hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aˈpɔlita
favoritosfavoritos
advérbio
absolutamente, completamente, inteiramente, plenamente, estritamente
απόλυτα εγκλιμαστισμένος
inteiramente aclimatado
απόλυτα εμπιστευτικός
estritamente confidencial
απόλυτα επιβεβαιωμένοη είδηση
notícia absolutamente confirmada
απολύτως αποφασισμένος
absolutamente decidido
απολύτως σύμφωνα προς ...
plenamente de acordo com ...
είμαι απολύτως βέβαιος
ter a certeza absoluta
είναι απολύτως αναγκαίο ...
é absolutamente necessário ...
πληρώ απόλυτα τα αναγκαία προσόντα
satisfazer inteiramente as habilitações necessárias
συμφωνώ απόλυτα
estar plenamente de acordo
τίποτα απολύτως
absolutamente nada
τα απολύτως αναγκαία
o estritamente necessário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / forestry / industrial structures
    αποξηραμένο ξύλο / απόλυτα ξηρό ξύλο / ξύλο αποξηραμένο σε κλίβανο
    pt
    madeira anidra
  • preparation for market / FINANCE
    απόλυτα ασφαλής τοποθέτηση / πλήρως εγγυημένη τοποθέτηση
    pt
    investimento de um bom pai de família
  • air transport
    απόλυτα κατανοητό αποτέλεσμα
    pt
    efeito bem compreendido
  • statistics / SCIENCE
    απόλυτα αμερόληπτη εκτιμήτρια
    pt
    estimador absolutamente cêntrico, estimador absolutamente centrado, estimador absolutamente não enviesado
  • air and space transport
    αληθές ύψος / απόλυτο ύψος
    pt
    altitude verdadeira, altitude
  • natural and applied sciences
    απόλυτη τιμή
    pt
    valor absoluto
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    ανορθωμένη τιμή / απόλυτη τιμή
    pt
    valor médio retificado, valor retificado
  • air transport
    απόλυτο ύψος πτήσης / απόλυτο ύψος
    pt
    altitude de voo
  • mechanical engineering / earth sciences
    απόλυτο κενό
    pt
    vácuo absoluto
  • air and space transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    απόλυτο ύψος
    pt
    altitude absoluta
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    απόλυτη πίεση
    pt
    pressão absoluta
  • communications / land transport / TRANSPORT
    απόλυτο τμήμα
    pt
    bloco absoluto
  • statistics / SCIENCE
    απόλυτο μέτρο
    pt
    medida absoluta
  • physical sciences / technology and technical regulations
    απόλυτο μηδέν
    pt
    zero absoluto
  • ECONOMICS
    απόλυτη ζημιά
    pt
    perda absoluta
  • communications / land transport / TRANSPORT
    απόλυτη κλίση
    pt
    inclinação absoluta
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    απόλυτη οροφή
    pt
    teto absoluto, teto teórico
  • natural and applied sciences
    δυναμικό ιξώδες / απόλυτο ιξώδες
    pt
    viscosidade dinâmica
  • pollution / mechanical equipment
    φίλτρο ιδανικής απόδοσης / φίλτρο HEPA / ιδανικό φίλτρο / απόλυτο φίλτρο
    pt
    filtro de partículas de alta eficiência, filtro HEPA, filtro absoluto
  • Member of Parliament / EU institutions and European civil service
    απόλυτη ασυλία
    pt
    imunidade absoluta
  • statistics / SCIENCE
    απόλυτες ροπές
    pt
    momento absoluto
  • electronics and electrical engineering
    απόλυτο σφάλμα
    pt
    erro absoluto
  • earth sciences / technology and technical regulations
    απόλυτο σφάλμα
    pt
    erro absoluto
  • health
    απόλυτη στάθμη
    pt
    nível absoluto
  • earth sciences / chemical compound
    απόλυτο ιξώδες
    pt
    viscosidade absoluta
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    απόλυτη οδηγία
    pt
    instrução absoluta
  • physical sciences / space science
    απόλυτο μέγεθος
    pt
    grandeza absoluta, magnitude absoluta
  • life sciences / technology and technical regulations
    απόλυτη υγρασία / απόλυτη υγρασία / απόλυτος υγρασία αέρος
    pt
    humidade absoluta, concentração de vapor de água
  • life sciences
    μέθοδος διάστιξης / απόλυτη μέθοδος
    pt
    método dos pontos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    έλλειψη πρωτογενής / έλλειψη απόλυτη
    pt
    carência absoluta
  • statistics / SCIENCE
    απόλυτη διαφορά
    pt
    módulo da diferença, valor absoluto da diferença
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    απόλυτο κατώφλι
    pt
    limiar absoluto
  • statistics
    απόλυτο κατώφλι
    pt
    limiar absoluto
  • information technology and data processing
    απόλυτο σύστημα
    pt
    sistema absoluto
  • data processing / information technology and data processing
    απόλυτη εγγραφή
    pt
    registo absoluto
  • SCIENCE / statistics
    απόλυτη απόκλιση
    pt
    desvio absoluto
  • medical science
    απόλυτο οινόπνευμα / απόλυτος αλκοόλη
    pt
    álcool absoluto
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    δεσμευτικός έλεγχος / απόλυτος έλεγχος
    pt
    comprovação imperativa
  • communications
    απόλυτο υψόμετρο
    pt
    altímetro absoluto
  • life sciences
    απόλυτη αστάθεια
    pt
    instabilidade absoluta
  • information technology and data processing
    απόλυτη διαδρομή
    pt
    caminho absoluto
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    απόλυτη ταχύτητα
    pt
    velocidade absoluta
  • electronics and electrical engineering
    απόλυτη ορθότητα
    pt
    precisão absoluta
  • life sciences
    απόλυτοι τροχιαί
    pt
    trajetórias absolutas
  • απόλυτη αναπηρία
    pt
    incapacidade total
  • communications / technology and technical regulations
    απόλυτο υψόμετρο
    pt
    altímetro absoluto
  • data processing / information technology and data processing
    απόλυτη σημείωση
    pt
    notação absoluta
  • ENVIRONMENT
    εκπομπές σε απόλυτες τιμές / απόλυτες εκπομπές
    pt
    emissões absolutas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
απόλυτα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απόλυτα [visualizado em 2026-06-22 16:50:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / forestry / industrial structures
    αποξηραμένο ξύλο / απόλυτα ξηρό ξύλο / ξύλο αποξηραμένο σε κλίβανο
    pt
    madeira anidra
  • preparation for market / FINANCE
    απόλυτα ασφαλής τοποθέτηση / πλήρως εγγυημένη τοποθέτηση
    pt
    investimento de um bom pai de família
  • air transport
    απόλυτα κατανοητό αποτέλεσμα
    pt
    efeito bem compreendido
  • statistics / SCIENCE
    απόλυτα αμερόληπτη εκτιμήτρια
    pt
    estimador absolutamente cêntrico, estimador absolutamente centrado, estimador absolutamente não enviesado
  • air and space transport
    αληθές ύψος / απόλυτο ύψος
    pt
    altitude verdadeira, altitude
  • natural and applied sciences
    απόλυτη τιμή
    pt
    valor absoluto
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    ανορθωμένη τιμή / απόλυτη τιμή
    pt
    valor médio retificado, valor retificado
  • air transport
    απόλυτο ύψος πτήσης / απόλυτο ύψος
    pt
    altitude de voo
  • mechanical engineering / earth sciences
    απόλυτο κενό
    pt
    vácuo absoluto
  • air and space transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    απόλυτο ύψος
    pt
    altitude absoluta
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    απόλυτη πίεση
    pt
    pressão absoluta
  • communications / land transport / TRANSPORT
    απόλυτο τμήμα
    pt
    bloco absoluto
  • statistics / SCIENCE
    απόλυτο μέτρο
    pt
    medida absoluta
  • physical sciences / technology and technical regulations
    απόλυτο μηδέν
    pt
    zero absoluto
  • ECONOMICS
    απόλυτη ζημιά
    pt
    perda absoluta
  • communications / land transport / TRANSPORT
    απόλυτη κλίση
    pt
    inclinação absoluta
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    απόλυτη οροφή
    pt
    teto absoluto, teto teórico
  • natural and applied sciences
    δυναμικό ιξώδες / απόλυτο ιξώδες
    pt
    viscosidade dinâmica
  • pollution / mechanical equipment
    φίλτρο ιδανικής απόδοσης / φίλτρο HEPA / ιδανικό φίλτρο / απόλυτο φίλτρο
    pt
    filtro de partículas de alta eficiência, filtro HEPA, filtro absoluto
  • Member of Parliament / EU institutions and European civil service
    απόλυτη ασυλία
    pt
    imunidade absoluta
  • statistics / SCIENCE
    απόλυτες ροπές
    pt
    momento absoluto
  • electronics and electrical engineering
    απόλυτο σφάλμα
    pt
    erro absoluto
  • earth sciences / technology and technical regulations
    απόλυτο σφάλμα
    pt
    erro absoluto
  • health
    απόλυτη στάθμη
    pt
    nível absoluto
  • earth sciences / chemical compound
    απόλυτο ιξώδες
    pt
    viscosidade absoluta
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    απόλυτη οδηγία
    pt
    instrução absoluta
  • physical sciences / space science
    απόλυτο μέγεθος
    pt
    grandeza absoluta, magnitude absoluta
  • life sciences / technology and technical regulations
    απόλυτη υγρασία / απόλυτη υγρασία / απόλυτος υγρασία αέρος
    pt
    humidade absoluta, concentração de vapor de água
  • life sciences
    μέθοδος διάστιξης / απόλυτη μέθοδος
    pt
    método dos pontos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    έλλειψη πρωτογενής / έλλειψη απόλυτη
    pt
    carência absoluta
  • statistics / SCIENCE
    απόλυτη διαφορά
    pt
    módulo da diferença, valor absoluto da diferença
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    απόλυτο κατώφλι
    pt
    limiar absoluto
  • statistics
    απόλυτο κατώφλι
    pt
    limiar absoluto
  • information technology and data processing
    απόλυτο σύστημα
    pt
    sistema absoluto
  • data processing / information technology and data processing
    απόλυτη εγγραφή
    pt
    registo absoluto
  • SCIENCE / statistics
    απόλυτη απόκλιση
    pt
    desvio absoluto
  • medical science
    απόλυτο οινόπνευμα / απόλυτος αλκοόλη
    pt
    álcool absoluto
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    δεσμευτικός έλεγχος / απόλυτος έλεγχος
    pt
    comprovação imperativa
  • communications
    απόλυτο υψόμετρο
    pt
    altímetro absoluto
  • life sciences
    απόλυτη αστάθεια
    pt
    instabilidade absoluta
  • information technology and data processing
    απόλυτη διαδρομή
    pt
    caminho absoluto
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    απόλυτη ταχύτητα
    pt
    velocidade absoluta
  • electronics and electrical engineering
    απόλυτη ορθότητα
    pt
    precisão absoluta
  • life sciences
    απόλυτοι τροχιαί
    pt
    trajetórias absolutas
  • απόλυτη αναπηρία
    pt
    incapacidade total
  • communications / technology and technical regulations
    απόλυτο υψόμετρο
    pt
    altímetro absoluto
  • data processing / information technology and data processing
    απόλυτη σημείωση
    pt
    notação absoluta
  • ENVIRONMENT
    εκπομπές σε απόλυτες τιμές / απόλυτες εκπομπές
    pt
    emissões absolutas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
απόλυτα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απόλυτα [visualizado em 2026-06-22 16:50:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos