- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesaˈsprizɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: άσπρισα
aoristo passivo: ασπρίστηκα
particípio passado: ασπρισμένος
1.
branquear, esbranquiçar, embranquecer, clarear
ασπρίζω ένα μίγμα χρωμάτων
clarear uma mistura de cores
ασπρίζω ρούχα
branquear a roupa
ασπρίζω τα εσώρουχα με χλωρίνη
branquear a roupa interior com lixívia
το χιόνι ασπρίζει το βουνό
a neve embranquece a serra
2.
caiar, pintar
άσπρισε πρόσφατα το σπίτι του
pintou a casa há pouco tempo
verbo intransitivo
1.
tornar-se branco, embranquecer, clarear
από το χιόνι, όλο το χωριό άσπρισε
a aldeia está toda branca por causa da neve
το παντελόνι άσπρισε
as calças estão mais claras
2.
(cabelo, barba) encanecer
αν και γέρος, δεν άσπρισαν τα μαλλιά του
se bem que seja velho, o cabelo não lhe encaneceu
άσπρισαν τα μαλλιά σου
estás com o cabelo todo branco
τα γένια του αρχίζουν να ασπρίζουν
a barba dele começa a ficar branca
3.
figurado empalidecer
ασπρίζω από οργή/θυμό
ficar branco de raiva
ασπρίζω από φόβο
empalidecer de medo
Partilhar
Como referenciar 
ασπρίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ασπρίζω [visualizado em 2026-06-19 03:17:58].
