arɛˈɔs
adjetivo
1.
esparso, disperso, espaçado, espalhado
αραιά δέντρα
árvores dispersas
αραιά μαλλιά
cabelo ralo
αραιά σπίτια
casas espalhadas
αραιές βροχές
chuva esparsa
αραιές επισκέψεις
visitas esparsas
αραιές συνεδριάσεις
reuniões espaçadas
αραιή βλάστηση
vegetação rala
αραιό ύφασμα
tecido fino
τον βλέπω σε αραιά διαστήματα
vejo-o de longe a longe
2.
rarefeito, pouco espesso
αραιή κρέμα
creme pouco espesso
αραιό διάλυμα
QUÍMICA solução rarefeita
αραιός αέρας
ar rarefeito
αραιός ζωμός
caldo brando
αραιό χιόνι
neve pouco densa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarαραιός χυμόςptsuco leve
- policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTαραιός δενδρώνας / έκταση που καλύπτεται από δάση / δασικές εκτάσεις / δασική έκτασηptsuperfície com matas e florestas, superfície de matas e florestas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αραιός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αραιός [visualizado em 2026-06-22 20:03:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarαραιός χυμόςptsuco leve
- policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTαραιός δενδρώνας / έκταση που καλύπτεται από δάση / δασικές εκτάσεις / δασική έκτασηptsuperfície com matas e florestas, superfície de matas e florestas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αραιός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αραιός [visualizado em 2026-06-22 20:03:03].