- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesaˈpɔðɔsi
favoritos
nome feminino
plural: αποδόσεις
1.
rendimento masculino, prestação, atribuição
απόδοση δικαιοσύνης
prestação de justiça
απόδοση λογαριασμού
prestação de contas
απόδοση σημασίας
atribuição de importância
απόδοση τιμών
prestação de homenagem
2.
imputação, atribuição
απόδοση αιτιών
atribuição de causas
απόδοση εγκλήματος
atribuição de um crime
απόδοση ευθυνών
atribuição de responsabilidades
απόδοση λαθών
imputação dos erros
3.
entrega, reentrega, restituição, reembolso masculino
απόδοση του οφειλόμενου ποσού
reembolso da quantia devida
απόδοση των κατασχεθέντων αντικειμένων
restituição dos objetos confiscados
απόδοση φόρων
pagamento de impostos
4.
tradução, reprodução
απόδοση διαλόγων
CINEMA legendagem
απόδοση ήχου
reprodução de um som
απόδοση κειμένου
tradução de um texto
απόδοση τοπίου
reprodução de uma paisagem
5.
interpretação
απόδοση ενός χαρακτήρα
interpretação de um personagem
απόδοση μουσικού κομματιού
interpretação de uma peça musical
6.
rendimento masculino
απόδοση του κτήματος
rendimento da quinta
απόδοση των μετοχών
rendimento das ações
η απόδοση του ελαιώνα
o rendimento do olival
μικρή απόδοση της εταιρείας
fraco rendimento da empresa
7.
(máquina, aparelho) performance, desempenho masculino, grau masculino de eficiência
η απόδοση της λάμπας
o rendimento de uma lâmpada
η απόδοση του μοτέρ
o desempenho do motor
8.
GRAMÁTICA apódose
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / tariff policyσυντελεστής απόδοσης / απόδοσηpttaxa de rendimento
- cotton / crop yieldαπόδοση βαμβακιού / απόδοσηptrendimento do algodão, rendimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
απόδοση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απόδοση [visualizado em 2026-06-22 05:53:54].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / tariff policyσυντελεστής απόδοσης / απόδοσηpttaxa de rendimento
- cotton / crop yieldαπόδοση βαμβακιού / απόδοσηptrendimento do algodão, rendimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
απόδοση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απόδοση [visualizado em 2026-06-22 05:53:54].
