότητα σε θέματα απομίμησης και εγκυρότητας / αρμοδιότητα σε θέματα παραποίησης και εγκυρότητας

  pt

  competência em matéria de contrafação e de validade
• counterfeiting
  εργαλειοθήκη της ΕΕ κατά της παραποίησης/απομίμησης

  pt

  conjunto de instrumentos da UE para combater a contrafação
• tariff policy / EUROPEAN UNION
  Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα παραποίησης/απομίμησης

  pt

  Comité do Código Aduaneiro - Secção «Contrafações»
• LAW
  συμπληρωματική εφαρμογή του εθνικού δικαίου σε θέματα απομίμησης / συμπληρωματική εφαρμογή του εθνικού δικαίου σε θέματα παραποίησης

  pt

  aplicação complementar do direito nacional em matéria de contrafação