αποτυχία, ας

Outros exemplos de uso

• communications
  αποτυχία / βλάβη

  pt

  falha
• iron, steel and other metal industries / customs tariff / consumer / technology and technical regulations
  ελάττωμα υλικού / αποτυχία υλικού

  pt

  defeito material
• communications
  ολοκληρωτική βλάβη / ολική βλάβη / πλήρης αποτυχία

  pt

  falha completa, falha total, deficiência completa, avaria completa
• communications
  μόνιμη αποτυχία / μόνιμη βλάβη

  pt

  falha permanente
• communications
  μερική βλάβη / μερική αποτυχία

  pt

  falha parcial
• information technology and data processing
  τυχαία αποτυχία

  pt

  erro aleatório
• information technology and data processing
  σχεδόν αποτυχία

  pt

  quase exemplo
• electronics and electrical engineering
  μόνιμη αποτυχία

  pt

  falha permanente
• education
  σχολική αποτυχία

  pt

  insucesso escolar
• medical science
  αποτυχία της IVG / αποτυχία εκούσιας διακοπής της κύησης

  pt

  fracasso da interrupção voluntária da gravidez, fracasso da IVG
• communications
  βλάβη δικτύου / αποτυχία δικτύου

  pt

  avaria da rede
• αποτυχία συνοχής / αποτυχία συγκόλλησης

  pt

  rotura da colagem
• coal industry
  αποτυχία έκρηξης / αφλογιστία

  pt

  tiro falhado, tiro encravado
• land transport / TRANSPORT
  αποτυχία πέδησης

  pt

  falha do freio
• communications
  αιφνίδια βλάβη / αιφνίδια αποτυχία

  pt

  falha súbita
• αποτυχία κόλλησης

  pt

  rotura de uma ligação colada
• communications
  αποτυχία πρόσβασης

  pt

  falha no acesso
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  αποτυχία ανάφλεξης

  pt

  taxa de acendimento
• chemical compound
  αποτυχία εφαρμογής

  pt

  rejeição
• economic system / trade policy
  αποτυχία της αγοράς / ανεπάρκεια της αγοράς / δυσλειτουργία της αγοράς

  pt

  deficiência do mercado, falha do mercado
• information technology and data processing
  αποτυχία λογισμικού

  pt

  falha do suporte lógico, defeito do suporte lógico
• information security
  αποτυχία με ασφάλεια

  pt

  falhar em segurança
• electronics and electrical engineering
  αποτυχία λειτουργίας / διαλείπουσα λειτουργία / αστοχία λειτουργίας

  pt

  não funcionamento, falta de funcionamento
• medical science
  θεραπευτική αποτυχία

  pt

  fracasso terapêutico
• electronics and electrical engineering
  αναστρέψιμη αποτυχία

  pt

  falha reversível
• communications
  παραμένουσα αποτυχία

  pt

  falha não reparada
• electronics and electrical engineering
  βλάβη από κακή χρήση / βλάβη λόγω κακής χρήσης / αποτυχία λόγω κακής χρήσης

  pt

  falha por uso indevido, falha por má utilização
• communications
  FERF / απωακρική μακρόθεν αποτυχία

  pt

  falha remota
• electronics and electrical engineering
  αποτυχία αρτηρίας χρονισμού / CKF

  pt

  falha do sinal de relógio do bus, falha do sinal de relógio do barramento
• communications
  αποτυχία στοιχείων σε σειρά

  pt

  avaria dos elementos em série
• communications
  χρόνος μέχρι την πρώτη αποτυχία

  pt

  tempo de funcionamento até à primeira falha
• communications
  μέσος χρόνος λειτουργίας πριν από αποτυχία / μέσος χρόνος λειτουργίας πριν από βλάβη / μέσος χρόνος μέχρι την εμφάνιση σφάλματος

  pt

  tempo médio sem avarias
• information technology and data processing
  ανάλυση αποτυχιών

  pt

  análise de falhas
• information technology and data processing
  καταγραφή αποτυχιών

  pt

  registo de falhas
• communications / information technology and data processing
  μέση συχνότητα βλαβών / μέση συχνότητα αποτυχιών

  pt

  taxa média de falhas
• communications / information technology and data processing
  μέση πυκνότητα βλαβών / μέση πυκνότητα αποτυχιών

  pt

  intensidade média de falhas
• communications
  περίοδος βλαβών από παλαίωση / περίοδος αποτυχιών από φθορά

  pt

  período de falhas por desgaste
• communications / information technology and data processing
  TBF / χρόνος μεταξύ διαδοχικών αποτυχιών

  pt

  tempo entre falhas
• communications / information technology and data processing
  αριθμός αποτυχιών σε δοσμένο χρόνο

  pt

  número de avarias num tempo dado
• statistics / SCIENCE
  κατανομή γραμμικού ρυθμού αποτυχιών

  pt

  distribuição linear da taxa de insucesso, distribuição com taxa de falha linear
• SCIENCE / FINANCE
  αποτυχών σχηματισμός "κεφάλι και ώμοι"

  pt

  cabeça e ombros incompleta