hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

afˈtɔmatɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
automático, maquinal
αυτόματα όπλα
armas automáticas
αυτόματες κινήσεις
movimentos maquinais
αυτόματη λειτουργία
funcionamento automático
αυτόματη μηχανή
máquina automática
αυτόματη τιμαριθμική αναπροσαρμογή (Α.Τ.Α.)
refazimento automático dos salários face à inflação
αυτόματο άνοιγμα των πορτών
abertura automática das portas
αυτόματο αυτοκίνητο
automóvel com caixa de velocidades automática
αυτόματο μηχάνημα ανάληψης χρημάτων
terminal de caixa automático (ATM)
αυτόματο πολυβόλο
metralhadora
αυτόματος διακόπτης
ELETRICIDADE disjuntor
αυτόματος φωτισμός
iluminação automática
ψυγείο με αυτόματη απόψυξη
frigorífico que descongela automaticamente
2.
espontâneo
αυτόματη γένεση
geração espontânea
αυτόματο
nome neutro
1.
autómato masculino
ενεργώ σαν αυτόματο
agir como um autómato
περπατούσε σαν αυτόματο
ia a caminhar como um autómato
2.
arma feminino automática
είχε στην κατοχή του ένα αυτόματο
foi encontrada na sua posse uma arma automática
έριξε με αυτόματο
disparou com uma arma automática
LITERATURA αυτόματη γραφή
escrita espontânea
DIREITO αυτόματο διαζύγιο
divórcio automático
αυτόματος πιλότος
piloto automático
(telefones) αυτόματος τηλεφωνητής
atendedor de chamadas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / building and public works / information technology and data processing
    αυτόματος
    pt
    automático
  • medical science
    αυτόματος εκβολή / αυτόματος έκτρωση / αποβολή
    pt
    aborto, aborto espontâneo
  • communications
    αυτόματος μεταβιβαστής / αυτόματος πομπός
    pt
    transmissor automático
  • communications
    αυτόματος πομπός
    pt
    transmissor automático
  • materials technology / information technology and data processing
    αυτόματος κύκλος
    pt
    ciclo automático
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    αυτόματος τόρνος
    pt
    torno automático
  • iron and steel industry
    αυτόματος χάλυβας / χάλυβας αποκοπής / χάλυβας αυτόματης κοπής
    pt
    aço de corte rápido, aço rápido, aço para cortantes
  • ECONOMICS / preparation for market
    αυτόματη μηχανή πώλησης / αυτόματος πωλητής
    pt
    máquina de venda automática
  • electronics and electrical engineering / communications
    αυτόματη ρύθμιση / αυτόματος έλεγχος
    pt
    regulação automática, controlo automático, comando automático
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος έλεγχος
    pt
    controlo automático, comando automático
  • air transport
    αυτόματος πιλότος
    pt
    piloto automático
  • TRANSPORT
    αυτόματος πιλότος
    pt
    piloto automático
  • information technology and data processing
    αυτόματος έλεγχος
    pt
    verificação automática
  • communications / communications policy
    αυτόματος σταθμός
    pt
    estação automática
  • FINANCE
    αυτόματος πωλητής
    pt
    máquina de venda automática
  • medical science
    αυτόματος αποκοπή
    pt
    amputação espontânea
  • air transport
    αυτόματος πιλότος
    pt
    piloto automático
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    αυτόματος έλεγχος
    pt
    controlo automático
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος εξισωτής / προσαρμοστικός εξισωτής
    pt
    igualizador automático, igualizador adaptativo
  • iron, steel and other metal industries
    αυτόματος ψεκασμός
    pt
    projeção automática
  • information technology and data processing
    αυτόματος φορτωτής
    pt
    carregador automático
  • genetics / toxicology
    φυσική μετάλλαξη / αυθόρμητη μετάλλαξη / αυτόματος μετάλλαξη
    pt
    mutação espontânea
  • rail transport
    αυτόματη ζεύξη / αυτόματος ζευκτήρας
    pt
    engate automático
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος χειρισμός / αυτόματη ρύθμιση
    pt
    comando automático
  • electronics and electrical engineering
    κομιτατέρ / αυτόματος διακόπτης
    pt
    comutador automático
  • chemical compound / industrial structures
    αυτόματος χειρισμός
    pt
    comando directo
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος διακόπτης
    pt
    interruptor automático de baixa tensão
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    αυτόματος ρυθμιστής
    pt
    autorregulador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    αργαλειός αυτόματος
    pt
    tear automático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αυτόματος συλλέκτης
    pt
    coletor automático
  • mechanical engineering
    αυτόματος χρονισμός
    pt
    injeção automática
  • electronics and electrical engineering
    δέκτης αυτόματου συναγερμού / αυτόματος δέκτης συναγερμού / αυτόματος συναγερμός
    pt
    recetor automático de alarme
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος συναγερμός / αυτόματος αγγελτήρας πυρκαγιάς / αυτόματος συναγερμός πυρκαγιάς
    pt
    alarme automático de fogo, alarme automático de incêndio
  • preparation for market
    αυτόματη συσκευή πώλησης προϊόντων / αυτόματος διανεμητής
    pt
    aparelho automático de venda
  • communications / communications policy
    αυτόματη διάταξη δοκιμών / αυτόματος δοκιμαστής
    pt
    equipamento de ensaio de rotina
  • mechanical engineering
    συμπλέκτης αυτόματης αποσύμπλεξης / αυτόματος συμπλέκτης
    pt
    desembraiagem automática
  • leisure / electronics and electrical engineering
    αυτόματος εξοπλισμός
    pt
    equipamento automático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αυτόματος καθαρισμός
    pt
    limpeza totalmente automática
  • mechanical engineering
    αυτόματος συμπλέκτης
    pt
    embraiagem automática
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος μηδενισμός
    pt
    ajuste automático do zero
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    λιπαντήρας αυτόματος
    pt
    lubrificador automático
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος μεταγωγέας
    pt
    autocomutador
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος ραδιοπομπός
    pt
    transmissor radioelétrico automático
  • communications policy / information technology and data processing
    αυτόματος τηλεφωνητής
    pt
    respondedor de chamada
  • communications
    αυτόματος διαμερισμός
    pt
    partição automática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αυτόματος απεντερωτής
    pt
    eviscerador automático
  • mechanical engineering / building and public works
    αυτόματος υδατοϋψωτής
    pt
    comporta automática
  • FINANCE
    αυτόματος συμψηφισμός
    pt
    compensação automática
  • maritime transport
    αυτόματος πιλότος(κν.) / συσκευή αυτόματης πηδαλιουχίας
    pt
    timoneiro automático, giropiloto, leme automático, piloto automático
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος συγχρονισμός
    pt
    sincronização automática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αυτόματος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αυτόματος [visualizado em 2026-06-22 00:07:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / building and public works / information technology and data processing
    αυτόματος
    pt
    automático
  • medical science
    αυτόματος εκβολή / αυτόματος έκτρωση / αποβολή
    pt
    aborto, aborto espontâneo
  • communications
    αυτόματος μεταβιβαστής / αυτόματος πομπός
    pt
    transmissor automático
  • communications
    αυτόματος πομπός
    pt
    transmissor automático
  • materials technology / information technology and data processing
    αυτόματος κύκλος
    pt
    ciclo automático
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    αυτόματος τόρνος
    pt
    torno automático
  • iron and steel industry
    αυτόματος χάλυβας / χάλυβας αποκοπής / χάλυβας αυτόματης κοπής
    pt
    aço de corte rápido, aço rápido, aço para cortantes
  • ECONOMICS / preparation for market
    αυτόματη μηχανή πώλησης / αυτόματος πωλητής
    pt
    máquina de venda automática
  • electronics and electrical engineering / communications
    αυτόματη ρύθμιση / αυτόματος έλεγχος
    pt
    regulação automática, controlo automático, comando automático
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος έλεγχος
    pt
    controlo automático, comando automático
  • air transport
    αυτόματος πιλότος
    pt
    piloto automático
  • TRANSPORT
    αυτόματος πιλότος
    pt
    piloto automático
  • information technology and data processing
    αυτόματος έλεγχος
    pt
    verificação automática
  • communications / communications policy
    αυτόματος σταθμός
    pt
    estação automática
  • FINANCE
    αυτόματος πωλητής
    pt
    máquina de venda automática
  • medical science
    αυτόματος αποκοπή
    pt
    amputação espontânea
  • air transport
    αυτόματος πιλότος
    pt
    piloto automático
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    αυτόματος έλεγχος
    pt
    controlo automático
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος εξισωτής / προσαρμοστικός εξισωτής
    pt
    igualizador automático, igualizador adaptativo
  • iron, steel and other metal industries
    αυτόματος ψεκασμός
    pt
    projeção automática
  • information technology and data processing
    αυτόματος φορτωτής
    pt
    carregador automático
  • genetics / toxicology
    φυσική μετάλλαξη / αυθόρμητη μετάλλαξη / αυτόματος μετάλλαξη
    pt
    mutação espontânea
  • rail transport
    αυτόματη ζεύξη / αυτόματος ζευκτήρας
    pt
    engate automático
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος χειρισμός / αυτόματη ρύθμιση
    pt
    comando automático
  • electronics and electrical engineering
    κομιτατέρ / αυτόματος διακόπτης
    pt
    comutador automático
  • chemical compound / industrial structures
    αυτόματος χειρισμός
    pt
    comando directo
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος διακόπτης
    pt
    interruptor automático de baixa tensão
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    αυτόματος ρυθμιστής
    pt
    autorregulador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    αργαλειός αυτόματος
    pt
    tear automático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αυτόματος συλλέκτης
    pt
    coletor automático
  • mechanical engineering
    αυτόματος χρονισμός
    pt
    injeção automática
  • electronics and electrical engineering
    δέκτης αυτόματου συναγερμού / αυτόματος δέκτης συναγερμού / αυτόματος συναγερμός
    pt
    recetor automático de alarme
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος συναγερμός / αυτόματος αγγελτήρας πυρκαγιάς / αυτόματος συναγερμός πυρκαγιάς
    pt
    alarme automático de fogo, alarme automático de incêndio
  • preparation for market
    αυτόματη συσκευή πώλησης προϊόντων / αυτόματος διανεμητής
    pt
    aparelho automático de venda
  • communications / communications policy
    αυτόματη διάταξη δοκιμών / αυτόματος δοκιμαστής
    pt
    equipamento de ensaio de rotina
  • mechanical engineering
    συμπλέκτης αυτόματης αποσύμπλεξης / αυτόματος συμπλέκτης
    pt
    desembraiagem automática
  • leisure / electronics and electrical engineering
    αυτόματος εξοπλισμός
    pt
    equipamento automático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αυτόματος καθαρισμός
    pt
    limpeza totalmente automática
  • mechanical engineering
    αυτόματος συμπλέκτης
    pt
    embraiagem automática
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος μηδενισμός
    pt
    ajuste automático do zero
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    λιπαντήρας αυτόματος
    pt
    lubrificador automático
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος μεταγωγέας
    pt
    autocomutador
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος ραδιοπομπός
    pt
    transmissor radioelétrico automático
  • communications policy / information technology and data processing
    αυτόματος τηλεφωνητής
    pt
    respondedor de chamada
  • communications
    αυτόματος διαμερισμός
    pt
    partição automática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αυτόματος απεντερωτής
    pt
    eviscerador automático
  • mechanical engineering / building and public works
    αυτόματος υδατοϋψωτής
    pt
    comporta automática
  • FINANCE
    αυτόματος συμψηφισμός
    pt
    compensação automática
  • maritime transport
    αυτόματος πιλότος(κν.) / συσκευή αυτόματης πηδαλιουχίας
    pt
    timoneiro automático, giropiloto, leme automático, piloto automático
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος συγχρονισμός
    pt
    sincronização automática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αυτόματος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αυτόματος [visualizado em 2026-06-22 00:07:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos