- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesaˈfɛmaksi
favoritos
nome feminino
plural: αφαιμάξεις
1.
sangria, derramamento masculino de sangue
ο ασθενής υποβλήθηκε σε αφαίμαξη
o paciente foi sujeito a uma sangria
2.
figurado sangria, extorsão
η αφαίμαξη του εισοδήματος λόγω υψηλών φόρων
a extorsão dos rendimentos devido aos altos impostos
η αφαίμαξη των πόρων της εταιρείας
a sangria dos recursos da empresa
το κτίσιμο του σπιτιού μου ήταν για μένα μια αφαίμαξη χρημάτων
a construção da minha casa foi para mim uma verdadeira sangria
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal product / food industryαφαιμάτωση / αφαίμαξη / αφαίρεση του αίματοςptsangria
- medical scienceδιαγνωστική λήψη αίματος / αφαίμαξηptgasometria sanguínea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αφαίμαξη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αφαίμαξη [visualizado em 2026-06-25 05:55:16].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal product / food industryαφαιμάτωση / αφαίμαξη / αφαίρεση του αίματοςptsangria
- medical scienceδιαγνωστική λήψη αίματος / αφαίμαξηptgasometria sanguínea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
αφαίμαξη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αφαίμαξη [visualizado em 2026-06-25 05:55:16].
